Breakdown of shuuri no kanryou o kakuninshimashita.
Questions & Answers about shuuri no kanryou o kakuninshimashita.
It is read:
しゅうり の かんりょう を かくにんしました
Word by word:
- 修理 = しゅうり
- の = の
- 完了 = かんりょう
- を = を
- 確認しました = かくにんしました
修理の完了 is a noun phrase meaning the completion of the repair or the repair being complete.
A useful way to see it is:
- 修理 = repair
- 完了 = completion
- 修理の完了 = completion of the repair
So the sentence is talking about confirming that the repair had been completed.
