Breakdown of shikaeiseishi ga maeba no hanarabi o kakuninshimasu.
Questions & Answers about shikaeiseishi ga maeba no hanarabi o kakuninshimasu.
A natural reading is:
しかえいせいし が まえば の はならび を かくにんします。
Word by word:
- 歯科衛生士 = しかえいせいし
- が = が
- 前歯 = まえば
- の = の
- 歯並び = はならび
- を = を
- 確認します = かくにんします
The structure is:
[subject] が [object] を [verb]
So here:
- 歯科衛生士 が = the dental hygienist
- 前歯の歯並び を = the alignment of the front teeth
- 確認します = checks / will check
This is a very standard Japanese sentence pattern.
