Lesson 21

QuestionAnswer
something
eitthvað
I want to eat something now.
Mig langar að borða eitthvað núna.
someone
einhver
I think that someone is in the garden.
Ég held að einhver sé í garðinum.
Someone forgot their wallet on the table.
Einhver gleymdi veskinu sínu á borðinu.
happy
ánægður
the job
vinnan
I am happy with my new job.
Ég er ánægður með nýju vinnuna mína.
She is very happy with her children.
Hún er mjög ánægð með börnin sín.
exciting
spennandi
I find books that are very exciting.
Ég finn bækur sem eru mjög spennandi.
stressed
stressaður
before
fyrir
I go home before noon.
Ég fer heim fyrir hádegi.
I am sometimes stressed before exams.
Ég er stundum stressaður fyrir próf.
The girl is stressed, but she is still coming.
Stelpan er stressuð, en hún kemur samt.
to think
hugsa
the family
fjölskyldan
The family eats together tonight.
Fjölskyldan borðar saman í kvöld.
I think about my family in the evenings.
Ég hugsa um fjölskylduna mína á kvöldin.
He needs to think before he says something.
Hann þarf að hugsa áður en hann segir eitthvað.
to think
finnast
I think Icelandic is beautiful when I understand it.
Mér finnst íslenska falleg þegar ég skil hana.
She thinks the game is exciting, even though she is tired.
Henni finnst leikurinn spennandi, þó að hún sé þreytt.
I have finished reading the document.
Ég er búinn að lesa skjalið.
She has finished cooking the dinner.
Hún er búin að elda kvöldmatinn.
the waiter
þjónninn
the menu
matseðillinn
The menu at the restaurant is new.
Matseðillinn á veitingastaðnum er nýr.
The waiter gives us the menu at the restaurant.
Þjónninn gefur okkur matseðilinn á veitingastaðnum.
whether
hvort
I do not know whether she is coming tonight.
Ég veit ekki hvort hún kemur í kvöld.
the menu
matseðill
I ask the waiter whether I may get another menu.
Ég spyr þjóninn hvort ég megi fá annan matseðil.
possible
hægt
online
á netinu
We learn Icelandic online.
Við lærum íslensku á netinu.
It is possible to order food online.
Það er hægt að panta mat á netinu.
everything
allt
I love everything.
Ég elska allt.
It is not possible to learn everything in one day.
Það er ekki hægt að læra allt á einum degi.
special
sérstakur
This is special.
Þetta er sérstakt.
This day is special for my grandpa.
Þessi dagur er sérstakur fyrir afa minn.
to allow
leyfa
to stay up
vaka
I want to stay up longer tonight.
Ég vil vaka lengur í kvöld.
My parents allow me to stay up longer on weekends.
Foreldrar mínir leyfa mér að vaka lengur um helgar.
The teacher allows the students to ask many questions.
Kennarinn leyfir nemendum að spyrja margar spurningar.
to mean
þýða
This means nothing.
Þetta þýðir ekkert.
the word
orð
What does this word mean in Icelandic?
Hvað þýðir þetta orð á íslensku?
to translate
þýða
We translate this together.
Við þýðum þetta saman.
I sometimes translate short sentences for my friends.
Ég þýði stundum stuttar setningar fyrir vini mína.
the example
dæmið
the rule
reglan
The teacher gives a small example to explain the rule.
Kennarinn gefur lítið dæmi til að útskýra regluna.
The examples in the book help me remember the rules.
Dæmin í bókinni hjálpa mér að muna reglurnar.
the part
hluti
This part is difficult.
Þessi hluti er erfiður.
We practice this part of the project today.
Við æfum þennan hluta verkefnisins í dag.
the exercise
æfingin
the habit
venjan
A short exercise in the mornings is a good habit.
Stutt æfing á morgnana er góð venja.
same
sami
We eat at the same restaurant tonight.
Við borðum á sama veitingastað í kvöld.
because
því
She does the same exercise every day, because it has become a habit.
Hún gerir sömu æfingu á hverjum degi, því það er orðin venja.
the secret
leyndarmál
I tell you my little secret.
Ég segi þér lítið leyndarmál mitt.
We sometimes talk together about secrets.
Við tölum stundum saman um leyndarmál.
the freedom
frelsið
the one
þann
I love the one who helps me.
Ég elska þann sem hjálpar mér.
one
maður
important
mikilvægur
I think freedom to love whoever one wants is very important.
Mér finnst frelsi til að elska þann sem maður vill mjög mikilvægt.
easy
auðveldur
The game is easy.
Leikurinn er auðveldur.
Freedom is not always easy, but it is important.
Frelsi er ekki alltaf auðvelt, en það er mikilvægt.
special
sérstakt
This word is special.
Þetta orð er sérstakt.
the day off
frídagur
We go on a trip on days off.
Við förum í ferðalag á frídögum.
I sleep longer, because it is a day off tomorrow.
Ég sef lengur, því það er frídagur á morgun.
tired
þreyttur
I am very tired tonight.
Ég er mjög þreyttur í kvöld.
Sometimes one is tired.
Stundum er maður þreyttur.
the grandmother
amma
I love my grandmother.
Ég elska ömmu mína.
This evening is special for my grandmother.
Þetta kvöld er sérstakt fyrir ömmu mína.