…
Usages of den
Den vänliga personalen har hjälpt oss snabbt varje gång hittills.
The friendly staff has helped us quickly every time so far.
Trots den sena timmen är barnen inte oroliga.
Despite the late hour, the children are not worried.
Den bästa affären ligger i centrum.
The best store is located in the city center.
Den högljudda bilen väcker henne varje dag.
The loud car wakes her up every day.
Det här är den bästa och billigaste affären i centrum.
This is the best and cheapest store in the city center.
Min bror försöker reparera den gamla teven själv.
My brother is trying to repair the old TV himself.
Hon känner en skådespelare som jobbar på den stora teatern.
She knows an actor who works at the big theater.
När de åker till festen står de länge i en kö, men hon försöker slappna av i den bekväma bilen.
When they go to the party they stand in a line for a long time, but she tries to relax in the comfortable car.
På promenadstigen känner jag den friska luften från sjön.
On the walking path I feel the fresh air from the lake.
Hälften av gruppen vill gå hem, men den andra hälften vill fortsätta.
Half of the group wants to go home, but the other half wants to continue.
Den blyga studenten skämtar bara med sin bästa vän.
The shy student only jokes with her best friend.
Jag tycker att den vita kjolen passar henne bättre än den svarta.
I think the white skirt suits her better than the black one.
Hon känner sig ful i den gamla kostymen, men hennes stil är ändå stark.
She feels ugly in the old suit, but her style is still strong.
Den blå kostymen med röd slips passar honom mycket bättre.
The blue suit with a red tie suits him much better.
Hon säger att hans gröna skjorta inte passar ihop med den gula slipsen.
She says that his green shirt does not go together with the yellow tie.
Hur ser jag ut i den här vita kjolen och den blåa skjortan?
How do I look in this white skirt and this blue shirt?
Trots rean tycker hon att den bruna kjolen är för ful för hennes smak.
Despite the sale she thinks the brown skirt is too ugly for her taste.
Hennes vän säger att den här klänningen är mer modern än den andra.
Her friend says that this dress is more modern than the other one.
Den blå kostymen och den röda slipsen passar bra ihop.
The blue suit and the red tie go well together.
Den slarviga brodern steker ofta utan lock och lämnar stekpannan på spisen, vilket gör mamman nervös.
The careless brother often fries without a lid and leaves the frying pan on the stove, which makes Mom nervous.
Den starka applåden ger henne en känsla av trygghet på scenen.
The strong applause gives her a feeling of security on the stage.
Hon undrar vad den starka känslan i hjärtat betyder.
She wonders what the strong feeling in her heart means.
Vi flyttar in i den nya lägenheten på lördag.
We are moving into the new apartment on Saturday.
Den gröna mattan passar bra ihop med de vita gardinerna.
The green rug goes well with the white curtains.
Jag hittar inget verktyg som passar den lilla skruven.
I cannot find any tool that fits the small screw.
Tycker du att den vita skjortan passar ihop med den svarta kjolen?
Do you think that the white shirt goes well with the black skirt?
Jag tycker att den grå dörren ser bättre ut.
I think the gray door looks better.
Test yourself: What does den mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swedish grammar?”
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from den to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions