| Question | Answer |
|---|---|
the cabin | la cabaña |
to start | ponerse a |
When we arrive at the cabin, we all start cleaning the kitchen right away. | Cuando llegamos a la cabaña, todos nos ponemos a limpiar la cocina enseguida. |
the sleeping bag | el saco de dormir |
the hiking | el senderismo |
In the cabin we keep each sleeping bag near the door to go out early to go hiking. | En la cabaña guardamos cada saco de dormir cerca de la puerta para salir temprano a hacer senderismo. |
Last night I started looking for my sleeping bag and discovered that it was still wet. | Anoche me puse a buscar mi saco de dormir y descubrí que estaba todavía mojado. |
extroverted | extrovertido |
the marathon | el maratón |
My sister prefers quiet hiking, but my extroverted cousin trains for a mountain marathon. | Mi hermana prefiere el senderismo tranquilo, pero mi prima extrovertida entrena para un maratón de montaña. |
introverted | introvertido |
I am more introverted and I don’t want to run the marathon, just walk through the forest. | Yo soy más introvertido y no quiero correr el maratón, solo caminar por el bosque. |
to try out | probar |
I want to try that dessert at the ice-cream shop. | Quiero probar ese postre en la heladería. |
the camera | la cámara |
the script | el guion |
This afternoon we will start trying out the new camera and reading the script of our short movie. | Esta tarde nos pondremos a probar la cámara nueva y a leer el guion de nuestra película corta. |
the witch | la bruja |
the wand | la varita |
magic | mágico |
The quiet forest seems magical at night. | El bosque tranquilo parece mágico en la noche. |
In the script, a witch loses her magic wand in the mountain during a storm. | En el guion, una bruja pierde su varita mágica en la montaña durante una tormenta. |
My niece says that the witch shouldn’t find the wand so fast, so that the story is more exciting. | Mi sobrina dice que la bruja no debería encontrar la varita tan rápido, para que la historia sea más emocionante. |
the filter | el filtro |
the subtitle | el subtítulo |
My friend controls the camera, chooses a dark filter and then writes the subtitles in Spanish. | Mi amigo controla la cámara, elige un filtro oscuro y luego escribe los subtítulos en español. |
the image | la imagen |
The image on the screen looks like an active volcano. | La imagen en la pantalla parece un volcán activo. |
Without a filter the image looks very clear, but with that filter the subtitles are almost unreadable. | Sin filtro la imagen se ve muy clara, pero con ese filtro los subtítulos casi no se leen. |
the circle | el círculo |
others | otras |
Many people prefer dinner at home; others have dinner on the street. | Muchas personas prefieren la cena en casa; otras cenan en la calle. |
to collaborate | colaborar |
My friends and I collaborate on a community project at the school. | Mis amigos y yo colaboramos en un proyecto comunitario en la escuela. |
In our circle of friends there are very introverted people and very extroverted ones, but everyone collaborates on the movie. | En nuestro círculo de amigos hay personas muy introvertidas y otras muy extrovertidas, pero todas colaboran en la película. |
the subject | la materia |
the psychology | la psicología |
I believe that psychology is important for mental health. | Creo que la psicología es importante para la salud mental. |
the average | el promedio |
the mathematics | la matemática |
At the university my favorite subject is psychology, although my average is better in math. | En la universidad mi materia favorita es psicología, aunque mi promedio es mejor en matemáticas. |
to fail | reprobar |
I failed only one subject last year because I didn’t study with a clear plan. | Reprobé solo una materia el año pasado porque no estudié con un plan claro. |
to fail (a class/exam) | reprobar |
I am afraid of failing the final math exam. | Tengo miedo de reprobar el examen final de matemáticas. |
the self-esteem | la autoestima |
When a student fails many times, their average drops and their self-esteem can suffer. | Cuando un estudiante reprueba muchas veces, su promedio baja y su autoestima puede sufrir. |
the therapist | el terapeuta |
to take (an exam) | presentar |
Tomorrow I am going to present my project in class. | Mañana voy a presentar mi proyecto en la clase. |
My sister spoke with a therapist to improve her self-esteem before taking the final exam. | Mi hermana habló con una terapeuta para mejorar su autoestima antes de presentar el examen final. |
the therapist | la terapeuta |
normal | normal |
My routine is normal. | Mi rutina es normal. |
embarrassing | vergonzoso |
the adolescence | la adolescencia |
During adolescence my brother was very shy. | Durante la adolescencia mi hermano estaba muy tímido. |
The therapist says it is normal to remember embarrassing moments from adolescence. | La terapeuta dice que es normal recordar momentos vergonzosos de la adolescencia. |
For me it was very embarrassing to read my poem out loud in front of the whole study circle. | Para mí fue muy vergonzoso leer mi poema en voz alta frente a todo el círculo de estudio. |
the geometry | la geometría |
Geometry is difficult for me, but I practice every day. | La geometría es difícil para mí, pero practico todos los días. |
the triangle | el triángulo |
to spend (time) | pasar |
I want to spend the afternoon in the park. | Quiero pasar la tarde en el parque. |
to measure | medir |
The teacher is going to measure each side of the triangle. | El profesor va a medir cada lado del triángulo. |
In geometry class we draw a triangle on the board and spend ten minutes measuring each side. | En clase de geometría dibujamos un triángulo en la pizarra y pasamos diez minutos midiendo cada lado. |
the leisure | el ocio |
Family leisure time is important for our mental health. | El ocio en familia es importante para nuestra salud mental. |
My teacher says that a balanced plan has three parts, like a triangle: study, rest and leisure. | Mi profesora dice que un plan equilibrado tiene tres partes, como un triángulo: estudio, descanso y ocio. |
in the middle of | en medio de |
The tree is in the middle of the plaza. | El árbol está en medio de la plaza. |
even | aún |
I still haven’t finished my Spanish homework. | Aún no termino mi tarea de español. |
My cousin started laughing in the middle of the presentation, and it was an even more embarrassing moment. | Mi prima se puso a reír en medio de la presentación, y fue un momento aún más vergonzoso. |
to talk, to speak | hablar |
I like to speak quietly in the library. | Me gusta hablar en voz baja en la biblioteca. |
After talking with the therapist, I started studying more calmly and my self-esteem improved. | Después de hablar con la terapeuta, me puse a estudiar con más calma y mi autoestima mejoró. |
At night, in the cabin, our circle of friends falls silent and only the rain can be heard. | Por la noche, en la cabaña, nuestro círculo de amigos se queda en silencio y solo se oye la lluvia. |
to get into | meterse |
The children get into the sleeping bag when it is cold. | Los niños se meten en el saco de dormir cuando hace frío. |
The children get into the sleeping bag, but they can’t sleep because they think about the witch without her wand. | Los niños se meten en el saco de dormir, pero no pueden dormir porque piensan en la bruja sin varita. |
to be about to | estar por |
anyway | igual |
Although I am tired, I still study Spanish tonight. | Aunque estoy cansado, igual estudio español esta noche. |
We were about to cancel the hiking route, but it stopped raining and we went out anyway. | Estábamos por cancelar la ruta de senderismo, pero dejó de llover y salimos igual. |
to reach | alcanzar |
I want to reach my study goals this year. | Quiero alcanzar mis metas de estudio este año. |
minimum | mínimo |
Today I make the minimum effort to study Spanish. | Hoy hago el esfuerzo mínimo para estudiar español. |
In the last math exam I was about to fail, but I studied one more hour and reached the minimum average. | En el último examen de matemáticas yo estaba por reprobar, pero estudié una hora más y alcancé el promedio mínimo. |
being | ser |
It is important to be honest with my family. | Es importante ser honesto con mi familia. |
Being introverted is not a problem; in my work group half are extroverted and still respect my space. | Ser introvertido no es un problema; en mi grupo de trabajo la mitad es extrovertida y igual respetan mi espacio. |
to take care of oneself | cuidarse |
It is important to take care of yourself when it is cold. | Es importante cuidarse cuando hace frío. |
the race | la carrera |
I am tired after the race. | Estoy cansado después de la carrera. |
The therapist says that learning to take care of yourself is like a marathon, not a short race. | La terapeuta dice que aprender a cuidarse es como un maratón, no una carrera corta. |
the professional | el profesional |
The professional listens patiently to help the community. | El profesional escucha con paciencia para ayudar a la comunidad. |
In my family we talk about a triangle of support: friends, family and professionals like the therapist. | En mi familia hablamos de un triángulo de apoyo: amigos, familia y profesionales como la terapeuta. |
to look | mirar |
I watch the game with my friends in the living room. | Miro el partido con mis amigos en la sala. |
the angle | el ángulo |
Sometimes I feel that my life doesn’t follow the script I imagined, but I can change the camera and look from another angle. | A veces siento que mi vida no sigue el guion que imaginé, pero puedo cambiar de cámara y mirar desde otro ángulo. |
to matter | importar |
In conclusion, it doesn’t matter how many times we fail; the important thing is to start learning from each mistake and take care of our self-esteem. | En conclusión, no importa cuántas veces reprobemos; lo importante es ponernos a aprender de cada error y cuidar nuestra autoestima. |
to look | parecer |
That movie seems very interesting. | Esa película parece muy interesante. |
From this angle, the mountain looks taller. | Desde este ángulo, la montaña parece más alta. |
anymore | ya |
I am already tired, so I am going to rest a bit. | Ya estoy cansado, así que voy a descansar un poco. |
I don’t care about the noise in the street anymore. | Ya no me importa el ruido en la calle. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io