Usages of чтобы
Врач дал мне лекарство, чтобы я поправился.
The doctor gave me medicine so that I would recover.
Я добавляю мёд в чай, чтобы он стал слаще.
I add honey to the tea so that it becomes sweeter.
Будильник звонит громко, чтобы я проснулся вовремя.
The alarm rings loudly so that I wake up on time.
Я хочу, чтобы смартфон держал заряд дольше.
I want the smartphone to hold a charge longer.
Начальник сказал, чтобы мы пришли на встречу вовремя.
The boss told us to come to the meeting on time.
Начальница попросила, чтобы я отправил отчёт сегодня.
The female boss asked me to send the report today.
Моя сестра хочет, чтобы дети были здоровыми.
My sister wants the children to be healthy.
Вывеска яркая, чтобы её было легко заметить.
The signboard is bright so that it is easy to notice it.
Иногда достаточно одной маленькой шутки, чтобы брат снова был рад.
Sometimes one little joke is enough for my brother to be glad again.
Я надеваю наушники, чтобы громкий голос по радио не мешал моим мыслям.
I put on headphones so that the loud voice on the radio doesn’t disturb my thoughts.
Вечером, когда в доме всё выключается, мы говорим шёпотом, чтобы ребёнок продолжал спать.
In the evening, when everything in the house turns off, we speak in a whisper so that the child keeps sleeping.
Выпрями спину, чтобы осанка была лучше.
Straighten your back so that your posture is better.
Чтобы не было отвлечений, я выключаю уведомления и стараюсь не отвлекаться на чат.
So that there are no distractions, I turn off notifications and try not to get distracted by the chat.
В каждый свободный вечер я либо немного почитаю по-русски, либо немного погуляю, чтобы мозг отдохнул.
Every free evening I either read a bit in Russian or take a short walk so that my brain rests.
Я настроил яркость монитора на минимум, чтобы глаза меньше уставали.
I set the monitor brightness to minimum so my eyes would get less tired.
Дома я ставлю планшет на зарядку, чтобы он не разрядился ночью.
At home I put the tablet on charge so it doesn’t run out of battery at night.
Повесь пальто в шкаф, чтобы в комнате был порядок.
Hang the coat in the wardrobe so that the room is tidy.
Я уменьшаю яркость экрана вечером, чтобы легче засыпать.
I lower the screen brightness in the evening so that I can fall asleep more easily.
Мне нужно исправить ошибку в отчёте, чтобы оценка была выше.
I need to correct a mistake in the report so that the grade will be higher.
Мне стоит убрать телефон, чтобы не отвлекаться на чат.
It’s worth putting my phone away so I don’t get distracted by the chat.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.