быстро

quickly

Usages of быстро

• Самолёт быстро летит в облаках.: The airplane flies quickly among the clouds.
• Мой друг быстро идёт.: My friend is walking quickly.
• Моя сестра выполняет задание быстро.: My sister completes the assignment quickly.
• Ремонт дома идет быстро.: House repair is going quickly.
• Лекарство помогло мне быстро выздороветь после болезни.: The medicine helped me recover quickly after the illness.
• Моё умение быстро растёт.: My skill grows quickly.
• Я часто езжу на метро, когда мне нужно быстро добраться до работы.: I often take the metro when I need to get to work quickly.
• Пылесос помогает быстро очистить ковёр в гостиной.: The vacuum cleaner helps quickly clean the carpet in the living room.
• Новая версия программы работает быстро.: The new version of the program works quickly.
• По утрам я одеваюсь быстро, чтобы не опоздать на работу.: In the mornings I get dressed quickly so as not to be late for work.
• По утрам я одеваюсь быстро.: In the mornings I get dressed quickly.
• Я удивляюсь, как быстро летит время.: I am surprised at how quickly time flies.
• Я удивляюсь, как быстро растут деревья весной.: I am surprised at how quickly trees grow in spring.
• Я случайно сделал ошибку и быстро её исправил.: I accidentally made a mistake and quickly corrected it.
• Мой смартфон быстро разряжается на холоде.: My smartphone loses charge quickly in the cold.
• Мой телефон разряжается слишком быстро.: My phone runs out of battery too quickly.
• Если я прихожу домой очень голодный, мама быстро готовит ужин, и через час я уже сытый.: If I come home very hungry, Mom quickly cooks dinner, and an hour later I am already full.
• Я слышу звонок и быстро поднимаюсь на соседний этаж.: I hear the bell and quickly go up to the neighboring floor.
• Мой брат очень умный и быстро понимает новые правила.: My brother is very smart and quickly understands new rules.
• Мы с подругой редко спорим, потому что обычно быстро находим решение.: My female friend and I rarely argue because we usually find a solution quickly.
• Моя подруга немного волновалась перед таможней, но всё прошло быстро.: My female friend was a bit nervous before customs, but everything went quickly.
• Когда я слушаю тихую музыку, я быстро успокаиваюсь.: When I listen to quiet music, I quickly calm down.
• Если кто‑нибудь забудет полить растения, листья быстро станут пыльными и грустными.: If someone forgets to water the plants, the leaves quickly become dusty and sad.
• Мой день быстро проходит, когда я работаю.: My day passes quickly when I work.
• Моя собака быстро реагирует на любой шум.: My dog reacts quickly to any noise.
• Он старается быстро выплатить кредит, хотя зарплата небольшая.: He is trying to pay off the loan quickly, although his salary is small.
• Время проходит быстро, когда я гуляю в парке.: Time passes quickly when I walk in the park.
• Её сестра вышла замуж позже и научилась быстро мириться после любой ссоры.: Her sister got married later and learned to make peace quickly after any quarrel.
• После ссоры мы быстро миримся.: After a quarrel, we quickly make peace.
• Без холодильника еда быстро портится.: Without a refrigerator, food spoils quickly.
• Иногда туман быстро исчезает.: Sometimes the fog disappears quickly.
• Мой брат быстро успокаивается после ссоры.: My brother calms down quickly after a quarrel.
• Эта книга читается легко и быстро.: This book is easy and quick to read.
• Вечер прошёл быстро, потому что мы обсуждали фильм в чате.: The evening passed quickly because we discussed the movie in the chat.
• Вчера мы начали переезд и быстро упаковали вещи в большую коробку.: Yesterday we started moving and quickly packed our things into a big box.
• На уроке географии я провёл линию линейкой и быстро стёр лишнюю букву ластиком.: In geography class, I drew a line with a ruler and quickly erased an extra letter with an eraser.
• Если я ошибусь, я быстро исправлю ошибку.: If I make a mistake, I will quickly correct it.
• После искреннего извинения мой брат быстро простил сестру.: After a sincere apology, my brother quickly forgave his sister.
• Если Вы на что‑то обиделись, скажите мне об этом прямо, и мы быстро поймём друг друга.: If you are upset about something, tell me about it directly, and we will quickly understand each other.
• Мы редко спорим друг с другом, потому что обычно быстро находим решение.: We rarely argue with each other because we usually find a solution quickly.
• После ссоры мы извиняемся друг перед другом и быстро миримся.: After a quarrel, we apologize to each other and make peace quickly.
• Когда началась метель, снежинки быстро покрыли скамейку и перила.: When the blizzard started, snowflakes quickly covered the bench and the handrail.
• Мне трудно произносить длинные слова быстро, но я могу произнести их правильно, если не спешу.: It is hard for me to pronounce long words quickly, but I can pronounce them correctly if I do not hurry.
• После звонка я быстро вышел из класса и пошёл домой.: After the bell, I quickly left the classroom and went home.
• Я пройду через парк и быстро доберусь домой.: I will go through the park and get home quickly.
• Мазь быстро впиталась, и бинт больше не был нужен.: The ointment soaked in quickly, and the bandage was no longer needed.
• Закрой крышку кастрюли, чтобы суп не остывал слишком быстро.: Close the lid of the pot so that the soup does not cool down too quickly.
• Сестра взяла блендер и быстро сделала овощной соус.: My sister took the blender and quickly made a vegetable sauce.
• По утрам она быстро красится: сначала поправляет брови, а потом красит ресницы тушью.: In the mornings she gets ready with makeup quickly: first she fixes her eyebrows, and then she paints her eyelashes with mascara.
• Если ты будешь смывать тушь слишком быстро, глаза могут покраснеть.: If you remove mascara too quickly, your eyes may turn red.
• Когда говорящий говорит слишком быстро, слушателю трудно понять смысл.: When the speaker speaks too quickly, it is hard for the listener to understand the meaning.
• Лиса быстро убежала, когда увидела белку на дереве.: The fox ran away quickly when it saw a squirrel in the tree.
• Когда поезд остановился, я быстро вошёл в вагон.: When the train stopped, I quickly entered the train car.
• После колыбельной дочка быстро засыпает, а днём уже ползает по ковру и не даёт себя долго укачивать.: After the lullaby, the daughter quickly falls asleep, and during the day she already crawls on the carpet and does not let herself be rocked for long.
• Бабушка умеет быстро пеленать малыша, и руки у неё двигаются очень спокойно.: Grandma knows how to swaddle the baby quickly, and her hands move very calmly.
• В раздевалке я положил сумку в шкафчик и быстро переоделся.: In the locker room I put my bag in a locker and changed quickly.
• В душевой было жарко, поэтому я быстро принял душ и вышел.: It was hot in the shower room, so I took a quick shower and left.
• Тренер сказал, что выносливость растёт, когда пульс после бега быстро приходит в норму.: The coach said that endurance grows when the pulse returns to normal quickly after running.
• После бега мой пульс быстро пришёл в норму.: After the run, my pulse quickly returned to normal.
• После короткой паузы моё дыхание быстро приходит в норму.: After a short pause, my breathing quickly returns to normal.
• Я быстро иду к выходу.: I am walking quickly toward the exit.
• Брат и сестра иногда ругаются из‑за мелочей, но потом быстро мирятся.: Brother and sister sometimes quarrel over little things, but then make peace quickly.
• Если бы у нас не осталось плова, я бы быстро приготовил котлеты из говядины.: If we had not had any pilaf left, I would have quickly made beef cutlets.
• Ежевика быстро пачкает пальцы, поэтому дочка ест её очень аккуратно.: Blackberries stain the fingers quickly, so my daughter eats them very carefully.
• Пусть гранат и вкусный, он быстро пачкает пальцы.: Although pomegranate is tasty, it quickly stains your fingers.
• Для салата я взял тёрку и быстро натёр морковь и сыр.: For the salad, I took a grater and quickly grated carrots and cheese.
• Горячий чай быстро остывает на столе.: Hot tea cools quickly on the table.
• Перед работой я быстро побрился новой бритвой, а потом понял, что забыл часы.: Before work, I shaved quickly with a new razor, and then realized that I had forgotten my watch.
• На столе остались крошки от батона, и я быстро вытерла их салфеткой.: Crumbs from the loaf were left on the table, and I quickly wiped them away with a napkin.
• Когда поезд подошёл к платформе, мы быстро вошли в вагон.: When the train pulled up to the platform, we quickly got into the carriage.
• Мы быстро переобулись в тапочки и пошли на кухню пить чай.: We quickly changed into slippers and went to the kitchen to drink tea.
• Если завтра придут гости, мы повесим гирлянду у окна и быстро наведём порядок.: If guests come tomorrow, we will hang a garland by the window and quickly tidy up.
• После учений директор сказала, что эвакуация прошла быстро и без ошибок.: After the drill, the director said that the evacuation had gone quickly and without mistakes.
• Пламя так и не стало большим, потому что мама быстро всё выключила.: The flame never became big because Mom quickly turned everything off.
• После дождя муравьи быстро вернулись в муравейник, а жук остался на камне.: After the rain, the ants quickly returned to the anthill, while the beetle stayed on the stone.
• Скрипач опоздал на репетицию, но быстро открыл ноты и догнал остальных.: The violinist was late for rehearsal, but quickly opened the sheet music and caught up with the others.
• Если у Вас есть ножницы и клей, можно быстро вырезать звезду и приклеить её к картону.: If you have scissors and glue, you can quickly cut out a star and stick it to the cardboard.
• Мастер быстро поменял ремешок, и сумочка снова стала удобной.: The craftsman quickly replaced the strap, and the purse became convenient again.
• Опытный мастер быстро починил старый стул.: The skilled craftsman quickly repaired the old chair.
• Опытный повар быстро приготовил вкусный ужин.: The skilled cook quickly prepared a tasty dinner.
• Перед выходом она быстро сделала маникюр и положила всё в косметичку.: Before leaving, she quickly did a manicure and put everything into a makeup bag.
• Это салон, в котором мне быстро высушили чёлку феном.: This is the salon where they quickly dried my bangs with a hair dryer.
• Перед работой я быстро съел мандарин, а банан оставил на вечер.: Before work I quickly ate a mandarin and left the banana for the evening.
• Без дуршлага трудно быстро промыть рис после варки.: Without a colander, it is hard to rinse rice quickly after cooking.
• Мастер быстро посмотрел на фару и сказал, что нужно поменять лампочку.: The repairman quickly looked at the headlight and said the bulb needed to be changed.
• Мастер пришёл вовремя и быстро починил выключатель.: The repairman arrived on time and quickly fixed the switch.
• Мама быстро дошила рукав рубашки, а потом домыла посуду.: Mom quickly finished sewing the shirt sleeve and then finished washing the dishes.
• Она быстро обернулась, подмигнула мне и помахала рукой.: She turned around quickly, winked at me, and waved her hand.
• В поисковой строке я написала название фильма и быстро нашла его.: I wrote the title of the movie in the search bar and quickly found it.
• Перед отправкой я быстро набрал текст на клавиатуре.: Before sending, I quickly typed the text on the keyboard.
• Зимой сухость кожи на руках не проходит быстро.: In winter, the dryness of the skin on the hands does not go away quickly.
• Купальник, который я купила на распродаже, быстро высох, а плавки брата остались мокрыми до вечера.: The swimsuit that I bought on sale dried quickly, while my brother’s swim trunks stayed wet until evening.
• Вряд ли мы быстро забудем этот курорт: даже шумный вентилятор в номере и слишком сильный загар теперь кажутся частью хорошего отдыха.: We are unlikely to forget this resort quickly: even the noisy fan in the room and the too-strong tan now seem like part of a good vacation.

Master Russian — from быстро to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian→