Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Portugal): cada - each

Hardcore Portuguese (Portugal)
/Lesson 10
/cada

cada

Word

cada

Meaning

each

Part of speech

determiner

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Portugal)

Lesson

Usages of cada

Nesta empresa, cada funcionário tem acesso a benefícios de saúde e seguro de vida.

At this company, each employee has access to health benefits and life insurance.

Eu dou um presente a cada amigo.

I give a present to each friend.

Para alguns gestores, é essencial aprovar cada etapa do projeto antes de se avançar para a fase final.

For some managers, it is essential to approve each stage of the project before moving on to the final phase.

Cada conquista traz alegria.

Each achievement brings happiness.

Para contornar este desafio, precisas de planear bem cada etapa.

To bypass this challenge, you need to plan each step carefully.

Cada cliente recebe também uma colher descartável para o molho.

Each customer also receives a disposable spoon for the sauce.

A polícia na fronteira carimba cada passaporte com rapidez.

The police at the border stamp each passport quickly.

No inverno uso sempre uma luva em cada mão.

In winter I always wear a glove on each hand.

Uma vida sustentável começa quando reutilizamos cada saco várias vezes.

A sustainable life starts when we reuse each bag several times.

Cada marca apresenta um tecido diferente nesta coleção.

Each brand presents a different fabric in this collection.

Durante o desfile de moda, cada marca mostrou chapéus elegantes.

During the fashion show, each brand showed elegant hats.

Eu guardo cada ficheiro numa pasta, para não confundir os projectos.

I keep each file in a folder so I don’t mix up the projects.

Escrevi um pequeno resumo de cada capítulo do livro.

I wrote a short summary of each chapter of the book.

Eu gosto de sublinhar as ideias‑chave em cada parágrafo.

I like to underline the key ideas in each paragraph.

A professora pediu para fazermos um pequeno resumo de cada capítulo.

The teacher asked us to make a short summary of each chapter.

Antes de começar o exercício físico, eu alongo cada músculo com cuidado.

Before starting physical exercise, I stretch each muscle carefully.

Neste clube, cada membro escolhe um livro diferente todos os meses.

In this club, each member chooses a different book every month.

Cada planeta foi descrito num painel com imagens e textos simples.

Each planet was described on a panel with simple images and texts.

A treinadora pede inscrição para cada nova atividade e regista a presença num caderno.

The trainer (female) asks for registration for each new activity and records the attendance in a notebook.

Quem tiver coragem para continuar vai, um dia, agradecer a si próprio por cada vitória.

Whoever has the courage to continue will, one day, thank themselves for each victory.

Para eles continuarem motivados, o chefe elogia cada pequeno progresso.

For them to stay motivated, the boss praises each small progress.

Nós queremos cumprir cada objetivo do nosso plano.

We want to fulfill each goal of our plan.

A professora diz que a motivação cresce quando celebramos cada pequena vitória.

The teacher says that motivation grows when we celebrate each small victory.

O autor descreve cada cenário com tantos detalhes que quase vemos o filme na cabeça.

The author describes each setting with so many details that we almost see the movie in our head.

Para mim, a maior vantagem deste curso é a cultura portuguesa que aprendemos em cada lição.

For me, the greatest advantage of this course is the Portuguese culture we learn in each lesson.

Na Europa, o clima é diferente em cada país.

In Europe, the climate is different in each country.

A juíza e o juiz ouvem com calma cada testemunha antes de tomar uma decisão.

The female judge and the male judge listen calmly to each witness before making a decision.

A professora diz que cada falhanço traz frustração, mas também prepara a recompensa futura.

The teacher says that each failure brings frustration but also prepares the future reward.

O Pedro fala como se já soubesse o futuro de cada pessoa.

Pedro speaks as if he already knew everyone’s future.

A empregada de mesa mostrou‑me a ementa e explicou‑me cada prato; o serviço pareceu‑me muito simpático.

The waitress showed me the menu and explained each dish to me; the service seemed very nice.

A chef vegetariana explicou‑nos como escolhe as melhores especiarias para cada prato.

The vegetarian chef explained to us how she chooses the best spices for each dish.

Em casa, cada um é responsável por arrumar o seu quarto.

At home, each person is responsible for tidying their own room.

Na equipa, cada uma das jogadoras tem um papel importante.

In the team, each of the players has an important role.

A professora diz que cada aluno é responsável pelo seu próprio estudo.

The teacher says that each student is responsible for their own studying.

Cada espectador fica em silêncio durante o filme.

Each spectator stays silent during the film.

É importante cumprir cada regra do exame.

It is important to follow each rule of the exam.

Ela escreve relatórios científicos ouvindo música calma e anotando cada resultado com cuidado.

She writes scientific reports listening to calm music and noting each result carefully.

Eu vou comparando o tempo que passo em cada rede social durante a semana.

I keep comparing the time I spend on each social network during the week.

Cada manifestante segura um cartaz colorido com uma frase diferente.

Each protester holds a colorful sign with a different sentence.

Antes que os convidados cheguem, mete uma fatia de queijo em cada prato.

Before the guests arrive, put a slice of cheese on each plate.

Em maio, eu costumo rever cada ficha antes da avaliação final.

In May, I usually review each worksheet before the final assessment.

O ralador ficou na gaveta, e cada pessoa comeu uma fatia.

The grater stayed in the drawer, and each person ate a slice.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io