Lesson 16

QuestionAnswer
to stir
mexer
I stir the coffee slowly.
Eu mexo o café devagar.
sweet
doce
The cake is sweet.
O bolo é doce.
If I stir the coffee, it will become sweeter.
Se eu mexer o café, ele vai ficar mais doce.
to get upset
zangar-se
I don’t touch Pedro’s books because he might get upset.
Não mexo nos livros do Pedro, porque ele pode zangar-se.
to happen
acontecer
Something good happens today.
Algo bom acontece hoje.
to maintain
manter
When something unexpected happens, we have to stay calm.
Quando algo inesperado acontecer, temos de manter a calma.
the cloth
o pano
I use cloth to clean the table.
Eu uso pano para limpar a mesa.
yourself
te
to burn
queimar
If you pick up that hot glass, use a cloth so you won’t burn yourself.
Se pegares nesse copo quente, usa um pano para não te queimares.
to get angry
zangar-se
I get angry when the coffee is cold.
Eu zango-me quando o café está frio.
easily
facilmente
He runs easily in the park.
Ele corre facilmente no parque.
Pedro gets angry easily when he is tired.
O Pedro zanga-se facilmente quando está cansado.
to get upset
zangar
to know
conhecer
I know Ana.
Eu conheço a Ana.
Don’t get upset with me, because I didn’t know your plans.
Não te zangues comigo, pois não conhecia os teus planos.
to advise
aconselhar
to hand in
entregar
The teacher advises us to review the text before we hand it in.
O professor aconselha-nos a rever o texto antes de o entregarmos.
I always advise my friends to get good rest before the exam.
Eu aconselho sempre os meus amigos a descansarem bem antes do exame.
the hunger
a fome
I am hungry.
Tenho fome.
to feel like
apetecer
When I’m hungry, I feel like eating a warm cake.
Quando tenho fome, apetece-me comer um bolo quentinho.
the bottle
a garrafa
the fridge
o frigorífico
I keep the cake in the fridge.
Eu guardo o bolo no frigorífico.
If you feel like drinking water, I have a cold bottle in the fridge.
Se te apetecer beber água, tenho uma garrafa fresca no frigorífico.
to belong to
pertencer a
This book belongs to Ana.
Este livro pertence a Ana.
This book belongs to Ana, but she said I can read it.
Este livro pertence à Ana, mas ela disse que posso lê-lo.
to belong
pertencer a
The car belongs to Pedro.
O carro pertence a Pedro.
close-knit
unido
Sometimes I feel that I belong to a very close-knit family.
Às vezes sinto que pertenço a uma família muito unida.
to teach
ensinar
the grammar
a gramática
I study grammar.
Eu estudo gramática.
The teacher teaches new grammar every week.
A professora ensina nova gramática todas as semanas.
the cousin
o primo
Cousin helps tidy up the house.
Primo ajuda a arrumar a casa.
Tomorrow I will teach my cousin how to make vegetable soup.
Amanhã vou ensinar o meu primo a fazer sopa de legumes.
to sweep
varrer
I sweep the yard before lunch.
Eu varro o quintal antes do almoço.
If you sweep the kitchen now, you will have more free time later.
Se varreres a cozinha agora, terás mais tempo livre mais tarde.
to gather
recolher
She gathers the papers from the floor.
Ela recolhe os papéis do chão.
the fruit
a fruta
I buy the fruit at the market.
Eu compro a fruta no mercado.
the orchard
o pomar
I see many trees in the orchard.
Eu vejo muitas árvores no pomar.
the jam
a compota
I eat jam on bread.
Eu como compota no pão.
homemade
caseira
After gathering the fruit from the orchard, I make homemade jam.
Depois de recolher as frutas do pomar, faço compota caseira.
the toy
o brinquedo
The toy is in the room.
O brinquedo está no quarto.
If he picks up the toys, we can leave earlier.
Se ele recolher os brinquedos, podemos sair mais cedo.
to cancel
cancelar
She will cancel the meeting if she is too sick.
Ela vai cancelar o encontro se estiver muito doente.
If you can’t come to dinner, you don’t need to cancel everything.
Se não puderes vir jantar, não precisas de cancelar tudo.
to confirm
vamos confirmar
the reservation
a reserva
I have reservation for dinner.
Eu tenho reserva para jantar.
the restaurant
o restaurante
I go to the restaurant with Ana.
Eu vou ao restaurante com a Ana.
Let’s confirm the restaurant reservation before leaving home.
Vamos confirmar a reserva do restaurante antes de sair de casa.
to confirm
confirmar
I confirm the meeting.
Eu confirmo a reunião.
the attendance
a presença
If I confirm my attendance, I can’t change my plans later.
Se eu confirmar a minha presença, não posso mudar os meus planos depois.
to order
encomendar
fresh
fresco
I usually order fresh fish at the market on the weekend.
Costumo encomendar peixe fresco no mercado ao fim de semana.
in time for
a tempo de
If you order lunch now, it will arrive in time for us to eat at noon.
Se encomendares o almoço agora, chega a tempo de comermos ao meio-dia.
to miss
perder
If you fall asleep, you miss the bus.
Se tu adormeceres, perdes o autocarro.
I need to hurry up so I don’t miss the bus.
Preciso de me despachar para não perder o autocarro.
to tidy
arrumar
I tidy the room.
Eu arrumo o quarto.
When you hurry up, help me tidy the living room.
Quando te despachares, ajuda-me a arrumar a sala.
to tend to
costumar
I usually listen to music at night.
Eu costumo ouvir música à noite.
I don’t have to fear speaking to the director because he is usually nice.
Não tenho de recear falar com o diretor, porque ele costuma ser simpático.
to fear
recear
I fear the cold.
Eu receio o frio.
the reaction
a reação
Pedro has a strong reaction when he sees the cake.
Pedro tem reação forte ao ver o bolo.
the colleague
o colega
My colleague studies for the exam.
Meu colega estuda para o exame.
If you fear your colleagues’ reaction, you can speak calmly and explain everything.
Se receares a reação dos teus colegas, podes falar com calma e explicar tudo.
to trip
tropeçar
the step
o degrau
Pedro climbs the step carefully.
O Pedro sobe o degrau com cuidado.
to hurt
magoar
I do not want to hurt Ana.
Eu não quero magoar a Ana.
badly
gravemente
Yesterday I tripped on a step, but I didn’t hurt myself badly.
Ontem tropecei num degrau, mas não me magoei gravemente.
the handrail
o corrimão
If you trip on the stairs, hold on to the handrail so you don’t fall.
Se tropeçares nas escadas, agarra-te ao corrimão para não caíres.
to generate
gerar
I generate joy with the music.
Eu gero alegria com a música.
Discussing new ideas can generate good results.
Discutir novas ideias pode gerar bons resultados.
effective
eficaz
The project is effective.
O projeto é eficaz.
When you all generate an effective plan, share it with us.
Quando gerarem um plano eficaz, partilhem-no connosco.
to affect
afetar
the concentration
a concentração
I need concentration to pass the exam.
Eu preciso de concentração para passar no exame.
Noise shouldn’t affect our concentration if we close the door.
O ruído não deve afetar a nossa concentração se fecharmos a porta.
the switch
o interruptor
I turn on the switch.
Eu ligo o interruptor.
it
isso
If you flip the switch, it can affect the intensity of the light.
Se mexeres no interruptor, isso pode afetar a intensidade da luz.
to cover
cobrir
the cream
o creme
I put cream on the bread.
Eu coloco creme no pão.
dry
seco
The bread is dry.
O pão está seco.
I need to cover the cake with cream so that it doesn’t become dry.
Preciso de cobrir o bolo com creme para que não fique seco.
the pot
a panela
faster
mais rapidamente
I run faster.
Eu corro mais rapidamente.
If you cover the pot, the water will boil faster.
Se cobrires a panela, a água vai ferver mais rapidamente.
the fire
o fogo
Fire is hot.
Fogo é quente.
The fire burns the cake.
O fogo queima o bolo.
the air
o ar
The air is clean.
O ar está limpo.
The air is fresh.
O ar está fresco.
to hold
segurar
careful
cuidado
Dress carefully.
Veste-te com cuidado.
the stairs
a escada
Pedro holds the handrail carefully because the stairs are high.
Pedro segura corrimão com cuidado, pois a escada é alta.
the rice
o arroz
I eat rice with fish.
Eu como arroz com peixe.
I cook rice in the pot.
Eu cozinho arroz na panela.
the cup
o copo
I put water in the cup.
Eu coloco água no copo.
the firmness
a firmeza
Pedro shows firmness in every challenge.
Pedro mostra firmeza em cada desafio.
I hold the cup firmly.
Eu seguro o copo com firmeza.