Lesson 31

QuestionAnswer
tidy
ryddig
I keep the house tidy every evening.
Jeg holder huset ryddig hver kveld.
She likes a tidy kitchen in the morning.
Hun liker et ryddig kjøkken om morgenen.
the calendar
kalenderen
the reminder
påminnelsen
My calendar sends a reminder at seven o’clock.
Kalenderen min sender en påminnelse klokken sju.
We put the appointment in the calendar and ask for a new reminder.
Vi legger avtalen i kalenderen og ber om en ny påminnelse.
the shopping list
handlelisten
I write a shopping list before I go to the store.
Jeg skriver en handleliste før jeg går til butikken.
The shopping list is in the pocket, but he forgets to read it.
Handlelisten ligger i lommen, men han glemmer å lese den.
the allergy
allergien
against
mot
She has an allergy to dust, so she opens the window.
Hun har allergi mot støv, så hun åpner vinduet.
worse
verre
It will be worse than yesterday.
Det blir verre enn i går.
to roll
rulle
A snowball rolls down the hill.
En snøball ruller ned bakken.
The allergy gets worse when the cat rolls on the carpet.
Allergien blir verre når katten ruller på teppet.
to sneeze
nyse
to vacuum
støvsuge
I vacuum the living room while the children play.
Jeg støvsuger stuen mens barna leker.
He has to sneeze all the time when he vacuums.
Han må nyse hele tiden når han støvsuger.
to change
bytte
dusty
støvete
The living room looks dusty.
Stuen ser støvete ut.
the light bulb
lyspæren
I sneeze when I change a dusty light bulb.
Jeg nyser når jeg bytter en støvete lyspære.
to screw
skru
the veranda
verandaen
We buy two light bulbs and screw them into the lamp on the veranda.
Vi kjøper to lyspærer og skrur dem i lampen på verandaen.
to enjoy oneself
kose seg
calm
stille
The children enjoy themselves on the veranda when the wind is calm.
Barna koser seg på verandaen når vinden er stille.
to sweep
feie
the broom
kosten
I sweep the floor with a broom before the guests arrive.
Jeg feier gulvet med en kost før gjestene kommer.
the fence
gjerdet
He sweeps the veranda and puts the broom by the fence.
Han feier verandaen og setter kosten ved gjerdet.
to jump
hoppe
The children jump in the garden.
Barna hopper i hagen.
The fence around the garden is low, so the dog jumps over.
Gjerdet rundt hagen er lavt, så hunden hopper over.
the heater
varmeovnen
next to
ved siden av
The cup is next to the plate.
Koppen står ved siden av tallerkenen.
the wardrobe
kleskapet
In the bedroom there is a heater next to the wardrobe.
På soverommet står en varmeovn ved siden av kleskapet.
the fan
viften
topmost
øverst
She opens the wardrobe and finds a fan on the top shelf.
Hun åpner kleskapet og finner en vifte på øverste hylle.
cooler
kjøligere
The evening becomes cooler than the day.
Kvelden blir kjøligere enn dagen.
The fan makes the room cooler, but the heater warms the living room.
Viften gjør rommet kjøligere, men varmeovnen varmer stuen.
the course
kurset
Norwegian
norsk
I speak Norwegian.
Jeg snakker norsk.
the pronunciation
uttalen
We practice the pronunciation every day.
Vi øver på uttalen hver dag.
We are taking a new course in Norwegian pronunciation.
Vi tar et nytt kurs i norsk uttale.
The course starts early, so I put a reminder in the calendar.
Kurset starter tidlig, så jeg legger en påminnelse i kalenderen.
the network
nettverket
The network seems better than yesterday.
Nettverket virker bedre enn i går.
slow
treg
The network at school is slow today.
Nettverket på skolen er tregt i dag.
possible
mulig
I will come as early as possible.
Jeg kommer så tidlig som mulig.
the escalator
rulletrappen
The escalator does not work today.
Rulletrappen virker ikke i dag.
I arrive as early as possible because there is often a queue by the escalator.
Jeg kommer så tidlig som mulig fordi det ofte er kø ved rulletrappen.
uneasy
urolig
I get uneasy when the reminders do not arrive.
Jeg blir urolig når påminnelsene ikke kommer.
any longer
lenger
I cannot wait any longer.
Jeg kan ikke vente lenger.
The uneasy cat no longer enjoys itself in the noise.
Den urolige katten koser seg ikke lenger i støyen.
the checklist
sjekklisten
We make a checklist for the house before we travel.
Vi lager en sjekkliste for huset før vi reiser.
The checklist says that we must sweep the floor and change light bulbs.
Sjekklisten sier at vi må feie gulvet og bytte lyspærer.
the use
bruken
The use of passwords is important.
Bruken av passord er viktig.
The store has a short course on the safe use of heaters and fans.
Butikken har et kort kurs om trygg bruk av varmeovner og vifter.