Lesson 19

QuestionAnswer
the chair
stolen
to the left
til venstre
I see a car to the left.
Jeg ser en bil til venstre.
Tom sits on the chair to the left of Anna.
Tom sitter på stolen til venstre for Anna.
the football
fotballen
I bring the football to the park.
Jeg tar med fotballen til parken.
the Thursday
torsdagen
We play football in the park every Thursday.
Vi spiller fotball i parken hver torsdag.
the match
kampen
the referee
dommeren
strict
streng
The teacher is strict when we don’t do homework.
Læreren er streng når vi ikke gjør lekser.
The match starts early because the referee is strict.
Kampen starter tidlig fordi dommeren er streng.
the whistle
fløyten
Everyone hears the whistle when the referee blows.
Alle hører fløyten når dommeren blåser.
the team
laget
our
vårt
Our house is big.
Vårt hus er stort.
to score
score
He scores when he plays football in the park.
Han scorer når han spiller fotball i parken.
The referee blows the whistle, and our team scores quickly.
Dommeren blåser i fløyten, og laget vårt scorer raskt.
the carrot
gulroten
the end of the match
kampens slutt
The referee blows the whistle at the end of the match.
Dommeren blåser i fløyten ved kampens slutt.
The team needs carrots and water after the end of the match.
Laget trenger gulrøtter og vann etter kampens slutt.
to cut
kutte
She cuts the potatoes for the soup.
Hun kutter potetene til suppen.
the glass
glasset
I cut a carrot and put it in a glass of water.
Jeg kutter en gulrot og legger den i et glass med vann.
safely
trygt
You can safely send the email now.
Du kan trygt sende e-posten nå.
right
høyre
Walk to the right at the entrance.
Gå til høyre ved inngangen.
The glasses are small, but they stand safely to the right of the plates.
Glassene er små, men de står trygt til høyre for tallerkenene.
the television
fjernsynet
either
enten
the football match
fotballkampen
We are looking forward to the football match.
Vi gleder oss til fotballkampen.
the drama
dramaet
On television we watch either the football match or an old drama.
På fjernsyn ser vi enten fotballkampen eller et gammelt drama.
rather
heller
I would rather drink tea than coffee.
Jeg vil heller drikke te enn kaffe.
the radio
radioen
to watch
se på
I watch TV every evening.
Jeg ser på TV hver kveld.
The children prefer listening to the radio rather than watching television.
Barna hører heller på radio enn å se på fjernsyn.
the connection
forbindelsen
bad
dårlig
The connection is bad today.
Forbindelsen er dårlig i dag.
the flashlight
lykten
to adjust
justere
I have to adjust the sound on the radio.
Jeg må justere lyden på radioen.
the antenna
antennen
The internet does not work when the antenna is broken.
Internett fungerer ikke når antennen er ødelagt.
If the connection is bad, I use a flashlight to adjust the antenna outside.
Hvis forbindelsen er dårlig, bruker jeg en lykt for å justere antennen ute.
the ghost
spøkelset
neither ... nor
hverken ... eller
The children think that the ghost is neither dangerous nor sad.
Barna tror at spøkelset hverken er farlig eller trist.
Anna points to the left, while Tom looks to the right.
Anna peker mot venstre, mens Tom ser mot høyre.
the brain
hjernen
The brain learns new things every day.
Hjernen lærer nye ting hver dag.
more slowly
saktere
Can you speak more slowly?
Kan du snakke saktere?
the body
kroppen
I know that the brain works more slowly when the body is cold.
Jeg vet at hjernen arbeider saktere når kroppen er kald.
The children want neither to sleep early nor to stop listening to the radio.
Barna vil hverken sove tidlig eller slutte å høre på radio.
to advance
gå videre
On Thursday there may be an extra match if the team advances.
På torsdag blir det kanskje en ekstra kamp hvis laget går videre.
to put back
legge tilbake
She puts the phone back on the table.
Hun legger telefonen tilbake på bordet.
the storage room
boden
This weekend I will tidy the storage room.
I helgen skal jeg rydde boden.
I put the chair back in the storage room after the guests leave.
Jeg legger stolen tilbake i boden etter at gjestene går.
the carrot juice
gulrotjuicen
I drink the carrot juice before breakfast.
Jeg drikker gulrotjuicen før frokost.
to the right of
til høyre for
The cup is to the right of the screen.
Koppen står til høyre for skjermen.
Glasses of carrot juice stand to the right of the radio in the kitchen.
Glass med gulrotjuice står til høyre for radioen på kjøkkenet.
the power
strømmen
We use the flashlight when the power goes out either in the kitchen or in the living room.
Vi bruker lykten når strømmen går enten på kjøkkenet eller i stuen.
to appear
vise seg
television’s
fjernsynets
The TV’s sound is bad.
Fjernsynets lyd er dårlig.
the reflection
refleksjonen
I see the reflection in the window.
Jeg ser refleksjonen i vinduet.
in the middle of the night
midt på natten
I read a book in the middle of the night.
Jeg leser en bok midt på natten.
The ghost only appears in the television’s reflection in the middle of the night.
Spøkelset viser seg bare i fjernsynets refleksjon midt på natten.
the joy
gleden
the final whistle
sluttsignalet
At the final whistle we go home.
Ved sluttsignalet går vi hjem.
The team feels joy when the referee blows the final whistle.
Laget føler glede når dommeren blåser sluttsignalet.
thick
tykk
to ruin
ødelegge
The rain can ruin our plans.
Regnet kan ødelegge planene våre.
Neither bad sound nor thick fog can ruin our joy.
Hverken dårlig lyd eller tykk tåke kan ødelegge gleden vår.
the
det
the semester
semesteret
The new semester starts on Thursday, and the team gets less time for football.
Det nye semesteret begynner torsdag, og laget får mindre tid til fotball.
The semester ends before the vacation.
Semesteret slutter før ferien.
I plan to either exercise more this semester or study more.
Jeg planlegger enten å trene mer dette semesteret eller å studere mer.
the ending
slutten
The ending makes me sad.
Slutten gjør meg trist.
The drama is exciting, but the ending is too short.
Dramaet er spennende, men slutten er for kort.
hot
varm
She drinks hot tea in winter.
Hun drikker varm te om vinteren.
Hot soup warms the body.
Varm suppe varmer kroppen.
to come back
komme tilbake
I will come back soon.
Jeg kommer tilbake snart.
The power will come back soon.
Strømmen kommer snart tilbake.
the clouds
skyene
The sun appears through the clouds.
Solen viser seg gjennom skyene.
in the morning
om morgenen
The fog is thick in the morning.
Tåken er tykk om morgenen.