Word
På torsdag blir det kanskje en ekstra kamp hvis laget går videre.
Meaning
On Thursday there may be an extra match if the team advances.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about På torsdag blir det kanskje en ekstra kamp hvis laget går videre.
Why don’t we say just torsdag or på torsdagen instead of På torsdag?
In Norwegian you normally use a preposition for weekdays: på + torsdag (like “on Thursday”). You don’t need a definite ending (–en) for a general reference, so på torsdagen (“on the Thursday”) would sound like you’re talking about one very specific Thursday rather than the coming Thursday.
What effect does starting the sentence with På torsdag have on word order?
When a time expression comes first, Norwegian follows the V2 rule: the finite verb must come second. So you get På torsdag (1) blir (2) det (3) kanskje … instead of Det blir kanskje … på torsdag. The verb blir jumps right after På torsdag.
What does blir det mean here?
Literally bli = “to become,” but in expressions like det blir it functions like “there will be.” So blir det en kamp = “there will be a match.” The det is a dummy (empty) subject that you can’t drop in Norwegian.
Why is kanskje placed between det and en ekstra kamp?