Lesson 19

QuestionAnswer
From Tuesday to Friday, I work in that building from 9 a.m. to 3 p.m.
화요일부터 금요일까지 오전 9시부터 오후 3시까지 그 건물에서 일해요.hwayoilbuteo geumyoilkkaji ojeon 9sibuteo ohu 3sikkaji geu geonmureseo ilhaeyo.
Saturday
토요일toyoil
On Saturday, I buy fruit at the market.
토요일에 시장에서 과일을 사요.toyoire sijangeseo gwaireul sayo.
Sunday
일요일iryoil
On Saturday and Sunday, I rest at home.
토요일과 일요일에는 집에서 쉬어요.toyoilgwa iryoireneun jibeseo swieoyo.
every week
매주maeju
I buy fruit at the market every week.
저는 매주 시장에서 과일을 사요.jeoneun maeju sijangeseo gwaireul sayo.
Wednesday
수요일suyoil
to go regularly
다니다danida
Every Wednesday, I go to a café with a friend regularly.
나는 매주 수요일에는 친구와 카페에 다녀요.naneun maeju suyoireneun chinguwa kapee danyeoyo.
blackboard
칠판chilpan
There’s a clock hanging beside the blackboard.
칠판 옆에 시계가 걸려 있어요.chilpan yeope sigyega geollyeo isseoyo.
this side
이쪽ijjok
The teacher’s office is at the end of this hallway.
선생님 사무실은 이쪽 복도 끝에 있어요.seonsaengnim samusireun ijjok bokdo kkeute isseoyo.
over there
저쪽jeojjok
building
건물geonmul
to stand
서다seoda
People are standing at the bus stop.
사람들이 버스정류장에 서 있어요.saramdeuri beoseujeongryujange seo isseoyo.
Lots of taxis are parked in front of that building over there.
저쪽 건물 앞에 택시가 많이 서 있어요.jeojjok geonmul ape taeksiga manhi seo isseoyo.
name
이름ireum
Sujin
수진sujin
Sujin studies Korean at the library.
수진이 도서관에서 한국어를 공부해요.sujini doseogwaneseo hangugeoreul gongbuhaeyo.
My name is Sujin.
제 이름은 수진이야.je ireumeun sujiniya.
my
nae
There is a library near my house.
내 집 근처에 도서관이 있어요.nae jip geuncheo-e doseogwani isseoyo.
wrongly
잘못jalmos
I read it wrong.
제가 잘못 읽었어요.jega jalmos ilgeosseoyo.
to say
말하다malhada
My friend misread my name, so I said it again.
친구가 내 이름을 잘못 읽어서 다시 말했어요.chinguga nae ireumeul jalmos ilgeoseo dasi malhaesseoyo.
the day after tomorrow
모레more
There’s a Korean test the day after tomorrow.
모레 한국어 시험이 있어요.more hangugeo siheomi isseoyo.
I decided to attend class with a friend the day after tomorrow.
모레 친구와 수업을 듣기로 했어요.more chinguwa sueobeul deutgiro haesseoyo.
This week’s classes are all held online.
이번 주 수업은 모두 온라인으로 해요.ibeon ju sueobeun modu onraineuro haeyo.
last
지난jinan
to go out
나가다nagada
I open the door and go outside.
문을 열고 나가요.muneul yeolgo nagayo.
Last week, the weather was so cold that I didn’t go outside.
지난 주에는 날씨가 너무 추워서 밖에 안 나갔어요.jinan jueneun nalssiga neomu chuwoseo bakke an nagasseoyo.
I met a friend in front of the school building last week.
지난 주에 학교 건물 앞에서 친구를 만났어요.jinan jue hakgyo geonmul apeseo chingureul mannasseoyo.
thirty
삼십samsip
minute
bun
I go to the library every morning for 30 minutes.
저는 매일 아침 30분씩 도서관에 다녀요.jeoneun maeil achim 30bunssik doseogwane danyeoyo.
Tuesday
화요일hwayoil
On Tuesday, I have a Korean class.
화요일에는 한국어 수업이 있어요.hwayoireneun hangugeo sueobi isseoyo.
On Tuesday, I practiced a presentation with a friend in front of the blackboard.
화요일에는 친구와 함께 칠판 앞에서 발표 연습을 했어요.hwayoireneun chinguwa hamkke chilpan apeseo balpyo yeonseubeul haesseoyo.
morning
오전ojeon
I have a meeting in the morning.
오전에 회의가 있어요.ojeone hoeuiga isseoyo.
ten
sip
Class starts in ten minutes.
수업이 십 분 후에 시작해요.sueobi sip bun hue sijakhaeyo.
Even on Wednesday, class starts at 10 a.m.
수요일에도 수업은 오전 10시에 시작해요.suyoiredo sueobeun ojeon 10sie sijakhaeyo.
Thursday
목요일mogyoil
lunch time
점심시간jeomsimsigan
classroom
교실gyosil
to chat
이야기하다iyagihada
On Thursday, I chat with friends in the classroom during lunch.
목요일에는 점심시간에 교실에서 친구들과 이야기해요.mogyoireneun jeomsimsigane gyosireseo chingudeulgwa iyagihaeyo.
Friday
금요일geumyoil
I watch a movie at home on Friday night.
금요일 밤에 집에서 영화를 봐요.geumyoil bame jibeseo yeonghwareul bwayo.
roof
옥상oksang
to also rest
쉬기도 하다swigido hada
On Friday afternoon, I also rest on the roof of that building.
금요일 오후에는 저쪽 건물 옥상에서 쉬기도 해요.geumyoil ohueneun jeojjok geonmul oksangeseo swigido haeyo.
outside
바깥bakkat
It’s noisy outside.
바깥이 시끄러워요.bakkati sikkeureowoyo.
When you open the classroom window, you can hear outside sounds clearly.
교실 창문을 열면 바깥 소리가 잘 들려요.gyosil changmuneul yeolmyeon bakkat soriga jal deullyeoyo.
Monday
월요일woryoil
I work at the office on Monday.
월요일에는 사무실에서 일해요.woryoireneun samusireseo ilhaeyo.
to start
시작되다sijakdoeda
The meeting will start soon.
회의가 곧 시작돼요.hoeuiga got sijakdwaeyo.
On Monday, a new week starts, so I feel good.
월요일에는 새로운 주가 시작되어서 기분이 좋아요.woryoireneun saeroun juga sijakdoeeoseo gibuni johayo.
cooking
요리yori
I learn cooking from a friend.
친구에게 요리를 배워요.chinguege yorireul baewoyo.
On Wednesday, I take a cooking class at home.
수요일에는 집에서 요리 수업을 들어요.suyoireneun jibeseo yori sueobeul deureoyo.
last year
작년jaknyeon
I started learning Korean last year.
작년에 한국어를 배우기 시작했어요.jaknyeone hangugeoreul bae-ugi sijakhaesseoyo.
this year
올해olhae
This year, I go to the classroom more often than last year.
올해는 작년보다 더 자주 교실에 가요.olhaeneun jaknyeonboda deo jaju gyosire gayo.
This year’s goal is to memorize a Korean word every day.
올해 목표는 매일 한국어 단어를 외우는 거예요.olhae mokpyoneun maeil hangugeo daneoreul oe-uneun geoyeyo.
this way
이쪽ijjok
so
~해서~haeseo
to focus
집중하다jipjunghada
I am focusing on the class right now.
저는 지금 수업에 집중하고 있어요.jeoneun jigeum sueobe jipjunghago isseoyo.
This hallway is quiet, so it’s good for focusing.
이쪽 복도는 조용해서 집중하기 좋아요.ijjok bokdoneun joyonghaeseo jipjunghagi johayo.
On Thursday, I sometimes watch a movie and sometimes take a walk.
목요일에는 영화를 보기도 하고 산책도 해요.mogyoireneun yeonghwareul bogido hago sanchaekdo haeyo.
to jog
조깅하다joginghada
I jog in the park in the evening.
저녁에 공원에서 조깅해요.jeonyeoge gongwoneseo joginghaeyo.
On Sunday morning, I jog in this park.
일요일 아침에는 이쪽 공원에서 조깅해요.iryoil achimeneun ijjok gongwoneseo joginghaeyo.
plan
계획gyehoek
I have plans for the weekend.
저는 주말에 계획이 있어요.jeoneun jumare gyehoegi isseoyo.
to think about
생각하다saenggakhada
I think about my Korean study plan every day.
나는 매일 한국어 공부 계획을 생각해요.naneun maeil hangugeo gongbu gyehoegeul saenggakhaeyo.
holiday
휴일hyuil
On holidays, I watch movies at home with my family.
휴일에 가족과 함께 집에서 영화를 봐요.hyuire gajokgwa hamkke jibeseo yeonghwareul bwayo.
what
무엇mueos
What do you do on weekends?
주말에 무엇을 해요?jumare mueoseul haeyo?
to think
생각하다saenggakhada
I often think about my parents.
저는 부모님을 자주 생각해요.jeoneun bumonimeul jaju saenggakhaeyo.
I keep thinking about what to do on holidays.
휴일에 무엇을 할지 계속 생각해요.hyuire mueoseul halji gyesok saenggakhaeyo.
while
~다가~daga
sleepy
졸리다jollida
I get sleepy at lunchtime.
점심시간에 졸려요.jeomsimsigane jollyeoyo.
to fall asleep
잠들다jamdeulda
I fell asleep during class.
수업 중에 잠들었어요.sueop junge jamdeureosseoyo.
I was reading a book and got sleepy, so I fell asleep.
책을 읽다가 졸려서 잠들었어요.chaegeul ilgdaga jollyeoseo jamdeureosseoyo.
suddenly
갑자기gapjagi
It suddenly starts to rain.
갑자기 비가 와요.gapjagi biga wayo.
to be disconnected
끊기다kkeunhgida
While attending the class, the internet suddenly got disconnected.
수업을 듣다가 갑자기 인터넷이 끊겼어요.sueobeul deutdaga gapjagi inteonesi kkeunhgyeosseoyo.
for
동안dongan
I exercise in the park for thirty minutes.
저는 공원에서 삼십 분 동안 운동해요.jeoneun gongwoneseo samsip bun dongan undonghaeyo.