Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Indonesian: deras - heavy

Hardcore Indonesian
/Lesson 6
/deras

deras

Word

deras

Meaning

heavy

Part of speech

adjective, adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Indonesian

Lesson

Usages of deras

Kantin murah di kantor saya pernah tutup karena hujan deras.

The cheap canteen at my office was once closed because of heavy rain.

Saya lupa bawa payung ketika hujan deras.

I forgot to bring an umbrella when it was raining heavily.

Tiba-tiba hujan deras turun, tetapi pertandingan olahraga belum dihentikan.

Suddenly heavy rain falls, but the sports match has not been stopped.

Saat hujan deras, kereta bergerak pelan-pelan.

When it’s raining heavily, the train moves slowly.

Sambungan listrik terputus karena hujan deras.

The electricity connection is cut off because of heavy rain.

Lapangan ditutup ketika hujan deras.

The field is closed when it rains heavily.

Perlengkapan foto saya basah karena hujan deras.

My photography equipment got wet because of the heavy rain.

Kamera kecil saya rusak karena hujan deras di dalam hutan.

My small camera was damaged because of heavy rain in the forest.

Saya menggulung tenda sebelum hujan deras turun.

I roll up the tent before heavy rain falls.

Saya melindungi kucing saya dari hujan deras.

I protect my cat from heavy rain.

Kamera cadangan berguna saat hujan deras.

A spare camera is useful when it rains heavily.

Kecuali saat hujan deras, kami bersepeda setiap pagi.

Except during heavy rain, we cycle every morning.

Pertandingan besok malam ditunda karena hujan deras.

The match tomorrow night is postponed because of heavy rain.

Dua murid absen hari ini karena hujan deras.

Two students are absent today because of heavy rain.

Kami mengganti rencana karena hujan deras.

We change the plan because of heavy rain.

Kalaupun hujan deras, pacar saya tetap datang; apalagi jika cuaca cerah.

Even if it rains heavily, my partner still comes; especially if the weather is clear.

Hujan deras menghalangi kami untuk berangkat ke kantor.

Heavy rain prevents us from leaving for the office.

Dia memakai jas hujan karena hujan deras.

He/She wears a raincoat because of heavy rain.

Sepertinya hujan deras; sebaiknya kita berhenti sebentar di perempatan depan.

It looks like heavy rain; we should stop for a moment at the intersection ahead.

Kami berusaha datang tepat waktu meskipun hujan deras.

We try to arrive on time even though it is raining heavily.

Sepanjang pagi, hujan deras, tetapi kami tetap bekerja.

Throughout the morning, heavy rain falls, but we keep working.

Sopir angkot kami berusaha datang tepat waktu meskipun hujan deras.

Our minibus driver tries to arrive on time even though it is raining heavily.

Sepatu bot itu dipakai juga ketika hujan deras di lapangan.

Those boots are also worn when it rains heavily on the field.

Sepatu lari baru saya basah karena hujan deras.

My new running shoes are wet because of heavy rain.

Kalau hujan deras, jalan tol itu sering banjir.

When it rains heavily, that toll road often floods.

Jalan kecil itu berbahaya saat hujan deras.

That small road is dangerous when it rains heavily.

Dia berkendara pelan-pelan di jalan tol saat hujan deras.

He/She drives slowly on the toll road when it is raining heavily.

Pagi itu saya terlambat ke kantor karena hujan deras.

That morning I was late to the office because of heavy rain.

Lampu jalan di depan sekolah sering mati ketika hujan deras.

The streetlight in front of the school often goes out when it rains heavily.

Waktu hujan deras, saya minum teh hangat di ruang tamu.

When it rains heavily, I drink warm tea in the living room.

Dia pegang payung untuk melindungi kepala dari hujan deras.

He/She holds an umbrella to protect (his/her) head from the heavy rain.

Saya takut jalan di jalan gelap kalau hujan deras.

I am afraid to walk on a dark road when it is raining heavily.

Suara hujan deras terdengar dari ruang tamu.

The sound of heavy rain can be heard from the living room.

Meskipun hujan deras, kami tetap datang ke perpustakaan.

Although it is raining heavily, we still come to the library.

Saya tidak mau keluar ketika hujan deras.

I do not want to go out when it is raining heavily.

Hujan deras bisa merusak buku di tas.

Heavy rain can damage the books in the bag.

Kucing saya bersembunyi di bawah kursi ketika hujan deras.

My cat hides under the chair when it rains heavily.

Saya nyaris terlambat ke kantor pagi ini karena hujan deras.

I was almost late to the office this morning because of the heavy rain.

Tolong periksa atap rumah sebelum hujan deras.

Please check the roof of the house before heavy rain.

Saat hujan deras, sopir angkot mengurangi kecepatan di jalanan licin.

When it rains heavily, the minibus driver reduces speed on slippery roads.

Saat hujan deras, Ibu menyajikan sup bayam hangat untuk keluarga.

When it rains heavily, Mother serves warm spinach soup for the family.

Jaringan internet kami tetap stabil meskipun hujan deras.

Our internet connection remains stable even though it is raining heavily.

Kalau hujan deras, saya bawa payung ke kantor.

If it rains heavily, I take an umbrella to the office.

Dinding dekat jendela retak sedikit setelah hujan deras.

The wall near the window cracked a little after heavy rain.

Saat hujan deras, rumah bibi pernah kemasukan air dari halaman belakang.

During heavy rain, my aunt’s house once got water in it from the backyard.

Kalau hujan deras, Ayah tetap ikut ronda malam di komplek kami.

If it rains heavily, Father still joins the night patrol in our housing complex.

Menurut saya, nekat berkendara saat hujan deras itu tidak bijak.

In my opinion, driving recklessly in heavy rain is not wise.

Kalau hujan deras, saya naik bus ke kantor.

If it rains heavily, I take the bus to the office.

Kalau hujan deras lagi, latihan sore bisa batal.

If it rains heavily again, the afternoon practice might be canceled.

Jangan nekat berkendara di jalan tol saat hujan deras.

Don't drive recklessly on the toll road when it is raining heavily.

Kalau hujan deras, rapat bisa ditunda.

If it rains heavily, the meeting might be postponed.

Saya tidak mau nekat naik motor saat hujan deras, tetapi dia tetap ngotot.

I do not want to recklessly ride a motorcycle in heavy rain, but he/she still insists.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.

Start learning Indonesian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io