| maybe | kannski |
| Maybe I have time tomorrow. | Kannski hef ég tíma á morgun. |
| Maybe she wants to sleep longer today. | Kannski vill hún sofa lengur í dag. |
| must | verða að |
| I must go now. | Ég verð að fara núna. |
| She must study for the exam tonight. | Hún verður að læra fyrir prófið í kvöld. |
| while | meðan |
| While I wait, I read a book. | Meðan ég bíð, les ég bók. |
| While he drives, we speak calmly. | Meðan hann keyrir, tölum við rólega. |
| the tea | te |
| She drinks tea in the mornings. | Hún drekkur te á morgnana. |
| I like coffee, but she likes tea. | Mér líkar kaffi, en henni líkar te. |
| to like | líka |
| to worry about | hafa áhyggjur af |
| She has worries about the exam. | Hún hefur áhyggjur af prófinu. |
| to be worried | hafa áhyggjur |
| I am worried now. | Ég hef áhyggjur núna. |
| because | því að |
| I drink water because the coffee is cold. | Ég drekk vatn, því að kaffið er kalt. |
| I am not worried, because the teacher helps. | Ég hef ekki áhyggjur, því að kennarinn hjálpar. |
| to decide | ákveða |
| I decided to call you tonight. | Ég ákvað að hringja í þig í kvöld. |
| We decide to go to the garden tomorrow. | Við ákveðum að fara í garðinn á morgun. |
| She decided to buy a new shirt. | Hún ákvað að kaupa nýja skyrtu. |
| to teach | kenna |
| the Icelandic language | íslenska |
| This is Icelandic. | Þetta er íslenska. |
| The teacher teaches us Icelandic every day. | Kennarinn kennir okkur íslensku á hverjum degi. |
| her | henni |
| the computer | tölvan |
| The computer works now. | Tölvan virkar núna. |
| I teach her to use the computer. | Ég kenni henni að nota tölvuna. |
| to check | athuga |
| I check the weather before I go out. | Ég athuga veðrið áður en ég fer út. |
| Do you check email in the mornings? | Athugar þú tölvupóstinn á morgnana? |
| the smartphone | snjallsíminn |
| My smartphone does not work today. | Snjallsíminn minn virkar ekki í dag. |
| to update | uppfæra |
| the app | forritið |
| I update the app when I come home. | Ég uppfæri forritið þegar ég kem heim. |
| itself | sig sjálft |
| The child loves itself. | Barnið elskar sig sjálft. |
| the night | nóttin |
| The night is long and cold. | Nóttin er löng og köld. |
| The app updates itself at night. | Forritið uppfærir sig sjálft á nóttunni. |
| the traffic | umferðin |
| because of | vegna |
| The traffic is heavy today because of the weather. | Umferðin er þung í dag vegna veðurs. |
| to arrive | koma |
| We arrive late because of heavy traffic. | Við komum seint vegna mikillar umferðar. |
| to sell | selja |
| the market | markaðurinn |
| the weekend | helgin |
| The weekend is short. | Helgin er stutt. |
| She sells books at the market on weekends. | Hún selur bækur á markaðnum um helgar. |
| to save | spara |
| I save money. | Ég spara peninga. |
| At the market I sell old clothes to save money. | Á markaðnum sel ég gömul föt til að spara peninga. |
| to fix | laga |
| She fixes a broken car at home. | Hún lagar bilaðan bíl heima. |
| Can you fix my smartphone? | Geturðu lagað snjallsímann minn? |
| the size | stærðin |
| the pants | buxurnar |
| to fit | passa |
| The size of the pants does not fit. | Stærðin á buxunum passar ekki. |
| really | virkilega |
| This size fits her really well. | Þessi stærð passar henni virkilega vel. |
| the birthday | afmælið |
| the month | mánuðurinn |
| My birthday is next month. | Afmælið mitt er í næsta mánuði. |
| I am coming to your birthday next month. | Ég kem í afmælið þitt í næsta mánuði. |
| We like the weather today. | Okkur líkar veðrið í dag. |
| I really like this restaurant. | Mér líkar þessi veitingastaður virkilega vel. |
| completely | alveg |
| ready | tilbúin |
| I am ready now. | Ég er tilbúin núna. |
| She is completely ready. | Hún er alveg tilbúin. |
| This is enough. | Þetta er alveg nóg. |
| would | myndi |
| I would order water if the coffee were cold. | Ég myndi panta vatn ef kaffið væri kalt. |
| I would help if I had time. | Ég myndi hjálpa ef ég hefði tíma. |
| would | munu |
| She would come with us if the weather were better. | Hún myndi koma með okkur ef veðrið væri betra. |
| the closet | skápinn |
| I put the pants in the closet. | Ég set buxurnar í skápinn. |