……
Usages of athuga
Ég athuga veðrið áður en ég fer út.
I check the weather before I go out.
Athugar þú tölvupóstinn á morgnana?
Do you check email in the mornings?
Ég athuga veðurspána áður en ég fer út.
I check the weather forecast before I go out.
Hún athugar póstnúmerið vandlega áður en hún sendir pakkann.
She checks the postal code carefully before she sends the package.
Áttu eftir að athuga póstkassann, eða gerðir þú það í morgun?
Do you still need to check the mailbox, or did you do it this morning?
Á morgun á hún eftir að athuga póstkassann og sækja pakka áður en hún fer í vinnu.
Tomorrow she still has to check the mailbox and pick up a package before she goes to work.
Hún athugar dekkin áður en hún keyrir í vinnuna.
She checks the tires before she drives to work.
Test yourself: What does athuga mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from athuga to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions