……
Usages of henni
Ég kenni henni að nota tölvuna.
I teach her to use the computer.
Þessi stærð passar henni virkilega vel.
This size fits her really well.
Henni finnst minna gaman að vera einmana á kvöldin.
She finds it less fun to be lonely in the evenings.
Læknirinn ráðleggur henni að fara í líkamsrækt reglulega, því vandamálið er ekki alvarlegt.
The doctor advises her to do physical exercise regularly, because the problem is not serious.
Eftir nokkrar vikur líður henni enn öruggari og hún sér enn meiri framfarir.
After a few weeks she feels even safer and sees even more progress.
Vinkonan hennar hjálpar henni þegar henni leiðist og hún er einmana.
Her (female) friend helps her when she is bored and she is lonely.
Reynslan sem hún safnar núna hjálpar henni í framtíðinni.
The experience that she gathers now helps her in the future.
Góð reynsla í vinnu gefur henni meira sjálfstraust.
Good experience at work gives her more self-confidence.
Sjálfstraustið hjálpar henni að kynna sig án þess að vera of feimin.
The self-confidence helps her introduce herself without being too shy.
Á miðvikudögum hittumst við í eldhúsinu hjá henni og eldum saman.
On Wednesdays we meet in her kitchen and cook together.
Ég afhendi henni líka skilríkin mín, því endurgreiðslan fer á bankakortið.
I also hand her my ID, because the refund goes to the bank card.
Verkjalyfin hjálpa henni, en röddin hennar er enn hás.
The painkillers help her, but her voice is still hoarse.
Ég á eftir að senda henni skilaboð þegar ég kem á staðinn.
I still have to send her a message when I get there.
Kennarinn hvatti hana til að halda áfram, og sú hvatning hjálpaði henni í prófinu.
The teacher encouraged her to continue, and that encouragement helped her in the exam.
Ég get fyrirgefið henni, þó að ég hafi verið reið í gær.
I can forgive her, although I was angry yesterday.
Lítið hrós frá kennaranum gaf henni meira sjálfstraust í dag.
A little praise from the teacher gave her more self-confidence today.
Afsökunin hennar hjálpaði mér að fyrirgefa henni.
Her apology helped me forgive her.
Test yourself: What does henni mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from henni to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions