כל

every

Usages of כל

• כמה זמן את לומדת בכל יום?: How much time do you study every day?
• אני לומדת הרבה בכל יום, אבל השבוע אני לומדת פחות.: I study a lot every day, but this week I study less.
• כמה אימיילים הוא שולח בכל שבוע?: How many emails does he send every week?
• כמה שעות את עובדת בכל יום?: How many hours do you work every day?
• אם היו לנו עוד עציצים במרפסת, היינו משקים אותם כל בוקר.: If we had more potted plants on the balcony, we would water them every morning.
• המורה אומרת שלא צריך למחוק כל תרגיל, כי אחר כך אפשר להבין מה לא טוב בו.: The teacher says that you do not need to erase every exercise, because afterward you can understand what is not good in it.
• כשהייתי ילדה, הייתי מתעוררת מוקדם ומסתכלת בשעון כל כמה דקות.: When I was a girl, I used to wake up early and look at the clock every few minutes.
• המטרה שלנו היא לסיים היום, כדי שנוכל לבדוק כל פרט.: Our goal is to finish today, so that we can check every detail.
• לפני שאני שולחת את המסמך, אני קוראת שוב כל פרט, כי אני רוצה להבין את המטרה.: Before I send the document, I read every detail again, because I want to understand the goal.
• אני רואה אותן בכל בוקר ליד התחנה, אבל אני לא מכירה אותן.: I see them every morning near the station, but I don’t know them.
• המורה רואה אותן בכיתה בכל יום, ולכן היא מכירה אותן טוב.: The teacher sees them in class every day, so she knows them well.
• לפני חודש לא עשיתי ספורט בכלל, אבל עכשיו אני יוצאת כמעט כל יום.: A month ago I did not exercise at all, but now I go out almost every day.
• אחרי האימון הראשון הייתי עייפה, אבל עכשיו כל אימון קל יותר.: After the first workout I was tired, but now every workout is easier.
• אני לא באמת חושבת שצריך לנצח בכל משחק; חשוב יותר ללמוד ולהמשיך.: I do not really think that you need to win every game; it is more important to learn and continue.
• היא בודקת את היומן בכל בוקר, כי בלי יומן היא שוכחת איזו משימה חשובה יותר.: She checks the calendar every morning, because without a calendar she forgets which task is more important.
• כל משתמש צריך לבחור סיסמה טובה ולעדכן אותה לפעמים.: Every user needs to choose a good password and update it sometimes.
• הדיירת בקומה הראשונה שומעת כל רעש במסדרון.: The female tenant on the first floor hears every noise in the hallway.
• במבצע הזה כל מוצר שני זול יותר, ולכן קניתי שני בקבוקי מים.: In this sale, every second product is cheaper, so I bought two bottles of water.
• בסוף כל שיעור אני מסכמת במחברת את המילים החדשות ואת הנושא המרכזי.: At the end of every lesson I summarize in the notebook the new words and the main topic.
• כשאני גוללת בטלפון, אני מעדיפה לקרוא עמוד אחד כל פעם ולא הכול ביחד.: When I scroll on the phone, I prefer to read one page at a time and not everything together.
• במילון הזה כל אות גדולה וברורה, ולכן קל לקרוא בו.: In this dictionary every letter is big and clear, so it is easy to read in it.
• היא הקליטה את עצמה בבית, כי היא רצתה לבטא כל מילה לאט וברור.: She recorded herself at home, because she wanted to pronounce every word slowly and clearly.
• אם אני מבזבזת כסף על קפה כל יום, קשה לי לחסוך בסוף החודש.: If I spend money on coffee every day, it is hard for me to save at the end of the month.
• היא לא שמה בושם לעבודה בכל יום.: She does not wear perfume to work every day.
• המספרה הזאת פתוחה גם ביום שישי, ולכן אחותי הולכת לאותה מספרה בכל חודש.: This hair salon is also open on Friday, so my sister goes to that same salon every month.
• כשהוא מודאג, הוא בודק את הטלפון כל כמה דקות.: When he is worried, he checks the phone every few minutes.
• הוא לא אוהב להתגלח כל יום, אבל כשהזקן שלו ארוך יותר, גם הוא אומר שזה לא נוח.: He does not like to shave every day, but when his beard is longer, he also says that it is uncomfortable.
• הסופר הזה כותב לאט, אבל כל ספר שלו מעניין מאוד.: This author writes slowly, but every book of his is very interesting.
• הסופרת הזאת כותבת על אנשים רגילים, ובכל זאת כל דמות שלה מעניינת.: This female author writes about ordinary people, and even so every character of hers is interesting.
• אני לא מסכימה עם כל ביקורת, אבל אם יש עלילה טובה, דמויות מעניינות ומסר ברור, אני בדרך כלל אוהבת את זה.: I do not agree with every review, but if there is a good plot, interesting characters, and a clear message, I usually like it.
• אני אוהבת את הסופרת הזאת, כי כל ספר שלה מעניין.: I like this author, because every book of hers is interesting.
• אני לא רוצה לוותר על הקורס הזה, כי בכל שבוע אני מבינה יותר.: I do not want to give up on this course, because every week I understand more.
• שים לב למה שהיא אומרת, כי המנהלת דורשת מאיתנו לקרוא כל פרט.: Pay attention to what she says, because the manager requires us to read every detail.
• בעלת הבית ביקשה שנתאם איתה פגישה כדי לראות אם יש מספיק מקום לכל רהיט.: The landlady asked us to arrange a meeting with her to see whether there is enough room for every piece of furniture.
• השותפה שלי רוצה לשתף אותי בכל פרט קטן, ואני שמחה לחלוק איתה גם את המטבח וגם את הסלון.: My roommate wants to share every small detail with me, and I am happy to share both the kitchen and the living room with her.
• יש הרבה מודעות באינטרנט, אבל לא כל מודעה טובה כמו שהיא נראית.: There are many ads on the internet, but not every ad is as good as it looks.
• אם נקצר את הפגישה יותר מדי, לא נספיק לשאול על המזרן, על הפיקדון ועל כל רהיט קטן.: If we shorten the meeting too much, we will not have time to ask about the mattress, the deposit, and every small piece of furniture.
• אני רואה שיפור בעברית שלך בכל שבוע.: I see improvement in your Hebrew every week.
• נמאס לי לחפש את המפתח בכל בוקר.: I'm tired of looking for the key every morning.
• אנחנו מתקדמים לאט, אבל אני רואה שיפור בכל שבוע.: We are making progress slowly, but I see improvement every week.
• אני רוצה להתקדם בעברית, ולכן אני לומדת בכל יום.: I want to make progress in Hebrew, so I study every day.
• מצד אחד אני רוצה קידום, מצד שני אני לא רוצה לעבוד עד מאוחר כל ערב.: On the one hand I want a promotion, on the other hand I do not want to work late every evening.
• אני מזכירה לעצמי לא להיעלב מכל הערה קטנה.: I remind myself not to get offended by every small comment.
• כשאני כותבת אימייל חשוב, אני נעזרת במילון כדי לבדוק כל מילה.: When I write an important email, I use the dictionary for help to check every word.
• העברית שלה נשמעת טבעית יותר ויותר, כי היא מדברת עם ישראלים בכל יום.: Her Hebrew sounds more and more natural, because she speaks with Israelis every day.
• לא רק שהיא הסבירה את ההגייה, אלא שהיא גם הראתה לנו איך לאיית כל מילה.: Not only did she explain the pronunciation, but she also showed us how to spell every word.
• הרופאה אמרה שהצטננות קלה יכולה להיראות כמו שפעת בהתחלה, ולכן צריך לבדוק כל תסמין.: The doctor said that a mild cold can look like the flu at first, so you need to check every symptom.
• האתר מחייב לבחור סיסמה חדשה כל שלושה חודשים.: The website requires you to choose a new password every three months.
• לא כל כלל בדקדוק מובן לי מיד, אבל אחרי תרגול הוא בדרך כלל נעשה פשוט יותר.: Not every grammar rule is clear to me immediately, but after practice it usually becomes simpler.
• בסדנה של השבוע שעבר המנחה ביקשה מכל אחד לקרוא בקול פסקה אחת.: In last week’s workshop, the instructor asked everyone to read one paragraph aloud.
• מחר זה הולך להיות יום ארוך במשרד, כי אני צריכה לסדר כל קלסר לפני הישיבה.: Tomorrow is going to be a long day at the office, because I need to organize every binder before the meeting.

Master Hebrew — from כל to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →