שלה

her

Usages of שלה

• מה מספר הטלפון שלה? אני צריכה את המספר עכשיו.: What is her phone number? I need the number now.
• הפגישה שלנו מתחילה מוקדם, אבל השיעור שלה מתחיל מאוחר.: Our meeting starts early, but her lesson starts late.
• היא מסיימת מהר, כי המחשב שלה חדש.: She finishes quickly, because her computer is new.
• אולי המפתח שלו בתיק שלה.: Maybe his key is in her bag.
• יש לי רעיון טוב למתנה ליום ההולדת שלה.: I have a good idea for her birthday gift.
• אני רוצה לקבל את מספר הטלפון שלה.: I want to get her phone number.
• בבוקר היא לוקחת את המברשת שלה, שוטפת את הידיים, ופותחת את הדלת.: In the morning she takes her brush, washes her hands, and opens the door.
• כשיש לה כאב בטן, האחות שלה עוזרת לה בבית.: When she has a stomachache, her sister helps her at home.
• כדי להגיע לבית שלה, הולכים ישר ואחר כך פונים שמאלה ברחוב השני.: To get to her house, you go straight and then turn left on the second street.
• העזרה שלה הייתה בדיוק בזמן, ועכשיו אני מרגיש הרבה יותר טוב.: Her help was exactly on time, and now I feel much better.
• הדרכון שלה לא אצלה עכשיו; הוא אצל אבא שלה באוטו.: Her passport is not with her now; it is with her father in the car.
• כשאני רואה את החיוך שלה, אני יודעת שהיא אוהבת את העוגה ואת הבלונים.: When I see her smile, I know that she likes the cake and the balloons.
• היא הלכה למורה בלי לדבר עם החברה שלה, כי היא רצתה להגיש את התרגיל בזמן.: She went to the teacher without talking to her friend, because she wanted to hand in the exercise on time.
• פתאום הוא ראה שהפתק שלה עוד בתיק שלו.: Suddenly he saw that her note was still in his bag.
• כשהיא חוזרת הביתה בגשם, המעיל שלה רטוב מאוד.: When she returns home in the rain, her coat is very wet.
• הבקשה שלה פשוטה: היא רוצה דוגמה קצרה כדי שתבין מהר.: Her request is simple: she wants a short example so that you understand quickly.
• יש לי תחושה טובה לפני הפגישה, ואני מחכה לתגובה שלה.: I have a good feeling before the meeting, and I am waiting for her response.
• ההצלחה שלה במבחן חשובה לה מאוד, כי היא למדה כל השבוע.: Her success on the test is very important to her, because she studied all week.
• המשקפיים שלה על השולחן מול המראה, ליד המסרק.: Her glasses are on the table opposite the mirror, next to the comb.
• היא מזמינה אותנו הביתה, כי היא רוצה להראות לנו את הספרים החדשים שלה.: She invites us home, because she wants to show us her new books.
• אחרי שהיא מפקידה את הכסף, הארנק שלה לא ריק.: After she deposits the money, her wallet is not empty.
• הקבוצה שלה חזקה, אבל היום הקבוצה הזאת בכלל לא רוצה להפסיד.: Her team is strong, but today this team really does not want to lose.
• הווילון בחדר שלה חדש, אבל הווילון שלי יפה יותר.: The curtain in her room is new, but my curtain is prettier.
• החדר שלה חשוך בבוקר, כי העץ הגדול מול החלון.: Her room is dark in the morning, because the big tree is in front of the window.
• הבן שלה חכם ורציני, אבל הבת שלה מצחיקה יותר.: Her son is smart and serious, but her daughter is funnier.
• בעלה היה צריך לחזור מוקדם הביתה, אבל הייתה לו עוד פגישה.: Her husband had to return home early, but he had another meeting.
• אני מכירה את בעלה, אבל עדיין לא דיברתי עם דודה שלה.: I know her husband, but I still have not spoken with her aunt.
• בחתונה שלה היינו צריכים להגיע מוקדם, כי היא ביקשה עזרה לפני שהאורחים באו.: At her wedding we had to arrive early, because she asked for help before the guests arrived.
• הייתי צריכה לשלוח לדוד ולדודה שלה הזמנה חדשה, כי יש להם כתובת חדשה.: I had to send her uncle and aunt a new invitation, because they have a new address.
• היא יושבת על הספה, והטלפון שלה על השולחן לידה.: She is sitting on the sofa, and her phone is on the table next to her.
• למשל, היום היא יצאה מוקדם כדי לקנות משהו קטן ליום ההולדת של החברה שלה.: For example, today she left early to buy a small thing for her friend’s birthday.
• בת דודה שלי עדיין גרה אצל ההורים שלה, אבל בן דוד שלי כבר לא גר שם.: My female cousin still lives with her parents, but my cousin no longer lives there.
• היא תמיד מנומסת, אפילו כשהיא כועסת, אבל אחותה אומרת שהיא לא עצלנית בכלל.: She is always polite, even when she is angry, but her sister says that she is not lazy at all.
• הבן שלה לא ביישן, אבל הוא לא תמיד אמיץ כשצריך לשאול שאלה מול הכיתה.: Her son is not shy, but he is not always brave when he needs to ask a question in front of the class.
• היא ביקשה ממני לא לספר לאף אחד את הסוד שלה.: She asked me not to tell anyone her secret.
• רוב הזמן אני לא מספרת סודות, אבל אם חברה סומכת עליי, אני שומרת את הסוד שלה.: Most of the time I do not tell secrets, but if a friend trusts me, I keep her secret.
• המבטא שלה שונה מהמבטא שלי, אבל הצליל של המילים שלה נעים.: Her accent is different from mine, but the sound of her words is pleasant.
• גם היא רוצה להשתתף, אבל היא מחכה שאחת החברות שלה תצביע קודם.: She also wants to participate, but she is waiting for one of her friends to raise her hand first.
• היא מבוגרת ממני בשנתיים, אבל גם עכשיו היא נראית צעירה לגילה.: She is two years older than me, but even now she looks young for her age.
• הוא לא רצה לסרב לבקשה שלה, אבל בסוף אמר שאין לו זמן ללוות אותה.: He did not want to refuse her request, but in the end he said that he did not have time to accompany her.
• אני חושבת שהגיבורה של הספר חכמה יותר מהגיבור, ולכן אני זוכרת את הדמות שלה טוב יותר.: I think the heroine of the book is smarter than the hero, so I remember her character better.
• הסופרת הזאת כותבת על אנשים רגילים, ובכל זאת כל דמות שלה מעניינת.: This female author writes about ordinary people, and even so every character of hers is interesting.
• בסצנה הזאת הגיבורה לא אומרת הרבה, אבל הכול ברור מהעיניים שלה.: In this scene the heroine does not say much, but everything is clear from her eyes.
• אל תתעלם מההודעה שלה; אולי היא באמת צריכה עזרה עכשיו.: Don't ignore her message; maybe she really needs help now.
• היה לי חשד קטן בגלל ההתנהגות המוזרה שלה בפגישה.: I had a small suspicion because of her strange behavior at the meeting.
• הנימוק שלה היה ברור מספיק כדי שאבין למה היא סירבה.: Her reason was clear enough for me to understand why she refused.
• אל תתעלמי מהמחמאה שלה; היא אמרה אותה בכנות.: Do not ignore her compliment; she said it sincerely.
• כרטיס העלייה שלי בטלפון, אבל כרטיס העלייה שלה בתיק.: My boarding pass is on my phone, but her boarding pass is in the bag.
• זאת הטיסה הבינלאומית הראשונה שלה, ולכן היא קצת לחוצה אבל גם שמחה.: This is her first international flight, so she is a little stressed but also happy.
• לא הכיבוד חשוב לה, אלא הזמן עם החברות שלה.: It is not the refreshments that are important to her, but the time with her friends.
• כשהיא מארחת את אחותה, היא תמיד שמה גם תה וגם כיבוד קטן על השולחן.: When she hosts her sister, she always puts both tea and a small refreshment spread on the table.
• אם תאבד את מספר הטלפון שלה, יהיה קשה לחדש את הקשר.: If you lose her phone number, it will be hard to renew the contact.
• כשהיא שמעה את החדשות על הטיסה, הידיים שלה התחילו לרעוד.: When she heard the news about the flight, her hands began to shake.

Master Hebrew — from שלה to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew→