Hardcore German - Lesson 81

Question	Answer
the toilet	die Toilette
In the morning I first go to the toilet and then drink a glass of water.	Morgens gehe ich zuerst auf die Toilette und trinke dann ein Glas Wasser.
to blow-dry	föhnen
the hair dryer	der Föhn
The hair dryer stands in the bathroom next to the shower.	Der Föhn steht im Bad neben der Dusche.
After that I blow‑dry my hair with a quiet hair dryer.	Danach föhne ich mir die Haare mit einem leisen Föhn.
the comb	der Kamm
to arrange	ordnen
I arrange the books on the shelf.	Ich ordne die Bücher im Regal.
satisfied	zufrieden
After the meal everyone is satisfied.	Nach dem Essen sind alle zufrieden.
With a small comb I arrange my hair until I am satisfied.	Mit einem kleinen Kamm ordne ich meine Haare, bis ich zufrieden bin.
since	da
In the evening the bathroom is free, since the children are already sleeping.	Abends ist das Bad frei, da die Kinder schon schlafen.
On the weekend we take more time in the bathroom, since we don’t have to go to work early.	Am Wochenende nehmen wir uns mehr Zeit im Bad, da wir nicht früh zur Arbeit müssen.
the bar	die Bar
After work we often meet in a small bar in the city center.	Nach der Arbeit treffen wir uns oft in einer kleinen Bar in der Innenstadt.
The bar is cozy, but the toilet there is unfortunately very small.	Die Bar ist gemütlich, aber die Toilette dort ist leider sehr klein.
the pub	die Kneipe
Sometimes, instead of going to the bar, we prefer to go to a quiet pub on the corner.	Manchmal gehen wir statt in die Bar lieber in eine ruhige Kneipe an der Ecke.
the waitress	die Kellnerin
to smile at	anlächeln
The waitress smiles at us in a friendly way in the café.	Die Kellnerin lächelt uns im Café freundlich an.
In the pub a friendly waitress works who often smiles at us.	In der Kneipe arbeitet eine freundliche Kellnerin, die uns oft anlächelt.
The waitress knows our names because we sit in this pub every week.	Die Kellnerin kennt unsere Namen, weil wir jede Woche in dieser Kneipe sitzen.
Today I’m staying at home instead of going to the bar with my friends.	Heute bleibe ich zu Hause, statt mit meinen Freunden in die Bar zu gehen.
exciting	aufregend
My sister is reading a book instead of watching an exciting film.	Meine Schwester liest ein Buch, statt einen aufregenden Film zu schauen.
For dinner I cook pasta and make a small portion for each person.	Für das Abendessen koche ich Nudeln und mache für jede Person eine kleine Portion.
The portion for my brother is bigger because he has exercised.	Die Portion für meinen Bruder ist größer, weil er Sport gemacht hat.
the dessert	das Dessert
After that my mother bakes a cake, but I am waiting for a special dessert.	Danach backt meine Mutter einen Kuchen, aber ich warte auf ein besonderes Dessert.
the ice cream	das Eis
For dessert I eat ice cream.	Zum Dessert esse ich Eis.
As dessert we eat ice cream, and everyone is relaxed and happy.	Als Dessert essen wir Eis, und alle sind entspannt und glücklich.
After this week I am finally relaxed again because the project is finished.	Nach dieser Woche bin ich endlich wieder entspannt, weil das Projekt fertig ist.
the premiere	die Premiere
Tomorrow my friend has the premiere of her new, exciting play at the theater.	Morgen hat meine Freundin Premiere mit ihrem neuen, aufregenden Stück im Theater.
excited	aufgeregt
the leading role	die Hauptrolle
My friend finds the leading role in this play especially difficult.	Mein Freund findet die Hauptrolle in diesem Stück besonders schwierig.
She is excited because she is playing the leading role for the first time.	Sie ist aufgeregt, weil sie zum ersten Mal die Hauptrolle spielt.
the actor	der Schauspieler
the scene	die Szene
The actor who plays next to her calmly helps her through every scene.	Der Schauspieler, der neben ihr spielt, hilft ihr ruhig durch jede Szene.
the actress	die Schauspielerin
exhausting	anstrengend
Today the work is exhausting.	Heute ist die Arbeit anstrengend.
The actress loves her role, although it is very exhausting.	Die Schauspielerin liebt ihre Rolle, obwohl sie sehr anstrengend ist.
acted	gespielt
In one scene she has to cry, but the audience knows that it is only acting.	In einer Szene muss sie weinen, aber das Publikum weiß, dass es nur gespielt ist.
the dialogue	der Dialog
For the premiere the newspaper writes a long dialogue between the actor and the actress.	Für die Premiere schreibt die Zeitung einen langen Dialog zwischen Schauspieler und Schauspielerin.
to crack jokes	Witze machen
My brother makes jokes in the garden, and the children laugh.	Mein Bruder macht im Garten Witze, und die Kinder lachen.
In the real dialogue backstage both remain relaxed and crack jokes.	Im echten Dialog hinter der Bühne bleiben beide entspannt und machen Witze.
the public	die Öffentlichkeit
to praise	loben
The teacher praises the children in the garden.	Die Lehrerin lobt die Kinder im Garten.
the criticism	die Kritik
In public many guests praise the play, but there is also criticism.	In der Öffentlichkeit loben viele Gäste das Stück, aber es gibt auch Kritik.
calmly	in Ruhe
I would like to drink the coffee in peace.	Ich möchte den Kaffee in Ruhe trinken.
to hate	hassen
The actress reads the criticism calmly, since she does not hate her work but loves it.	Die Schauspielerin liest die Kritik in Ruhe, da sie ihre Arbeit nicht hasst, sondern liebt.
My friend hates loud pubs, so he prefers to stay at home and listen to music.	Mein Freund hasst laute Kneipen, deshalb bleibt er lieber zu Hause und hört Musik.
the performance	die Vorstellung
Before the performance we have a coffee in the café.	Vor der Vorstellung trinken wir im Café einen Kaffee.
some	einige
Some children are playing in the garden.	Einige Kinder spielen im Garten.
After the performance we still sit in a bar; some guests are still excited, others already completely relaxed.	Nach der Vorstellung sitzen wir noch in einer Bar; einige Gäste sind noch aufgeregt, andere schon ganz entspannt.
the review	die Kritik
The criticism from my sister helps the actress.	Die Kritik von meiner Schwester hilft der Schauspielerin.
close	eng
The street is narrow.	Die Straße ist eng.
My sister writes an honest review of the premiere and shares it only with close friends, not in public.	Meine Schwester schreibt eine ehrliche Kritik über die Premiere und teilt sie nur mit engen Freunden, nicht in der Öffentlichkeit.
The next morning she quickly blow‑dries her hair, combs it with a comb, and then goes to work contentedly.	Am nächsten Morgen föhnt sie sich schnell die Haare, kämmt sie mit einem Kamm und geht dann zufrieden zur Arbeit.
just	nur
Today I drink only water.	Heute trinke ich nur Wasser.
That was just pretend.	Das war nur gespielt.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson