Breakdown of Manchmal gehen wir statt in die Bar lieber in eine ruhige Kneipe an der Ecke.
Questions & Answers about Manchmal gehen wir statt in die Bar lieber in eine ruhige Kneipe an der Ecke.
Both are possible:
- Manchmal gehen wir …
- Wir gehen manchmal …
German main clauses must have the finite verb in the second position. When you put Manchmal first, it occupies the first slot, and gehen must then come second: Manchmal | gehen | wir …
Nuance:
- Manchmal gehen wir … – puts a bit more emphasis on sometimes (the frequency).
- Wir gehen manchmal … – more neutral; focus is more on wir gehen and what follows.
Grammatically, both are correct.
Because in is a two-way preposition:
- With movement / direction (where to?) → Accusative
- With location (where?) → Dative
Here we have movement:
- Wohin gehen wir? – in die Bar → direction → Accusative (die Bar)
If you said:
- Wir sind in der Bar. – Wo sind wir? → location → Dative (in der Bar)
So in the sentence, in die Bar is correct because it answers where to?