Usages of statt
Gute Ernährung ist wichtig, deshalb esse ich Obst statt Schokolade.
Good nutrition is important, therefore I eat fruit instead of chocolate.
Statt Brot esse ich Obst.
Instead of bread, I eat fruit.
Statt zu reden klären wir das Problem schnell.
Instead of talking we clarify the problem quickly.
Unsere Gedanken sind ähnlich; statt zu streiten unterstützen wir uns gegenseitig.
Our thoughts are similar; instead of arguing we support each other.
Meine Tochter liebt es, Tiere zu zeichnen, statt lange Serien zu schauen.
My daughter loves to draw animals instead of watching series for a long time.
Statt laut zu reden, nimmt sie ihre Gitarre und singt leise im Wohnzimmer.
Instead of talking loudly, she takes her guitar and sings quietly in the living room.
Statt lange über den Streit zu reden, gehen wir spazieren und entspannen uns im Park.
Instead of talking about the argument for a long time, we go for a walk and relax in the park.
Zu laute Musik ist nervig, aber ich versuche ruhig zu bleiben, statt sofort wütend zu werden.
Music that is too loud is annoying, but I try to stay calm instead of getting angry immediately.
Am Abend schaue ich die Fortsetzung meiner Lieblingsserie, statt wieder die Nachrichten zu lesen.
In the evening I watch the continuation of my favourite series instead of reading the news again.
Eventuell brauche ich einfach mehr Schlaf, statt mich über jede Kleinigkeit aufzuregen.
Possibly I just need more sleep instead of getting upset about every little thing.
Statt Müll in die Natur zu werfen, bringen wir ihn in die Mülltonne.
Instead of throwing trash into nature, we take it to the trash bin.
Manchmal gehen wir statt in die Bar lieber in eine ruhige Kneipe an der Ecke.
Sometimes, instead of going to the bar, we prefer to go to a quiet pub on the corner.
Heute bleibe ich zu Hause, statt mit meinen Freunden in die Bar zu gehen.
Today I’m staying at home instead of going to the bar with my friends.
Meine Schwester liest ein Buch, statt einen aufregenden Film zu schauen.
My sister is reading a book instead of watching an exciting film.
Statt täglich nur auf die Waage zu schauen, trainiert sie ihre Ausdauer Schritt für Schritt, und ihr Gewicht ändert sich langsam.
Instead of just looking at the scale every day, she trains her endurance step by step, and her weight changes slowly.
Statt einem schnellen Vorwurf hilft oft eine ruhige Frage.
Instead of a quick reproach a calm question often helps.
Ich bin froh, dir meinen Vorwurf heute freundlich erklären zu können, statt einfach wütend zu sein.
I am happy to be able to explain my reproach to you kindly today instead of simply being angry.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.