Usages of ny
Vi vil besøge en ny bygning i morgen, hvor der holdes en koncert med klaver og musik.
We will visit a new building tomorrow, where there is a concert with piano and music.
Når jeg rejser, vil jeg også smage ny mad og købe souvenirs.
When I travel, I will also taste new food and buy souvenirs.
Jeg vil fortælle mere om min rejse, når jeg har øvet mig på det nye klaverstykke.
I will tell more about my journey when I have practiced my new piano piece.
Mine nye færdigheder i passiv sætning bliver anvendt i denne lektion.
My new skills in passive sentence construction are being applied in this lesson.
Jeg får nye færdigheder ved at øve mig hver dag.
I gain new skills by practicing every day.
Jeg anvender min nye færdighed i haven.
I apply my new skill in the garden.
Jeg stiller et nyt spørgsmål i klassen.
I ask a new question in class.
Jeg mødte forfatteren til en koncert, hvor han læste op fra sin nye bog.
I met the author at a concert, where he read from his new book.
Barnet fik nyt legetøj i fødselsdagsgave.
The child received new toys for their birthday.
Byens nye svømmebassin er meget populært om sommeren.
The town’s new swimming pool is very popular in the summer.
Vi kan fortsætte vores samtale på den nye adresse, hvor jeg vil beundre din lygtekollektion.
We can continue our conversation at the new address, where I will admire your flashlight collection.
Jeg vil introducere en ny grammatik: imperativ, som bruges til at give kommandoer.
I will introduce a new piece of grammar: the imperative, which is used to give commands.
Jeg vil gerne vise dig min nye computer i morgen.
I would like to show you my new computer tomorrow.
Jeg introducerer min ven til min nye computer.
I introduce my friend to my new computer.
Hvis vores aftale går galt, bliver det en udfordring at finde en ny tid.
If our appointment goes wrong, it becomes a challenge to find a new time.
Jeg bruger ordbogen til at lære nye ord.
I use the dictionary to learn new words.
Jeg bor i en ny lejlighed i byen.
I live in a new apartment in the city.
Ny teknologi er muligvis den største forandring i vores tid.
New technology is possibly the biggest change in our time.
Vi skal nu se på et nyt grammatikemne: ubestemte pronomener som “nogen”, “ingen” og “noget”.
We will now look at a new grammar topic: indefinite pronouns such as “nogen” (someone), “ingen” (no one), and “noget” (something).
Jeg håber, at du øver disse nye ord og ubestemte pronomener flittigt.
I hope you practice these new words and indefinite pronouns diligently.
Vi fortsætter næste gang med endnu et nyt grammatikemne og flere nyttige ord.
We will continue next time with yet another new grammar topic and more useful words.
Jeg prøver at lære nye ord.
I try to learn new words.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.