Lesson 11

QuestionAnswer
the weekend
víkend
This weekend I want to be at home with my family.
Tento víkend chci být doma s rodinou.
to last
trvat
The weekend usually lasts two days, but for me it is sometimes too short.
Víkend obvykle trvá dva dny, ale pro mě je někdy příliš krátký.
the month
měsíc
Every month I have a new plan at work.
Každý měsíc mám v práci nový plán.
if
jestli
less
méně
I don’t know if I will have less work in the next month.
Nevím, jestli budu mít v dalším měsíci méně práce.
My Czech course lasts two months.
Můj kurz češtiny trvá dva měsíce.
I don’t know if my sister will come this evening.
Nevím, jestli dnes večer přijde moje sestra.
to feel
cítit se
Today I have less work, so I feel good.
Dnes mám méně práce, proto se cítím dobře.
Today I feel good because the sun is shining.
Dnes se cítím dobře, protože svítí slunce.
badly
špatně
When I am ill, I feel bad and I don’t want to go anywhere.
Když jsem nemocný, cítím se špatně a nechci jít nikam.
the head
hlava
the eye
oko
My head and one eye hurt, so today I don’t want to go to work.
Bolí mě hlava a jedno oko, proto dnes nechci jít do práce.
the hand
ruka
My hand is tired because I write at the computer all day.
Moje ruka je unavená, protože celý den píšu na počítači.
When my head hurts, I close my eyes and rest in the quiet room.
Když mě bolí hlava, zavřu oči a odpočívám v tichém pokoji.
When I write a long text, my hand and my head hurt.
Když píšu dlouhý text, bolí mě ruka i hlava.
Today I feel well, but yesterday I felt bad because of my head.
Dnes je mi dobře, ale včera mi bylo špatně kvůli hlavě.
When I feel cold, I take a coat and warm tea with me.
Když je mi zima, beru si kabát a teplý čaj s sebou.
the (female) teacher
učitelka
thirty
třicet
My (female) teacher says that she is thirty years old and that she likes her work.
Moje učitelka říká, že je jí třicet let a že má ráda svoji práci.
How old are you and how old is your sister?
Kolik je ti let a kolik je tvojí sestře?
me
mně
My grandmother says to me and my sister that health is the most important.
Moje babička říká mně a mojí sestře, že zdraví je nejdůležitější.
by
o
My grandmother wants to talk about the family.
Moje babička chce mluvit o rodině.
younger
mladší
My sister is younger than I am.
Moje sestra je mladší než já.
I am thirty years old and my sister is two years younger.
Mně je třicet let a sestra je o dva roky mladší.
the grammar
gramatika
the sentence
věta
Our grammar teacher (female) is patient and likes short sentences.
Naše učitelka gramatiky je trpělivá a má ráda krátké věty.
so that
aby
My grandmother wants the whole family to be at home.
Moje babička chce, aby celá rodina byla doma.
In the course we write short sentences so that we understand the new grammar well.
V kurzu píšeme krátké věty, abychom nové gramatice dobře rozuměli.
to study
studovat
regularly
pravidelně
My sister studies Czech regularly every evening.
Moje sestra studuje češtinu pravidelně každý večer.
them
je
My grandmother loves them.
Moje babička je miluje.
I want to study languages because I need them at work.
Chci studovat jazyky, protože je potřebuji v práci.
little
málo
I have little time.
Mám málo času.
I exercise only a little, but my (female) friend runs regularly every week.
Cvičím jen málo, ale moje kamarádka běhá pravidelně každý týden.
the forest
les
the tree
strom
Near our village there is a big forest with old trees.
Blízko naší vesnice je velký les se starými stromy.
the bird
pták
the wind
vítr
When the wind is cold, I put on a coat.
Když je vítr studený, beru si kabát.
Early in the morning there are birds there and the wind is cold.
Brzy ráno tam jsou ptáci a vítr je studený.
the flower
květina
them
My daughter likes flowers and in the forest she often looks at them.
Moje dcera má ráda květiny a v lese se na ně často dívá.
among
mezi
My daughter likes to sit in the park among the flowers.
Moje dcera ráda sedí v parku mezi květinami.
My son looks at the birds that are sitting on the trees among the flowers.
Syn se dívá na ptáky, kteří sedí na stromech mezi květinami.
the animal
zvíře
the toy
hračka
I tell the children that the animal in the park is not a toy.
Říkám dětem, že zvíře v parku není hračka.
I tell the children that the animals in the forest are not toys.
Říkám dětem, že zvířata v lese nejsou hračky.
of
na
Lunch is on the table.
Oběd je na stole.
I think of them.
Myslím na ně.