Usages of dobar
Mi smo dobri prijatelji.
We are good friends.
Pas je dobar.
The dog is good.
Vi imate dobre pse.
You have good dogs.
Voda je dobra.
The water is good.
dobar changes to dobra because voda is feminine.
Je li pas dobar?
Is the dog good?
Njihov auto je star, ali dobar.
Their car is old but good.
Zašto je sir dobar?
Why is the cheese good?
Imam pitanje, a ti imaš dobar odgovor.
I have a question, and you have a good answer.
Cijena karte je dobra.
The price of the ticket is good.
Lijek koji doktor daje je dobar.
The medicine that the doctor gives is good.
Knjiga koju čitam svake večeri je dobra.
The book that I read every evening is good.
Idemo na tržnicu ujutro; tamo je salata dobra.
We are going to the market in the morning; the salad there is good.
Mali poklon je dobra ideja.
A small gift is a good idea.
Ta priča je stvarno dobra.
That story is really good.
Dogovorimo se da dođemo ranije u kino, da nađemo dobra mjesta.
Let’s agree to come to the cinema earlier so that we find good seats.
Osim te dosadne teme na sastanku, sve je bilo dobro i svi su mogli postaviti pitanja, a poslije smo imali kratak odmor.
Apart from that boring topic at the meeting, everything was good and everyone could ask questions, and afterwards we had a short break.
Ta serija je stvarno dobra.
That series is really good.
Hrana u tom restoranu ima dobar miris, ali mi okus juhe danas nije dobar.
The food in that restaurant has a good smell, but the taste of the soup is not good for me today.
Kad sam umorna, hrana nema dobar miris ni dobar okus.
When I am tired, food has neither a good smell nor a good taste.
Moja prijateljica misli da je glumica u toj predstavi stvarno dobra.
My friend thinks that the actress in that play is really good.
Ove knjige su dobre.
These books are good.
Te knjige su dobre.
Those books are good.
Bilo bi dobro da se zajedno spremamo za ispit.
It would be good if we prepare together for the exam.
Tvoja kolegica i moj kolega su dobar tim.
Your female colleague and my male colleague are a good team.
Šef misli da bi bilo dobro da radimo mirnije i bez stresa.
The boss thinks it would be good if we worked more calmly and without stress.
Roditelji su ponosni kad brat ima dobru ocjenu.
The parents are proud when my brother has a good grade.
Bila bih ponosna na sebe kad bih imala dobru ocjenu na ispitu.
I would be proud of myself if I had a good grade on the exam. (female speaker)
Bilo bi dobro da svaki tim u školi može slobodno reći svoje mišljenje.
It would be good if every team at school could freely say their opinion.
Njegova kamera je mala, ali snima stvarno dobre fotografije.
His camera is small, but it records really good photographs.
Dobar savjet je da svaku pogrešku gledamo kao nešto iz čega učimo.
A good piece of advice is that we see every mistake as something from which we learn.
Ujak je pametan i uvijek ima dobar razlog za svoje savjete.
My uncle is smart and always has a good reason for his advice.
U obitelji uglavnom razgovaramo ozbiljno, ali ponekad volimo dobru šalu i opušten dogovor.
In the family we mostly talk seriously, but sometimes we like a good joke and a relaxed agreement.
Teta misli da smo malo neuredni, ali da smo inače dobra djeca.
My aunt thinks that we are a bit messy, but that we are otherwise good children.
Predugo gledanje u ekran nije dobro za oči, pa ponekad zatvorim laptop i odem u park.
Looking at a screen for too long is not good for the eyes, so sometimes I close the laptop and go to the park.
Gledanje serije cijelu večer nije dobra navika.
Watching a series the whole evening is not a good habit.
Šef obećava veću plaću ako urednica napravi dobar novi broj časopisa.
The boss promises a higher salary if the (female) editor makes a good new issue of the magazine.
Kad turist izgubi smjer u stranom gradu, dobar vodič mu daje jasan prijevod svih uputa.
When a tourist loses their way in a foreign city, a good guide gives them a clear translation of all the instructions.
Ovaj meni je kratak, ali dobar.
This menu is short but good.
Ovo jelo je stvarno dobro.
This dish is really good.
Nakon poraza raspoloženje u ekipi je tiše, ali dobar rezultat i mala pobjeda brzo nas razvesele.
After a defeat the mood in the team is quieter, but a good result and a small victory quickly cheer us up.
Dok god treniramo redovito, ostajemo u dobroj formi i rjeđe se razbolimo.
As long as we train regularly, we stay in good shape and get sick less often.
Pokušavam zadržati dobru energiju čak i kad protivnik vodi.
I try to keep good energy even when the opponent is leading.
Kad smo u dobroj formi, osjećamo se potpuno spremni za utakmicu.
When we are in good shape, we feel completely ready for the match.
Nekad je dvorana poluprazna, ali barem jedan navijač ili navijačica uvijek donese dobru energiju i bolje raspoloženje.
Sometimes the hall is half empty, but at least one male or female fan always brings good energy and a better mood.
Danas je moja forma dobra.
Today my fitness is good.
Mislim da imamo dobru šansu za uspjeh.
I think that we have a good chance for success.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.