| Question | Answer |
|---|---|
happy | sretan |
Today I am happy because my family is here. | Danas sam sretan, jer je moja obitelj ovdje. |
sad | tužan |
Yesterday I was sad, but today I am happy. (female speaker) | Jučer sam bila tužna, ali danas sam sretna. |
to rest | odmarati se |
busy | zauzet |
On weekends I rest, but today I am busy at work. | Vikendom se odmaram, ali danas sam zauzet na poslu. |
free | slobodan |
Tomorrow afternoon I will be free (female speaker), so we can rest in the park. | Sutra popodne bit ću slobodna, pa se možemo odmarati u parku. |
someone | netko |
to ask | postaviti pitanje |
In the classroom there is always someone who wants to ask a question. | U učionici uvijek ima netko tko želi postaviti pitanje. |
nobody | nikoga |
I don't see anyone in the park. | Ne vidim nikoga u parku. |
no one | nitko |
Today there is nobody in the classroom; no one wants to work. | Danas u učionici nema nikoga; nitko ne želi raditi. |
everyone | svatko |
differently | drugačije |
In my family everyone learns Croatian differently. | U mojoj obitelji svatko uči hrvatski drugačije. |
everything | sve |
to explain | objašnjavati |
The teacher explains this difficult task slowly. | Učiteljica objašnjava ovaj težak zadatak polako. |
Today I understand everything well because the teacher explains slowly. | Sve danas dobro razumijem, jer učiteljica objašnjava polako. |
to explain | objasniti |
Can you explain this task to me? | Možeš li mi objasniti ovaj zadatak? |
once again | još jednom |
Can you tell me once again where the toilet is? | Možeš li mi još jednom reći gdje je toalet? |
Can you explain this task to me later once again? | Možeš li mi kasnije objasniti ovaj zadatak još jednom? |
to say | kazati |
of course | naravno |
He says that he will come later, and of course we are waiting for him. | On kaže da će doći kasnije, i naravno da ga čekamo. |
She told me that she is tired, so she will not come to the cinema. | Rekla mi je da je umorna, pa neće doći u kino. |
The parents said that they like our plan. | Roditelji su rekli da im se sviđa naš plan. |
to hear | čuti |
I can’t hear you because the children are talking loudly in the park. | Ne mogu te čuti, jer djeca glasno pričaju u parku. |
what | što |
What is he saying? | Što on kaže? |
Did you hear what the teacher said? | Jesi li čula što je rekla učiteljica? |
to feel | osjećati se |
Today I feel better than yesterday. | Danas se osjećam bolje nego jučer. |
When you feel sad, call me. | Kad se osjećaš tužno, nazovi me. |
long | dug |
The bridge is long. | Most je dug. |
letter | pismo |
which | koji |
That is the restaurant which is closed today. | To je restoran koji je zatvoren danas. |
to feel | osjećati |
love | ljubav |
Grandmother sent me a long letter from which one can feel her love. | Baka mi je poslala dugo pismo iz kojeg se osjeća njena ljubav. |
to tell | kazati |
Can you tell me later where the station is? | Možeš li mi kasnije kazati gdje je stanica? |
how | koliko |
Sometimes I write him short letters just to tell him how important our love is to me. | Ponekad mu pišem kratka pisma samo da mu kažem koliko mi je važna naša ljubav. |
topic | tema |
interesting | zanimljiv |
The topic of the meeting today is interesting, but the task is difficult. | Tema sastanka danas je zanimljiva, ali je zadatak težak. |
boring | dosadan |
conversation | razgovor |
That movie is boring, but the conversation after the movie was interesting. | Taj film je dosadan, ali je razgovor poslije filma bio zanimljiv. |
right | pravo |
opinion | mišljenje |
For me everyone has the right to their own opinion and to a calm conversation. | Za mene svatko ima pravo na svoje mišljenje i na miran razgovor. |
in | na |
class | sat |
freely | slobodno |
Feel free to tell me your opinion. | Slobodno mi reci svoje mišljenje. |
In class we talk freely and the teacher says that it is of course important to hear different opinions. | Na satu razgovaramo slobodno i učiteljica kaže da je naravno važno čuti različita mišljenja. |
Tonight I am free, so we can write letters or watch a movie. | Večeras sam slobodan, pa možemo pisati pisma ili gledati film. |
rest | odmor |
After work I need a rest. | Nakon posla trebam odmor. |
He is busy with the project this week, but on weekends he has the right to rest. | On je ovaj tjedan zauzet projektom, ali vikendom ima pravo na odmor. |
square | trg |
afterwards | poslije |
museum | muzej |
theatre | kazalište |
On Friday we are going to the square, and afterwards maybe to the museum or to the theatre. | U petak idemo na trg, a poslije možda u muzej ili u kazalište. |
besides | osim |
Besides the museum, I also like the cinema. | Osim muzeja, volim i kino. |
Besides the museum, in our city there are also two small theatres on the square. | Osim muzeja, u našem gradu na trgu su i dva mala kazališta. |
to agree | dogovoriti se |
Let’s agree to come to the cinema earlier so that we find good seats. | Dogovorimo se da dođemo ranije u kino, da nađemo dobra mjesta. |
Yesterday we made an arrangement with her, but someone forgot to say the time. | Jučer smo se dogovorili s njom, ali je netko zaboravio reći vrijeme. |
apart from | osim |
everyone | svi |
Everyone has books. | Svi imaju knjige. |
break | odmor |
Today we have a short break after the meeting. | Danas imamo kratak odmor poslije sastanka. |
Apart from that boring topic at the meeting, everything was good and everyone could ask questions, and afterwards we had a short break. | Osim te dosadne teme na sastanku, sve je bilo dobro i svi su mogli postaviti pitanja, a poslije smo imali kratak odmor. |
nobody | nitko |
Nobody is coming to the cinema today. | Nitko danas ne dolazi u kino. |
None of us likes boring movies, but everyone likes interesting stories. | Nitko od nas ne voli dosadne filmove, ali svatko voli zanimljive priče. |
When you feel different, tell me how you are. | Kad se osjećaš drugačije, reci mi kako ti je. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
