met

with

Usages of met

• Hy speel met die bal buite die huis.: He plays with the ball outside the house.
• Hulle speel saam met 'n bal.: They play together with a ball.
• Is jy klaar met jou vraag?: Are you finished with your question?
• Ek is klaar met my werk.: I am finished with my work.
• Hulle mag saam met my vriend werk.: They may work together with my friend.
• Is jy gereed om saam met my dorp toe te gaan?: Are you ready to go to town with me?
• Help asseblief met die skoonmaak van hierdie tafel.: Please help with cleaning this table.
• Voel gerus vry om my met die kos te help.: Feel free to help me with the food.
• Hy wou my hond sien, al was hy besig met werk.: He wanted to see my dog, even though he was busy with work.
• Ek is nog besig met die werk.: I am still busy with the work.
• Hy kom saam met my vriend.: He comes along with my friend.
• Selfs met die langer reis, bly die buskaartjie goedkoop, en soms die goedkoopste opsie.: Even with the longer journey, the bus ticket remains cheap, and sometimes the cheapest option.
• Ons vertrek vroeg lughawe toe met swaar bagasie.: We leave early for the airport with heavy luggage.
• Die gids gee vir ons 'n kaart met die uitleg van die museum.: The guide gives us a map with the layout of the museum.
• Ons vier haar verjaarsdag met ’n groot koek.: We celebrate her birthday with a big cake.
• Ons vier ook die einde van die eksamen met koek en geskenke.: We also celebrate the end of the exam with cake and gifts.
• Die nuwe toerusting verbind vinnig met die stelsel as die verbinding sterk is.: The new equipment connects quickly to the system if the connection is strong.
• Ek verbind my rekenaar met die internet.: I connect my computer to the internet.
• Haar broer help haar met die huiswerk en bewonder homself in die spieël.: Her brother helps her with the homework and admires himself in the mirror.
• Die kinders speel met die nuwe speelgoed op die bank en lag hard.: The children play with the new toys on the couch and laugh loudly.
• Die bibliotekaris soek saam met my en bel my wanneer hy dit kry.: The librarian searches with me and calls me when he finds it.
• Ek deel my kos met die hond.: I share my food with the dog.
• Ek speel met my klein hondjie by sonsondergang.: I play with my little puppy at sunset.
• Sy bespreek haar plan met haar kollega.: She discusses her plan with her colleague.
• Hy bedien die sop met ’n lepel en gee vir my ook ’n mes.: He serves the soup with a spoon and also gives me a knife.
• Ná die stort vee ek my gesig met ’n skoon handdoek af.: After the shower I wipe my face with a clean towel.
• Ek was my gesig met warm water.: I wash my face with warm water.
• Ek vee my hande af met 'n handdoek.: I wipe my hands with a towel.
• Die kind mors melk op die vloer, en ek droog dit met 'n handdoek af.: The child spills milk on the floor, and I dry it with a towel.
• Ek maak vir my suster 'n toebroodjie met botter en konfyt, want sy is honger.: I make my sister a sandwich with butter and jam, because she is hungry.
• Ek droog my hande met 'n handdoek af.: I dry my hands with a towel.
• Ek vee die tafel af met 'n skoon handdoek.: I wipe the table with a clean towel.
• Ná die stort droog sy haar gesig met ’n skoon handdoek af.: After the shower, she dries her face with a clean towel.
• My buurvrou sit op die stoep en gesels met my suster.: My female neighbor sits on the porch and chats with my sister.
• Ek het 'n probleem met die aflewering van my pakkie.: I have a problem with the delivery of my parcel.
• Die probleem met die slot was klein; daarom het sy die deur weer oopgesluit.: The problem with the lock was small; therefore she unlocked the door again.
• Nadat ek my vinger gesny het, moes ek dit met water was.: After I cut my finger, I had to wash it with water.
• Die salf help, maar ek kon gister niks met daardie hand skryf nie.: The ointment helps, but yesterday I could write nothing with that hand.
• My broer verander die kanaal met die afstandbeheer.: My brother changes the channel with the remote control.
• Ek het vandag met my bankkaart betaal, omdat ek geen kontant gehad het nie.: I paid with my bank card today, because I had no cash.
• Sy is regtig slim, en my ouma vra haar dikwels om die kinders met huiswerk te help.: She is really clever, and my grandmother often asks her to help the children with homework.
• Eintlik wou my neef vroeg huis toe gaan, maar nou sit hy nog by die vuur en praat met my nig.: Actually my male cousin wanted to go home early, but now he is still sitting by the fire and talking to my female cousin.
• Ek praat met my ouma oor die weer.: I talk to my grandmother about the weather.
• Die vriendin met wie ek werk, gee vir elkeen koffie en bly kalm.: The friend I work with gives everyone coffee and stays calm.
• Die dokter praat kalm met die kind.: The doctor speaks calmly to the child.
• Met die afslag kan ons ook tamaties en uie koop.: With the discount we can also buy tomatoes and onions.
• Ons kook vanaand hoender met rys en aartappels.: Tonight we cook chicken with rice and potatoes.
• Ek pak môre se kosblik met hoender, rys en 'n piesang.: I pack tomorrow’s lunch box with chicken, rice, and a banana.
• Ek ken daardie vrou, want sy werk saam met my suster.: I know that woman, because she works with my sister.
• Ons nooi haar môre vir aandete, sodat sy saam met ons kan eet.: We invite her for dinner tomorrow, so that she can eat with us.
• Ek gee om vir jou, daarom help ek jou graag met die werk.: I care about you, therefore I gladly help you with the work.

Master Afrikaans — from met to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Afrikaans freeBrowse the full course