Usages of met
Hy speel met die bal buite die huis.
He plays with the ball outside the house.
Hulle speel saam met 'n bal.
They play together with a ball.
Is jy klaar met jou vraag?
Are you finished with your question?
Ek is klaar met my werk.
I am finished with my work.
Hulle mag saam met my vriend werk.
They may work together with my friend.
Is jy gereed om saam met my dorp toe te gaan?
Are you ready to go to town with me?
Help asseblief met die skoonmaak van hierdie tafel.
Please help with cleaning this table.
Voel gerus vry om my met die kos te help.
Feel free to help me with the food.
Hy wou my hond sien, al was hy besig met werk.
He wanted to see my dog, even though he was busy with work.
Ek is nog besig met die werk.
I am still busy with the work.
Hy kom saam met my vriend.
He comes along with my friend.
Selfs met die langer reis, bly die buskaartjie goedkoop, en soms die goedkoopste opsie.
Even with the longer journey, the bus ticket remains cheap, and sometimes the cheapest option.
Ons vertrek vroeg lughawe toe met swaar bagasie.
We leave early for the airport with heavy luggage.
Die gids gee vir ons 'n kaart met die uitleg van die museum.
The guide gives us a map with the layout of the museum.
Ons vier haar verjaarsdag met ’n groot koek.
We celebrate her birthday with a big cake.
Ons vier ook die einde van die eksamen met koek en geskenke.
We also celebrate the end of the exam with cake and gifts.
Die nuwe toerusting verbind vinnig met die stelsel as die verbinding sterk is.
The new equipment connects quickly to the system if the connection is strong.
Ek verbind my rekenaar met die internet.
I connect my computer to the internet.
Haar broer help haar met die huiswerk en bewonder homself in die spieël.
Her brother helps her with the homework and admires himself in the mirror.
Die kinders speel met die nuwe speelgoed op die bank en lag hard.
The children play with the new toys on the couch and laugh loudly.
Die bibliotekaris soek saam met my en bel my wanneer hy dit kry.
The librarian searches with me and calls me when he finds it.
Ek deel my kos met die hond.
I share my food with the dog.
Ek speel met my klein hondjie by sonsondergang.
I play with my little puppy at sunset.
Sy bespreek haar plan met haar kollega.
She discusses her plan with her colleague.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.