Breakdown of Ons meet die koffiegronde met die maatlepel.
Questions & Answers about Ons meet die koffiegronde met die maatlepel.
This is a classic false friend for English speakers.
In Afrikaans, meet means measure, not meet in the English sense of encounter or get together with.
- Ons meet die koffiegronde ... = We measure the coffee grounds ...
If you wanted meet in the English sense, Afrikaans would usually use a different verb such as ontmoet.
- Ek ontmoet my vriend. = I meet my friend.
So in this sentence, meet is definitely about measuring.