Breakdown of Ons vier ook die einde van die eksamen met koek en geskenke.
Questions & Answers about Ons vier ook die einde van die eksamen met koek en geskenke.
In Afrikaans main clauses, adverbs like ook typically follow the finite verb: Subject – Verb – Adverb – Objects.
You can move ook to the front (Ook vier ons…) to emphasize “also,” but the verb still stays in second place. Placing ook after the object phrase (Ons vier die einde van die eksamen ook…) shifts the emphasis to the added element (“we celebrate the end of the exam, too, with cake and gifts”) and is less common here.
Use the auxiliary het plus the past participle gevier. For example:
Ons het ook die einde van die eksamen gevier met koek en geskenke.
You can also place ook later for nuance: Ons het die einde van die eksamen ook gevier.
Afrikaans uses a double nie for negation. One goes before the final object/adverbial, and one at the end:
Ons vier nie die einde van die eksamen met koek en geskenke nie.