Questions & Answers about Hy bedien die sop met ’n lepel en gee vir my ook ’n mes.
Yes, in a normal finite clause Afrikaans usually states the subject explicitly, just like English.
So Hy bedien die sop means He serves the soup.
Afrikaans does not usually drop subject pronouns the way some other languages do.
This is the difference between the definite and indefinite article.
- die sop = the soup
- ’n lepel = a spoon
- ’n mes = a knife
So:
- die = the
- ’n = a / an
The soup is treated as a specific soup, while the spoon and knife are just introduced as nonspecific items.