Usages of ’n
Gister het ek 'n kaartjie gekoop.
Yesterday I bought a ticket.
Hy dink dat 'n goedkoop kaartjie beter as 'n duurder een is.
He thinks that a cheap ticket is better than a more expensive one.
Ek lees ’n lang boek.
I read a long book.
Ek koop selfs ’n kaartjie by die stasie.
I even buy a ticket at the station.
Soms lees ek ’n lang boek.
Sometimes I read a long book.
Ons koop ’n treinkaartjie by die stasie.
We buy a train ticket at the station.
Daar is ’n hond in die tuin.
There is a dog in the garden.
Ons bespreek vandag 'n hotel naby die lughawe.
Today we book a hotel near the airport.
Hy bespreek ook 'n kamer vir twee gaste.
He also reserves a room for two guests.
Ons reël ’n afspraak by die hospitaal.
We arrange an appointment at the hospital.
Elke kamer het ’n venster.
Every room has a window.
Die onderwyser gee elke leerling 'n nuwe opdrag.
The teacher gives each pupil a new assignment.
By die ingang wag 'n gids om elke besoeker te groet.
At the entrance a guide waits to greet each visitor.
Die gids gee vir ons 'n kaart met die uitleg van die museum.
The guide gives us a map with the layout of the museum.
Ek het ’n geheime plan.
I have a secret plan.
Ek lees ’n ander boek in die kombuis.
I read another book in the kitchen.
Ek dra ’n sonbril wanneer ek by die strand swem.
I wear sunglasses when I swim at the beach.
Ons vier haar verjaarsdag met ’n groot koek.
We celebrate her birthday with a big cake.
Hy sê dat die geskenk sonder ’n kaart onvolledig sou wees.
He says that the gift would be incomplete without a card.
Die kinders bou ’n huis van sand naby die golwe.
The children build a house of sand near the waves.
Selfs op Woensdag hou ek my handdoek en sonbril gereed vir ’n vinnige swemsessie.
Even on Wednesday I keep my towel and sunglasses ready for a quick swim session.
Gedurende die winter lees ek in ’n warm kamer.
During the winter, I read in a warm room.
Ons huis is ’n kilometer van die winkel.
Our house is a kilometre from the store.
Ek vind ’n kaart in my sak.
I find a card in my pocket.
Ons bou ’n muur in die tuin.
We build a wall in the garden.
Ek sien ’n groot golf by die see.
I see a big wave by the sea.
Vandag is ’n mooi dag.
Today is a beautiful day.
Hy druk nog ’n kopie, want die gids vra vir ’n kwitansie.
He prints another copy because the guide asks for a receipt.
Ek begin ’n soektog op die internet wanneer ek nie ’n lêer kan vind nie.
I start a search on the internet when I cannot find a file.
Ek stuur ’n nota aan elke kollega voordat die projek begin.
I send a note to every colleague before the project starts.
Die rekenaar stoor ’n kopie aanlyn voordat dit die lêer druk.
The computer saves a copy online before it prints the file.
U kry ’n kwitansie per e-pos as u die toepassing gebruik.
You receive a receipt by email if you use the application.
Ek vra die bibliotekaris vir 'n boek oor speelgoed.
I ask the librarian for a book about toys.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.