Word
Die rekenaar stoor ’n kopie aanlyn voordat dit die lêer druk.
Meaning
The computer saves a copy online before it prints the file.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Die rekenaar stoor ’n kopie aanlyn voordat dit die lêer druk.
dit
it
voordat
before
’n
a
die lêer
the file
Questions & Answers about Die rekenaar stoor ’n kopie aanlyn voordat dit die lêer druk.
Why is there an apostrophe in ’n, and what does it represent?
’n is the indefinite article in Afrikaans, equivalent to English a/an. The apostrophe marks a historical contraction of the older Dutch form een (“one”). In modern spelling the vowel e has been dropped and replaced by the apostrophe, so ’n is simply pronounced /ən/.
How do you decide between using die and ’n before a noun?
die is the definite article meaning the, while ’n is indefinite meaning a/an. Use ’n when you introduce something new or unspecified (“’n kopie” = “a copy”) and die when you talk about something specific or already known (“die rekenaar” = “the computer”).
What is voordat, and why does it push the verb to the end of the clause?
voordat means before and is a subordinating conjunction. In Afrikaans subordinate clauses (introduced by words like voordat, as, omdat) the finite verb moves to the very end.
Main clause: Subject + Verb (V2) … (e.g. Die rekenaar stoor …)
Subordinate clause: Conjunction + Subject + Objects … + Verb (e.g. voordat dit die lêer druk).
What part of speech is aanlyn, and why is it written as one word?