Questions & Answers about My buurvrou sit op die stoep en gesels met my suster.
Afrikaans often forms compound nouns by writing them as a single word.
- buur = neighbor
- vrou = woman / wife
So buurvrou means female neighbor or neighbouring woman. This is very common in Afrikaans:
- huisdeur = front door / house door
- skooltas = school bag
- kinderkamer = children’s room
English often uses two words where Afrikaans uses one.
In this sentence, my means my both times:
- My buurvrou = My neighbour
- my suster = my sister
Afrikaans uses my as a possessive adjective before a noun, just like English my.
A useful thing to know: my can also mean me in other contexts, but here the meaning is clearly possessive because it comes before nouns.