Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Dutch: gaan - to go / to go off of an alarm

Dutch
/Question words (wie, wat, waar)
/gaan

gaan

Word

gaan

Meaning

to go / to go off (of an alarm)

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Question words (wie, wat, waar)

Usages of gaan

Wie gaat met de trein?

Who is going by train?

We gaan op vakantie.

We are going on holiday.

Gaan we met de trein?

Are we going by train?

Die bus gaat naar het station.

That bus goes to the station.

Hoe ga je naar het werk?

How do you go to work?

We gaan vanavond naar de bioscoop.

We are going to the cinema tonight.

Ga je nooit naar de bioscoop?

Do you never go to the cinema?

Ga je naar het strand?

Are you going to the beach?

Ik ga morgen terug.

I am going back tomorrow.

Straks gaan we samen eten.

Later we are going to eat together.

Daarna gaan ze naar het station.

After that they are going to the station.

Ga je maandag om kwart over tien naar het museum?

Are you going to the museum on Monday at a quarter past ten?

We gaan dinsdag naar de markt.

We go to the market on Tuesday.

We zijn met het vliegtuig gegaan.

We went by airplane.

Gaan we naar het park, of blijven we thuis?

Are we going to the park, or are we staying home?

Gaan we zwemmen, of blijven we binnen?

Are we going swimming, or are we staying inside?

We gaan naar binnen, want het is donker.

We are going inside, because it is dark.

We gaan naar huis, want de stad is te druk.

We are going home, because the city is too busy.

We gaan in februari of maart naar het museum.

We are going to the museum in February or March.

Laten we naar huis gaan!

Ik ben moe, dus ik ga naar huis.

I am tired, so I am going home.

De wekker gaat om zes uur.

The alarm clock rings at six o'clock.

Hij gaat regelmatig naar de sportschool.

He goes to the gym regularly.

Waarom ga je nooit naar de sportschool?

Why do you never go to the gym?

Wij gaan het plan morgen bespreken.

We are going to discuss the plan tomorrow.

Waarom gaan we dit idee niet bespreken?

Why are we not going to discuss this idea?

Volgende week gaan we met het project beginnen.

Next week we are going to start the project.

Gaan jullie op kantoor samenwerken?

Are you going to work together in the office?

Wat ga jij in de toekomst doen?

What are you going to do in the future?

Wanneer ga je jouw verjaardag vieren?

When are you going to celebrate your birthday?

In de zomer gaan we het feest buiten vieren.

In the summer we are going to celebrate the party outside.

Mijn vriend en ik gaan in de herfst samenwonen.

My boyfriend and I are going to live together in the autumn.

Mijn ouders gaan verhuizen, maar ze hebben geen geld.

My parents are going to move, but they have no money.

Wij gaan veel geld sparen voor de vakantie.

We are going to save a lot of money for the holiday.

Hoeveel euro ga je deze week sparen?

How many euros are you going to save this week?

We gaan er mijn verjaardag vieren.

We are going to celebrate my birthday there.

Wij gaan samenwonen en wij gaan een huis bouwen.

We are going to live together and we are going to build a house.

Zij gaan daar een groot hotel bouwen.

They are going to build a large hotel there.

Wanneer gaan we de baby's bezoeken?

When are we going to visit the babies?

Ze kopen paraplu's, want het gaat regenen.

They are buying umbrellas, because it is going to rain.

Zij gaat het beste cijfer halen.

She is going to get the best grade.

Hij gaat minder werken en meer slapen.

He is going to work less and sleep more.

Gaan jullie morgen even serieus werken als vandaag?

Are you going to work as seriously tomorrow as today?

Ik ga net zo actief sporten als jij.

I am going to exercise just as actively as you.

Zij gaat naar het ziekenhuis als ze gewond is.

She goes to the hospital if she is injured.

Ik ga naar buiten als ik het alarm hoor.

I go outside if I hear the alarm.

De kleine muis ging naar de kaas!

The small mouse went to the cheese!

Ging jij naar de keuken, of gilde je?

Did you go to the kitchen, or did you scream?

De muis ging in het gat in de vloer.

The mouse went into the hole in the floor.

Toen haar lange carrière eindigde, ging zij met pensioen.

When her long career ended, she retired.

De nieuwe robot gaat morgen de kamer stofzuigen.

The new robot is going to vacuum the room tomorrow.

Wij gaan vroeg slapen om uit te rusten.

We are going to sleep early to rest.

Als we deze boormachine gebruiken, gaat de muur kapot.

If we use this drill, the wall breaks.

De vrouw vraagt of wij morgen naar het kasteel gaan.

The woman asks if we will go to the castle tomorrow.

Ontwerp jij het gebouw dat zij gaan bouwen?

Are you designing the building that they are going to build?

Ik zou ermee naar de manager gaan.

I would go to the manager with it.

We gaan een houten en een stenen huis bouwen.

We are going to build a wooden and a stone house.

Weet u waarop wij straks gaan schilderen?

Do you know what we are going to paint on later?

Ik ga de verrassing in mooi papier inpakken.

I am going to wrap the surprise in beautiful paper.

Ga jij straks met de ov-chipkaart inchecken?

Are you going to check in with the public transit card later?

Ik zou de conducteur vragen of deze verbinding nu rechtstreeks naar het centrum gaat.

I would ask the conductor if this connection goes directly to the center now.

Weet jij of deze verbinding morgen rechtstreeks naar het station gaat?

Do you know if this connection goes directly to the station tomorrow?

Wij gaan even de logeerkamer schoonmaken.

We are just going to quickly clean the guest room.

Naar welk asiel gaan jullie morgen?

Which shelter are you guys going to tomorrow?

Welke hond ga je uitlaten?

Which dog are you going to walk?

We gaan naar de kelder, want de kluis staat er.

We are going to the basement, because the safe is there.

Ik weet het adres niet, waar gaan we naartoe?

I do not know the address, where are we going?

Jullie gaan er niet naartoe, het is laat.

You are not going there, it is late.

Waar gaan jullie naartoe? De bestemming is het hotel.

Where are you going to? The destination is the hotel.

Voordat ik naar het feest ga, laat ik mijn gezicht reinigen.

Before I go to the party, I am having my face cleansed.

Nadat de vrouw haar haar laat verven, gaat ze naar het feest.

After the woman has her hair dyed, she goes to the party.

Er is een show en wij zijn gaan kijken.

There is a show and we went to watch.

De acrobaat had pijn, maar is toch gaan optreden.

The acrobat was in pain, but still went to perform.

De presentator gaat het interview opnemen.

The presenter is going to record the interview.

Gaan jullie het interview vandaag opnemen?

Are you going to record the interview today?

We gaan het interview morgen uitzenden.

We are going to broadcast the interview tomorrow.

De voorspelling is slecht, want het gaat vanavond vriezen.

The forecast is bad, because it is going to freeze tonight.

We gaan morgen naar het pretpark als het niet regent.

We are going to the amusement park tomorrow if it does not rain.

Het kind is te klein om in de achtbaan te gaan.

The child is too small to go in the rollercoaster.

Als je bang bent, moet je niet naar het spookhuis gaan.

If you are afraid, you must not go to the haunted house.

Hij wordt misselijk als hij in de wilde achtbaan gaat.

He gets nauseous when he goes in the wild rollercoaster.

Hij is moe, dus hij gaat naar bed.

He is tired, so he is going to bed.

Het is laat, dus wij gaan naar huis.

It is late, so we are going home.

Het is laat, dus gaan wij naar huis.

It is late, therefore we are going home.

Ik ga eerst naar huis.

I am going home first.

Gefeliciteerd! Wij gaan het feest vieren.

Congratulations! We are going to celebrate.

Ik ga naar de dokter.

I am going to the doctor.

Ga je mee naar de stad?

Are you coming along to the city?

We gaan allemaal naar het overleg.

We are all going to the meeting.

We gaan de uitdaging allemaal aanpakken.

We are all going to tackle the challenge.

De dakloze is naar het ziekenhuis gegaan.

The homeless person has gone to the hospital.

Zij gaat zitten om zich te focussen en elke gedachte los te laten.

She sits down to focus and let go of every thought.

Mijn moeder adviseerde mij om vroeg naar bed te gaan.

My mother advised me to go to bed early.

Wij gaan het huis inrichten, maar we hebben niet genoeg geld.

We are going to furnish the house, but we do not have enough money.

Ik zou de afspraak afzeggen, maar ik ben alsnog gegaan.

I was going to cancel the appointment, but I went anyway.

Hij gaat de mouwen vijf centimeter inkorten.

He is going to shorten the sleeves by five centimeters.

Over vier uur komen de kleinkinderen en gaan we oppassen.

In four hours the grandchildren are coming and we are going to babysit.

Al is het ijskoud, ik ga toch skiën.

Even if it is freezing cold, I am still going skiing.

Al is er gevaar voor een lawine, hij gaat toch snowboarden.

Even if there is danger of an avalanche, he is still going snowboarding.

Al is de afdaling gevaarlijk, ik ga toch skiën.

Even if the descent is dangerous, I am still going to ski.

Gisteren ging ik naar het stadscentrum.

Yesterday I went to the city center.

Ze gaan uitkeren, voor zover jij aansprakelijk bent.

They are going to pay out, as far as you are liable.

Ze gaan de diefstal onderzoeken, voor zover er bewijs is.

They are going to investigate the theft, as far as there is evidence.

Hij gaat de schutting van de buurvrouw opknappen, toch?

He is going to fix up the neighbor's fence, right?

Ik ga om de twee weken naar de praktijk van de fysiotherapeut.

I go to the physical therapist's practice every two weeks.

We gaan om de drie dagen naar de praktijk voor de zalf.

We go to the practice every three days for the ointment.

Al het voedsel gaat naar de stichting.

All the food goes to the foundation.

De opbrengst gaat naar het nieuwe weeshuis.

The proceeds go to the new orphanage.

Alle donaties zijn welkom, maar al de opbrengst gaat naar het weeshuis.

All donations are welcome, but all the proceeds go to the orphanage.

Het pakket gaat van de fabriek tot aan het distributiecentrum.

The package goes from the factory as far as the distribution center.

Ik ga wat voor het aquarium kopen.

I am going to buy something for the aquarium.

Ik zet mijn bril af voordat ik ga slapen.

I take my glasses off before I go to sleep.

Vervolgens gaan de passagiers naar buiten.

Then the passengers go outside.

We varen naar het zuiden en gaan naar boven.

We sail to the south and go upstairs.

De golven zijn hoog, wij gaan naar binnen.

The waves are high, we are going inside.

Het gaat prima met mij.

I am doing fine.

Ga naar het politiebureau als je iets ziet.

Go to the police station if you see something.

Naarmate het brein groeit, gaat de geestelijke ontwikkeling sneller.

As the brain grows, mental development goes faster.

Pas als de piloot gaat landen, is het verplicht om je handbagage op te ruimen.

Only when the pilot is going to land, is it mandatory to tidy up your hand luggage.

Pas toen we het vliegtuig hadden zien opstijgen, gingen we naar huis.

Only when we had seen the airplane take off, did we go home.

Aangemoedigd door de regisseur, ging de figurant improviseren.

Encouraged by the director, the extra started to improvise.

Wij gaan de deur zachtjes openen.

We are going to open the door gently.

We gaan eventjes de gordijnen sluiten.

We are going to close the curtains for a moment.

Hij gaat kalmpjes naar de keuken lopen.

He is going to walk calmly to the kitchen.

Strakjes gaan we het lied zingen.

Shortly, we are going to sing the song.

Zij gaat stiekempjes een taart bakken.

She is going to secretly bake a cake.

Ik ga het aanbod fijntjes weigeren.

I am going to subtly decline the offer.

Ik ga eventjes naar boven, dus blijf jij hier met de ballon.

I am going upstairs for a moment, so you stay here with the balloon.

Wij gaan de commissie de te herzien subsidie doorsturen.

We are going to forward the subsidy to be revised to the committee.

De zeelui gaan naar de haven om te werken.

The sailors go to the port to work.

Gaan we gelijkspelen? Ik geloof van wel.

Are we going to draw? I believe so.

Wij maken onbewust de keuze om weg te gaan.

We unconsciously make the choice to leave.

Nergens gaat het karretje veel sneller dan in deze looping.

Nowhere does the cart go a lot faster than in this loop.

We weten te profiteren van de rust om te gaan lezen.

We manage to benefit from the peace to go read.

Het kanaal blijkt plotseling viraal te gaan.

The channel turns out to go viral suddenly.

De hype schijnt snel viraal te gaan.

The hype seems to go viral quickly.

Je gaat de verkeerde stoptrein nemen.

You are going to take the wrong local train.

Hij overtuigt de onderhandelaar om naar binnen te gaan.

He persuades the negotiator to go inside.

De zee is te gevaarlijk om in te zwemmen, dus gaat de zwemmer naar huis.

The sea is too dangerous to swim in, so the swimmer is going home.

Volgens mijn schatting gaat het een uur of vijf duren.

According to my estimate, it will take about five hours.

Het gaat een dag of drie duren om de hele inboedel in te pakken.

It will take about three days to pack the entire household effects.

Hoop niet dat het erg gaat uitlopen.

Hope it won't run very late.

Mijn oma d'r hond gaat naar het pension.

My grandma's dog is going to the boarding kennel.

De dieren hun verblijf in de benches gaat perfect.

The animals' stay in the dog crates is going perfectly.

Gaan jullie morgen naar de provincie Utrecht?

Are you going to the province of Utrecht tomorrow?

Als we vroeger spijbelden, gingen we altijd stiekem naar de bioscoop.

Whenever we skipped school in the past, we always secretly went to the cinema.

Met de vuisten gebald gaat de man vechten.

With clenched fists, the man is going to fight.

We gaan wandelen, behalve wanneer er een zware bui aankomt.

We are going for a walk, unless a heavy shower is coming.

Hij ging een blokje om, al was het maar voor de frisse lucht.

He went for a walk around the block, if only for the fresh air.

Nadat we hadden geweigerd het plan bij te stellen, gingen we naar huis.

After we had refused to adjust the plan, we went home.

Ga bij het plein naar links en dan rechtdoor.

At the square go left and then straight on.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io