Breakdown of Ik ga de verrassing in mooi papier inpakken.
ik
I
in
in
gaan
to go / to go off (of an alarm)
mooi
beautiful
het papier
the paper
de verrassing
the surprise
inpakken
to wrap
Questions & Answers about Ik ga de verrassing in mooi papier inpakken.
Why is it mooi papier and not mooie papier?
Papier is a het-word (het papier). When a het-word is used without a specific article like het, dat, or dit in front of it (or when it uses the word een), the adjective before it doesn't get an -e at the end.
Why doesn't mooi get an -s at the end, like the adjectives in this lesson?
You only add that -s ending when the adjective comes directly after words like iets (something), niets (nothing), or wat (something), such as iets moois (something beautiful). In this sentence, mooi is just describing a normal noun (papier), so it follows the standard adjective rules instead.
Why is the verb inpakken placed all the way at the end of the sentence?
The verb ga (from gaan) acts as a helper verb here to show you are going to do something. In Dutch, helper verbs push the main action verb—in this case, inpakken—to the very end of the sentence as a full infinitive.
I learned that inpakken is a separable verb. Why aren't the parts separated here?
Separable verbs only split when they are the main conjugated verb in the sentence (for example: Ik pak de verrassing in). Because ga is the conjugated verb here, inpakken is sent to the end of the sentence in its full, unseparated dictionary form.
Learn Ik ga de verrassing in mooi papier inpakken and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free