Usages of ću
Ostat ću na planini za vikend.
I will stay on the mountain for the weekend.
Posjetit ćemo prijatelja sljedeći tjedan.
We will visit a friend next week.
On će možda ostati doma za praznik.
Maybe he will stay home for the holiday.
Bit će sigurno odlično na zabavi.
It will surely be great at the party.
Ona će sigurno raditi ovaj vikend.
She will surely work this weekend.
Šetat ćete zajedno u parku.
You will walk together in the park.
Ovaj tjedan ćemo posjetiti novi muzej.
This week we will visit the new museum.
Možda ćemo igrati tenis na planini za praznik.
Maybe we will play tennis on the mountain for the holiday.
Učit ćeš hrvatski ovaj tjedan.
You will study Croatian this week.
Kupit ću par jabuka.
I will buy a couple of apples.
Vidjet ću nekoliko škola u gradu.
I will see several schools in the city.
Čitat ću par knjiga za vikend.
I will read a couple of books over the weekend.
Kupit ću devetnaest čokolada i dvadeset kolača.
I will buy nineteen chocolates and twenty cakes.
Doći ću sutra.
I will come tomorrow.
Otići ću u pet.
I will leave at five.
Oni će otići na odmor.
They will go away on holiday.
Poslat ću pedeset poruka.
I will send fifty messages.
Kupit ću šezdeset grama kave.
I will buy sixty grams of coffee.
Platit ću devedeset ili sto za kartu.
I will pay ninety or one hundred for the ticket.
Tko će mi reći istinu?
Who will tell me the truth?
Šaljem joj poruke svaki dan, ali sutra ću joj poslati dobru vijest.
I send her messages every day, but tomorrow I will send her good news.
On ne šalje poruke često, ali danas će poslati pismo.
He does not send messages often, but today he will send a letter.
Često dolazimo kasno, ali danas ćemo doći rano.
We often arrive late, but today we will arrive early.
Djed voli pričati, a večeras će nam ispričati novu priču.
Grandpa loves to talk, and tonight he will tell us a new story.
Oni uvijek govore tiho. Ne mogu čuti što će reći.
They always speak quietly. I cannot hear what they will say.
On će se vjenčati s njom.
He will get married to her.
Sutra ću trčati s njima.
I will run with them tomorrow.
Pregledat će sav posao u uredu.
He will inspect all the work in the office.
Odbit ću taj posao jer neću poslušati direktora.
I will reject that job because I will not listen to the director.
Oni neće priznati tajnu, odbit će sav novac.
They will not admit the secret, they will refuse all the money.
Odbit će projekt zbog pritiska.
She will reject the project because of the pressure.
Ona mu ga neće dati, odbit će.
She will not give it to him, she will refuse.
Divit ću se tvojoj mladosti.
I will admire your youth.
Dodat ću toliko drugog sastojka, točna količina je važna.
I will add that much of the second ingredient, the exact quantity is important.
Sakrit ću pismo pod hrpu knjiga.
I will hide the letter under the pile of books.
Kada budemo izgradili letjelicu, putovat ćemo na Mars.
When we have built the spacecraft, we will travel to Mars.
Ako budem imao ovu tehnologiju, riješit ću problem.
If I have this technology, I will solve the problem.
Čim budeš ušao u virtualnu mrežu, vidjet ćeš bazu.
As soon as you enter the virtual network, you will see the base.
Kada budemo naselili galaksiju, stvorit ćemo novi svijet.
When we colonize the galaxy, we will create a new world.
Kada budu izumili taj čip, imat ćemo novu tehnologiju.
When they invent that chip, we will have new technology.
Uništit ćemo mrežu kada budemo pronašli laser.
We will destroy the network when we find the laser.
Virtualni robot će raditi kada budeš stavio čip.
The virtual robot will work when you put in the chip.
Ako bude izumila letjelicu, bit će bogata.
If she invents the spacecraft, she will be rich.
U ponedjeljak ćemo naseliti planet ako budemo imali letjelicu.
On Monday we will colonize the planet if we have a spacecraft.
Voda će biti čista ako budemo čuvali izvore.
The water will be clean if we protect the sources.
Zaštitit ćemo prirodu ako budemo reciklirali otpad!
We will protect nature if we recycle waste!
Kada razina mora bude rasla, izgubit ćemo obalu.
When the sea level rises, we will lose the coast.
Kada budemo imali obnovljive izvore, imat ćemo više struje.
When we have renewable sources, we will have more electricity.
Što ćemo učiniti kada razina rijeke bude rasla?
What will we do when the river level rises?
Kada budemo reciklirali otpad, okoliš će biti čišći.
When we recycle waste, the environment will be cleaner.
Zagađenje će biti manje ako budemo koristili obnovljive izvore energije.
Pollution will be smaller if we use renewable energy sources.
Zagađenje će biti manje ako budemo putovali vlakom.
Pollution will be smaller if we travel by train.
Ako zagađenje bude raslo, vrijeme će biti toplije.
If pollution rises, the weather will be warmer.
Ako globalno zatopljenje bude raslo, morat ćemo zaštititi gradove.
If global warming grows, we will have to protect the cities.
Vezat ću uže prije nego što krenemo.
I will tie the rope before we set off.
Ponijet ću kisik prije nego što krenem na vrh.
I will bring oxygen before I set off for the peak.
Pojest ćemo kolačiće poslije ručka.
We will eat the cookies after lunch.
Stavit ću kavicu na stolić.
I will put the coffee on the little table.
Pročitat ću ovu knjižicu prije sastanka.
I will read this booklet before the meeting.
Slušat ću dirigenta sa zadovoljstvom.
I will listen to the conductor with pleasure.
To nije prazno selo, nego tamo ću kupiti staro imanje.
That is not an empty village, but rather I will buy an old estate there.
Kaos i galama na sajmu zbunit će svakoga.
The chaos and uproar at the fair will confuse everyone.
Bit ćemo sve umorniji ako se ne odmaramo.
We will be increasingly tired if we don't rest.
S obzirom na to da je koncept složen, pokušat ću ga pojednostaviti.
Given that the concept is complex, I will try to simplify it.
Poradit ću na svojoj prezentaciji.
I will work a little on my presentation.
Pogurat ću tvoj prijedlog.
I will give your proposal a little push.
Kad bude ozdravio, pas iz azila bit će preslab da bi hodao dugo.
When he heals, the dog from the shelter will be too weak to walk long.
Oprat ću posteljinu sutra ujutro.
I will wash the bedding tomorrow morning.
Kada nađem rupu, zakrpat ću zračnicu.
When I find the hole, I will patch the inner tube.
Ako sudac vidi prekršaj, prekinut će utakmicu.
If the referee sees the foul, he will stop the match.
Uzet ću kuglicu vanilije i kuglicu lješnjaka u kornetu.
I will take a scoop of vanilla and a scoop of hazelnut in a cone.
Iako pada snijeg, ići ćemo u Švedsku.
Although it is snowing, we will go to Sweden.
Kupit ću pet žutih tulipana za mamu.
I will buy five yellow tulips for my mom.
Learn ću and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free