Breakdown of Čitat ću par knjiga za vikend.
knjiga
book
čitati
to read
za
for / at (a table) (+ instrumental)
vikend
weekend
Questions & Answers about Čitat ću par knjiga za vikend.
Why is the word for "books" knjiga here? Isn't knjiga just one book?
In the dictionary, knjiga is indeed the singular "book". However, here it is the genitive plural form ("of books"). As you are learning in this lesson, the genitive plural often takes an -a ending. For feminine words that already end in -a, this means the genitive plural looks exactly the same as the singular! We know it means "books" here because it comes after the quantity word par, which requires the genitive plural.
Why is it written as čitat ću instead of čitati ću?
This is the standard rule for the future tense. When the dictionary form of a verb ends in -ti (like čitati) and the helper verb (like ću) comes directly after it, you must drop the final -i.
Does par mean exactly two books, like "a pair"?
It can mean exactly two, but in casual Croatian, par is most often used to simply mean "a few" or "a couple of" (maybe three or four). Whenever you use par to express an amount, the noun that follows it must be in the genitive plural.
Why do we say za vikend to mean "over the weekend"?
The preposition za is very versatile. When paired with a time period like vikend, it translates to "for" or "during" that time. It requires the accusative case here, but because vikend is a masculine inanimate (lifeless) noun, its accusative form looks exactly the same as its basic dictionary form.