Usages of of
Ek wonder of iemand by die toonbank is.
I wonder whether someone is at the counter.
Vra by die toonbank of jy hulp kan kry.
Ask at the counter whether you can get help.
Sy wonder of die aflewering gratis is.
She wonders whether the delivery is free of charge.
Ek weet nie of my kaartjie nog geldig is nie.
I do not know whether my ticket is still valid.
Weet u of hierdie afslag vandag geldig is?
Do you know whether this discount is valid today?
Die bestuurder sal uitvind of die diens gratis is.
The manager will find out whether the service is free of charge.
Hy is onseker en weet nie of sy môre saamkom nie.
He is uncertain and does not know whether she is coming along tomorrow.
Ek weet nie of sy die uitnodiging sal aanvaar nie.
I do not know whether she will accept the invitation.
Weet jy of ek die bestuurder vandag kan kontak?
Do you know whether I can contact the manager today?
Hy twyfel of hy die duur woonstel kan bekostig.
He doubts whether he can afford the expensive apartment.
Sy vra of die vertraging lank sal wees.
She asks whether the delay will be long.
Ek twyfel daaraan of hy na die byeenkoms kom.
I doubt whether he is coming to the gathering.
Dit hang daarvan af of dit Saterdag reën.
It depends on whether it rains on Saturday.
Sy is bekommerd daaroor of die kos genoeg is.
She is worried about whether the food is enough.
Sy het voorheen gevra of ek die vorige verslag het.
She previously asked whether I had the previous report.
Hy het gevra of almal vandag teenwoordig is.
He asked whether everyone was present today.
Hy het gevra of ek sy opmerking verstaan.
He asked if I understood his remark.
Hy het gevra of sy vir hom lieg.
He asked whether she was lying to him.
Vra gerus die konsultant of sy jou kan help.
Feel free to ask the consultant whether she can help you.
Hy het gevra of die pasiënt die inspuiting al gekry het.
He asked whether the patient had already gotten the injection.
Ek wil kyk of hierdie sonskerm olievry is.
I want to check whether this sunscreen is oil-free.
Toets of die sak se rits maklik oopmaak.
Test whether the bag's zipper opens easily.
Ongeag of hy buite sopnat word, moet hy die kabel dadelik herstel.
Regardless of whether he gets soaking wet outside, he must repair the cable immediately.
Weet jy of die orkes op die een of ander manier reggekom het?
Do you know whether the band managed somehow?
Die vrou vra of die nuwe hondjie byt, maar hy is heeltemal mak.
The woman asks whether the new puppy bites, but he is completely tame.
Sy vra of ek môre kom.
She asks whether I'm coming tomorrow.
Ek weet nie of ek Saterdag sal moet werk nie.
I don't know whether I will have to work on Saturday.
Tel die pryse op en kyk of jy genoeg geld het.
Add up the prices and see whether you have enough money.
Die vorm vra of jy manlik of vroulik is.
The form asks whether you are male or female.
Die onsekerheid of die begroting genoeg is, pla die direkteur.
The uncertainty as to whether the budget is enough bothers the director.
Ons ontleed die vraag of hierdie onsekerheid die mark beïnvloed.
We are analysing the question of whether this uncertainty affects the market.
Waarom ignoreer hy die vraag of die produk veilig is?
Why is he ignoring the question of whether the product is safe?
Ons betwyfel of die verdagte die waarheid oor die voorval vertel.
We doubt whether the suspect is telling the truth about the incident.
Betwyfel jy ook of die amptenaar die verslag betyds sal inhandig?
Do you also doubt whether the official will hand in the report on time?
Die gemeenskap betwyfel veral of die burgemeester die skandaal kan oorleef.
The community especially doubts whether the mayor can survive the scandal.
Ek betwyfel of die baas haar sal skors.
I doubt whether the boss will suspend her.
Die bestuurder betwyfel of hulle hom gaan ontslaan.
The manager doubts whether they are going to dismiss him.
Of ons span vir die toernooi sal kwalifiseer, bly nog onseker.
Whether our team will qualify for the tournament still remains uncertain.
Of die atleet betyds herstel, bepaal haar kans op 'n medalje.
Whether the athlete recovers on time determines her chance at a medal.
Of hy die hoë tempo kan volhou, hang van sy uithouvermoë af.
Whether he can sustain the high pace depends on his endurance.
Of jy onder druk kalm bly, wys jou toewyding en geestelike krag.
Whether you stay calm under pressure shows your dedication and mental strength.
Hierdie kunswerk laat my wonder of die handtekening eg is.
This artwork makes me wonder whether the signature is authentic.
Weet iemand of daar enigsins lewe elders in die heelal bestaan?
Does anyone know whether life exists at all elsewhere in the universe?
Twyfel sy of daardie planeet in die ander sterrestelsel enigsins bewoonbaar is?
Does she doubt whether that planet in the other galaxy is habitable at all?
Dit bly onduidelik of daar enigsins ander bewoonbare planete in die heelal is.
It remains unclear whether there are any other habitable planets in the universe at all.
Ons moet vasstel of die bevinding deurslaggewend is al dan nie.
We must determine whether the finding is conclusive or not.
Hy het die data ontleed om te bepaal of die planeet bewoonbaar is al dan nie.
He analyzed the data to determine whether the planet is habitable or not.
Of haar bewering nou waar is al dan nie, ons moet die ruimte verder verken.
Whether her claim is true or not, we must explore space further.
Sy het sopas gevra of haar motor gereed is.
She has just asked whether her car is ready.
Weet jy of die vraagstuk waaroor hy praat, reeds opgelos is?
Do you know whether the issue about which he is speaking has already been resolved?
Learn of and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free