bun

Usages of bun

Voi sunteți colegi buni.
You are good colleagues.
Bunicii sunt foarte buni.
The grandfathers are very good.
Drumurile sunt foarte bune.
The roads are very good.
Ne place ciocolata bună.
We like the good chocolate.
Ideea lor este foarte bună.
Their idea is very good.
Acea mâncare este foarte bună.
That food is very good.
Această mâncare este foarte bună.
This food is very good.
Un dicționar bun costă o sută de lei.
A good dictionary costs one hundred lei.
Această brânză este foarte bună.
This cheese is very good.
Mâncarea este bună fără sare?
Is the food good without salt?
Cafeaua este bună fără zahăr.
The coffee is good without sugar.
Muncitorul este foarte bun.
The worker is very good.
Internetul nu este bun acolo.
The internet is not good there.
Această aplicație este foarte bună.
This application is very good.
Conexiunea nu este bună.
The connection is not good.
Asta este o idee bună.
That is a good idea.
Bravo, ești foarte bun!
Well done, you are very good!
Am o notă bună la examen.
I have a good grade on the exam.
Învăț ca să am o notă bună.
I study so that I get a good grade.
Alerg dimineața. Este un obicei bun.
I run in the morning. It is a good habit.
El vrea să se mute în alt oraș dacă găsește un serviciu bun.
He wants to move to another city if he finds a good job.
Candidatul a fost bun, așa că șeful l-a angajat.
The candidate was good, so the boss hired him.
Prăjitura este bună. Cine a găsit rețeta?
The cake is good. Who found the recipe?
Răspunsurile unor studenți sunt foarte bune.
The answers of some students are very good.
Sindicatul le garantează angajaților un salariu bun.
The union guarantees the employees a good salary.
Acel băiat este un prieten bun al nepotului meu.
That boy is a good friend of my nephew.
Acest record este cel mai bun.
This record is the best.
O să vă distrați, iar atmosfera o să fie bună.
You will have fun, and the atmosphere is going to be good.
Dacă vremea e bună, o să ne distrăm la festival.
If the weather is good, we are going to have fun at the festival.
Serialul pe care îl urmărești este foarte bun.
The series that you are watching is very good.
Oricum, orice destinație este bună.
Anyway, any destination is good.
Citesc mult pentru a obține o notă bună.
I read a lot in order to obtain a good grade.
Cursul este bun pentru a îmbunătăți nivelul profesional.
The course is good in order to improve the professional level.
Puloverul este bun, dar îl prefer pe cel larg.
The sweater is good, but I prefer the wide one.
Ea face o prăjitură bună și mi-o aduce.
She is making a good cake and bringing it to me.
Gustă această înghețată, este foarte bună!
Taste this ice cream, it is very good!
Nu există o soluție bună.
There is no good solution.
Întâlnirea a fost bună.
The meeting was good.
Supa este tot așa de bună ca ieri.
The soup is just as good as yesterday.
Strugurii sunt foarte buni.
The grapes are very good.
În opinia mea, filmul este bun.
In my opinion, the movie is good.
Blugii sunt ieftini, dar buni.
The jeans are cheap, but good.
Filmul este destul de bun.
The movie is quite good.
Știrea de azi este foarte bună.
Today's news is very good.
Fiul meu este un elev foarte bun.
My son is a very good pupil.
Buretele acesta este bun la șters.
This sponge is good for wiping.
Strategia este foarte bună, prin urmare compania va fi din nou profitabilă.
The strategy is very good, therefore the company will be profitable again.
Ea crede că disciplina este secretul unei educații bune.
She thinks that discipline is the secret of a good education.
Soțul meu are nevoie de un frizer bun.
My husband needs a good barber.
Acest rimel negru este foarte bun.
This black mascara is very good.
Alegerea unei lentile bune contează.
The choice of a good lens matters.
El știe că cine se implică în voluntariat face o faptă bună.
He knows that whoever gets involved in volunteering does a good deed.
Acest produs este ecologic și bun pentru mediu.
This product is eco-friendly and good for the environment.
Vreau să găsesc cel mai bun talisman.
I want to find the best charm.
Zodia mea este cea mai bună.
My zodiac sign is the best.
Ursulețul acela era prietenul meu cel mai bun.
That teddy bear was my best friend.
Nisipul este bun pentru construit.
The sand is good for building.
Ambii câini au nevoie de un stăpân bun.
Both dogs need a good owner.
Claritatea portretului este cu puțin mai bună.
The clarity of the portrait is slightly better.
Avem o alternativă bună în caz că primul avertisment a fost adevărat.
We have a good alternative in case the first warning was true.
Ea a zâmbit viclean, de parcă intenția ei era bună.
She smiled slyly as if her intention was good.
Escrocul vorbea de parcă avea o intenție bună.
The scammer was speaking as if he had a good intention.
Acest post disponibil pe care îl oferim este bun.
This available position that we are offering is good.
Din cauza orgoliului, ea își atribuie fiecare idee bună.
Because of her ego, she takes credit for every good idea.
Situația economică este foarte bună.
The economic situation is very good.
Să fie cel mai bun banchet din acest an!
May it be the best banquet of this year!
Bunica face cele mai bune chiftele.
Grandma makes the best meatballs.
Aprozarul din colț are fructe bune.
The greengrocer's on the corner has good fruit.
Am o veste bună pentru tine!
I have good news for you!
Cândva am fost prieteni buni.
We were good friends once.
Fără diplomă nu găsești o slujbă bună.
Without a diploma you won't find a good job.
Mâncarea a fost extraordinar de bună.
The food was incredibly good.
Toate camerele sunt bune, ia oricare.
All the rooms are good, take whichever you like.
Din punctul meu de vedere, planul e bun.
From my point of view, the plan is good.
Din punct de vedere financiar, e o idee bună.
Financially speaking, it's a good idea.
Din punct de vedere profesional, a fost un an bun.
Professionally, it was a good year.
Acei studenți sunt cele mai bune creiere din universitate.
Those students are the best brains in the university.
Oricât de bune ar fi, nu pot mânca patru cornuri.
No matter how good they might be, I cannot eat four pastries.
Ea este o femeie bună; înțelegerea ei m-a ajutat.
She is a kind woman; her understanding helped me.
O bună mamă își arată mereu atașamentul.
A good mother always shows her attachment.
Fără o infrastructură bună, nu se pot construi cartiere noi.
Without a good infrastructure, new neighborhoods cannot be built.
Izolația era bună. Am simțit totuși frigul.
The insulation was good. We nevertheless felt the cold.
Sportul este cel mai bun pentru bunăstarea fizică.
Sport is the best for physical well-being.
Nu numai că acest obicei bun previne boala, ci și prelungește viața.
Not only does this good habit prevent illness, but it also prolongs life.
Somnul este cel mai bun secret pentru efortul fizic și psihic.
Sleep is the best secret for physical and mental effort.
Este cel mai bun moment să creștem capitalul.
It is the best moment to increase the capital.
În special când plouă, ciclistul depinde de frâne bune.
Especially when it rains, the cyclist depends on good brakes.
Până mâine, avocatul va fi găsit un argument mai bun.
By tomorrow, the lawyer will have found a better argument.
Chimia bună între note este secretul parfumierului.
Good chemistry between notes is the secret of the perfumer.
Compostul este foarte bun pentru grădină.
Compost is very good for the garden.
Pe de o parte, planul pare bun teoretic, dar pe de altă parte, nu compensează pierderea.
On the one hand, the plan seems good theoretically, but on the other hand, it does not compensate for the loss.
Prietenul tău are reflexe bune; era să răstoarne paharul, dar l-a prins.
Your friend has good reflexes; he almost knocked over the glass, but he caught it.
Trebuie să optimizăm sistemul pentru un randament mai bun.
We must optimize the system for a better yield.
Nu că aș vrea să te ofensez, dar nicio idee nu e bună.
Not that I want to offend you, but no idea is good.
Șamponul acesta este destul de bun pentru mătreața mea.
This shampoo is quite good for my dandruff.
Are un suflet bun și e foarte romantic.
He has a kind soul and is very romantic.
Mutarea este o ocazie bună să aruncăm lucrurile vechi.
The move is a good opportunity to throw out old things.
Pereții interiori sunt subțiri. Totuși, izolația e bună.
The interior walls are thin. Still, the insulation is good.
Îl consider un coleg foarte bun.
I consider him a very good colleague.
Decizia de a instala panouri solare a fost bună.
The decision to install solar panels was a good one.
Buna mea prietenă mă așteaptă la gară.
My good friend is waiting for me at the station.
Româna ta e din zi în zi mai bună.
Your Romanian is getting better by the day.
Am primit pe neașteptate o veste bună.
Out of the blue, I got some good news.
Este, fără îndoială, cel mai bun film al anului.
It's undoubtedly the best movie of the year.
Grație vremii bune, recolta a fost bogată anul acesta.
Thanks to the good weather, the harvest was rich this year.

Learn bun and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free