o irmão

Usages of o irmão

Eu tenho um irmão e uma irmã.
I have a brother and a sister.
Ele não tem um irmão, mas tem uma irmã.
He does not have a brother, but he has a sister.
Meu irmão tem uma cozinha nova em casa.
My brother has a new kitchen at home.
O meu irmão trabalha no aeroporto e o seu irmão trabalha no hotel.
My brother works at the airport and your brother works at the hotel.
Esta é a esposa do meu irmão, e o pai dela é médico.
This is my brother's wife, and her father is a doctor.
O meu irmão não compra frutas caras nas lojas.
My brother does not buy expensive fruits in the stores.
Eles são irmãos e são meus vizinhos.
They are brothers and are my neighbors.
Meu irmão sempre escuta música boa com a gente.
My brother always listens to good music with us.
Meus irmãos moram lá, e o banheiro deles é grande.
My brothers live there, and their bathroom is big.
No apartamento deles, meus irmãos têm um banheiro, uma cozinha e dois quartos.
In their apartment, my brothers have one bathroom, one kitchen, and two bedrooms.
O restaurante fica perto da praia, e meu irmão está lá.
The restaurant is near the beach, and my brother is there.
Meu irmão não gosta de chocolate, mas gosta de sorvete.
My brother doesn't like chocolate, but he likes ice cream.
Com quem o seu irmão conversa no jardim?
Who does your brother talk with in the garden?
Meu irmão tem um carro velho, mas é um bom carro.
My brother has an old car, but it is a good car.
A bicicleta do meu irmão é vermelha e preta.
My brother's bicycle is red and black.
Meu irmão tem dezenove reais, mas o livro custa vinte.
My brother has nineteen reais, but the book costs twenty.
Meu irmão mora neste apartamento aqui.
My brother lives in this apartment here.
Aquele carro azul ali na rua é do meu irmão.
That blue car over there on the street is my brother's.
Os meus irmãos lavam as mãos na cozinha.
My brothers wash their hands in the kitchen.
Meu irmão não pode esperar agora.
My brother cannot wait now.
Meu irmão tem quarenta e um anos, e minha irmã tem trinta e oito.
My brother is forty-one years old, and my sister is thirty-eight.
Meu irmão acorda às sete e meia.
My brother wakes up at seven thirty.
Às segundas o meu irmão trabalha, mas hoje ele está livre.
On Mondays my brother works, but today he is free.
O meu irmão trabalha muito em setembro e em outubro.
My brother works a lot in September and in October.
No verão, o meu irmão sempre nada na praia.
In summer, my brother always swims at the beach.
Meu irmão está procurando a chave dele.
My brother is looking for his key.
Meu irmão tem que terminar a tarefa dele.
My brother has to finish his task.
— Seu irmão sabe tocar piano? — Sabe, sim.
— Does your brother know how to play the piano? — Yes, he does.
Eu durmo cedo, mas meu irmão dorme às onze horas.
I go to bed early, but my brother goes to bed at eleven o'clock.
Meu irmão vai viajar para as montanhas no sábado.
My brother is going to travel to the mountains on Saturday.
O meu irmão lê a mensagem, mas não me responde.
My brother reads the message, but he does not answer me.
Ele é meu irmão e eu sempre o convido para a festa.
He is my brother, and I always invite him to the party.
Meus irmãos moram perto e eu os visito no sábado.
My brothers live nearby, and I visit them on Saturday.
Nosso amigo vai jantar conosco hoje, sem o irmão dele.
Our friend is going to have dinner with us today, without his brother.
Meu irmão muda os planos, mas não me diz nada.
My brother changes the plans, but he does not tell me anything.
Meu irmão está tentando trabalhar, mas a internet está lenta.
My brother is trying to work, but the internet is slow.
O meu irmão mora depois da ponte. Siga o carro dele.
My brother lives just past the bridge. Follow his car.
Meu irmão é jovem e solteiro.
My brother is young and single.
O meu irmão é enfermeiro no hospital.
My brother is a nurse at the hospital.
Meu irmão traz a carne e o gelo para o churrasco.
My brother brings the meat and the ice for the barbecue.
Meu irmão está com vergonha de cantar na festa.
My brother is embarrassed to sing at the party.
Meu irmão tem um bom hábito: ele sempre estuda à noite.
My brother has a good habit: he always studies at night.
O irmão dela consertou a bicicleta anteontem.
Her brother fixed the bicycle the day before yesterday.
Sério? O seu irmão vai ganhar um prêmio hoje?
Really? Is your brother going to win a prize today?
Meu irmão sempre pede um conselho para mim.
My brother always asks me for advice.
Meu irmão leva as malas pesadas para a garagem.
My brother takes the heavy suitcases to the garage.
Eu não consigo entender a letra do meu irmão.
I can't understand my brother's handwriting.
Meu irmão gosta menos de livros de terror do que de romances.
My brother likes horror books less than novels.
A Júlia é tão inteligente quanto o irmão.
Júlia is as smart as her brother.
Você corre tão rápido quanto o seu irmão!
You run as fast as your brother!
O meu irmão fez uma piada, mas ninguém disse nada.
My brother made a joke, but nobody said anything.
Meu irmão está perdido neste bairro.
My brother is lost in this neighborhood.
Meu irmão já pesou quinhentos gramas de carne para o churrasco.
My brother already weighed five hundred grams of meat for the barbecue.
Minha irmã estava estudando enquanto meu irmão estava tocando violão.
My sister was studying while my brother was playing the guitar.
É importante você ir cedo para distrair o seu irmão.
It is important for you to go early to distract your brother.
Apesar de estar cansado, meu irmão foi nadar hoje.
Despite being tired, my brother went swimming today.
Meu irmão me ligou porque o avião já tinha pousado.
My brother called me because the plane had already landed.
O jogo foi inventado por meu irmão.
The game was invented by my brother.
Se surgir um problema, meu irmão vai te ajudar.
If a problem comes up, my brother will help you.
Apesar do salário alto, o meu irmão gasta cada vez menos e economiza cada vez mais.
Despite the high salary, my brother spends less and less and saves more and more.
Meu irmão anda muito estressado ultimamente.
My brother has been very stressed lately.
Sinto muito que o seu irmão esteja com gripe.
I'm very sorry that your brother has the flu.
Ela autorizou a visita e deixou meu irmão entrar.
She authorized the visit and let my brother enter.
A mãe pediu que os irmãos tratassem bem um ao outro.
The mother asked the brothers to treat each other well.
Meu irmão joga futebol e eu torço por ele.
My brother plays soccer, and I root for him.
A bola do meu irmão está no jardim.
My brother's ball is in the garden.
Eu tenho apenas um irmão.
I have only one brother.
Meu irmão é músico e toca bateria numa banda.
My brother is a musician and plays drums in a band.
Meu pai ficou bravo com o meu irmão.
My father got angry at my brother.
— Você tem irmãos? — Tenho: um irmão e duas irmãs.
— Do you have any siblings? — I do: one brother and two sisters.
A namorada do meu irmão é muito simpática.
My brother's girlfriend is very nice.
O Lucas é mais baixo do que o irmão.
Lucas is shorter than his brother.
O meu irmão tem cabelo curto e castanho.
My brother has short brown hair.
Meu irmão tinha um cavalo branco.
My brother had a white horse.
Meu irmão ficou mais ativo quando voltou a pedalar.
My brother got more active when he went back to cycling.
Meu irmão tem uma personalidade única e um talento incrível para a música.
My brother has a unique personality and an incredible talent for music.
No próximo ano, meu irmão já vai ter quitado a última parcela do financiamento.
Next year, my brother will already have paid off the last installment of the financing.
Fisicamente, o Pedro é igual ao irmão.
Physically, Pedro is just like his brother.
Os gostos do meu irmão são bem diferentes dos meus.
My brother's tastes are quite different from mine.
O Lucas é tímido e calmo, ao contrário do irmão.
Lucas is shy and calm, unlike his brother.
O meu irmão misturou os morangos com leite no liquidificador.
My brother mixed the strawberries with milk in the blender.
Só de ver uma barata, o meu irmão já grita.
Just from seeing a cockroach, my brother already screams.
O meu irmão pegou a lanterna e trocou as pilhas antes que escurecesse.
My brother grabbed the flashlight and changed the batteries before it got dark.
Os irmãos afirmaram que fariam a salada e assariam a linguiça.
The brothers stated that they would make the salad and roast the sausage.
O meu irmão é inteligente, mas é um pouco preguiçoso para estudar.
My brother is smart, but he is a bit lazy about studying.
Eu nunca vi tal semelhança entre dois irmãos.
I have never seen such a resemblance between two siblings.
O Pedro é o contrário do irmão: fala muito e dorme tarde.
Pedro is the opposite of his brother: he talks a lot and goes to bed late.
Não compare o seu filho com o irmão dele.
Don't compare your son with his brother.
O tênis do meu irmão serve em mim.
My brother's sneakers fit me.
Uma abelha picou o meu irmão no pé.
A bee stung my brother on the foot.
O meu irmão vai ser o padrinho do bebê.
My brother is going to be the baby's godfather.
O meu irmão estuda economia na faculdade.
My brother studies economics in college.
Meu irmão joga basquete no clube.
My brother plays basketball at the club.
O meu irmão passou no concurso e agora trabalha para o governo.
My brother passed the civil-service exam and now works for the government.
Ufa, que alívio que seu irmão saiu ileso do incidente!
Phew, what a relief that your brother came out of the incident unharmed!
Eu creio que o meu irmão é supersticioso, pois ele tem medo de gato preto.
I believe that my brother is superstitious, because he is afraid of black cats.
O meu irmão ficou rouco de tanto que gritou na montanha-russa.
My brother got hoarse from how much he screamed on the roller coaster.
No fim, meu irmão se decidiu pelo roteiro montanhoso.
In the end, my brother decided on the mountainous itinerary.
Eu prefiro azeite com pouca acidez; já o meu irmão gosta de um sabor forte.
I prefer olive oil with low acidity; my brother, on the other hand, likes a strong flavor.
Ainda bem que o meu irmão nos poupou de desmontar o armário!
Good thing my brother spared us from taking the closet apart!
As drogas destruíram a vida do irmão dela.
Drugs destroyed her brother's life.

Learn o irmão and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free