Usages of -se
Talep ederlerse, ek bilgi ve açıklama sağlamak bizim görevimiz.
If they request, providing additional information and explanations is our duty.
Ekranı temizlersem, derse online bağlanabilirim.
If I clean the screen, I can connect to the class online.
Eğer elektrik kesilirse vantilatör ve klima çalışmaz, bu yüzden pencereyi açık bırakmak daha akıllıca olabilir.
If the power goes out, the fan and air conditioner won’t work, so leaving the window open might be wiser.
Eğer döviz kuru yükselirse, turistler alışveriş yapmaktan vazgeçebilir.
If the exchange rate rises, tourists may quit shopping.
Ekmek tüketimini azaltmak istiyorsanız, porsiyon başına kalori ve karbonhidrat miktarına dikkat etmelisiniz.
If you want to reduce bread consumption, you should pay attention to the number of calories and carbohydrates per portion.
Denize gideceksen güneş kremini yanına almalısın.
If you go to the sea, you should take your sunscreen with you.
Eğer çay biterse, mutfakta taze çay demlemeliyiz.
If the tea runs out, we should brew fresh tea in the kitchen.
Eğer asfalttaki çatlak tamir edilmezse, şeritler karışabilir.
If the crack in the asphalt is not repaired, the lanes could become mixed up.
Siz isterseniz, toplantıyı birazdan başlatabiliriz.
If you wish, we can start the meeting in a bit.
Doktor müsait değilse, randevuyu reddetmek zorunda kalacağız.
If the doctor is not available, we will have to decline the appointment.
Siz müsaitseniz, yarın sabah görüşelim.
If you are available, let’s meet tomorrow morning.
Kasiyer, isterseniz makbuzu e‑posta ile de gönderebileceklerini söyledi.
The cashier said that, if you wish, they can also send the receipt by email.
Siz müsaitseniz, belgeleri yarın size göstertmek istiyorum.
If you are available, I would like to have you shown the documents tomorrow.
Masanın yanında bir tabure daha var; istersen oturabilirsin.
There is another stool by the table; you can sit if you like.
Deneme sürümü güncel değilse, mağazadan güncelleme yapalım.
If the trial version isn’t up to date, let’s update it from the store.
Toplantıya daha uyumlu bir kıyafet giysem iyi olacak.
It will be better if I wear a more fitting outfit to the meeting.
Postacı erken gelirse kapıyı açmanı istiyorum.
If the mail carrier comes early, I want you to open the door.
Doğum gününde balonları şişirirsen iyi olur.
It would be good if you inflate the balloons for the birthday.
Tansiyon tekrar yükselirse, babam doktoru arayacak.
If the blood pressure rises again, my father will call the doctor.
Siz rica ederseniz, biz kapıyı hemen açarız.
If you kindly ask, we will open the door immediately.
Böyle bir fırsata sık sık rastlamak zor; istersen değerlendirelim.
It’s hard to come across such an opportunity often; let’s make use of it if you want.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.