Hardcore Turkish - Lesson 109

Question	Answer
the uncle	amca
When my uncle comes home, we drink tea together.	Amcam eve gelince birlikte çay içiyoruz.
the watermelon	karpuz
My uncle must have bought a watermelon from the market, because there is no space left in the fridge.	Amcam marketten bir karpuz almış olmalı, çünkü buzdolabında yer kalmamış.
the aunt	teyze
the pear	armut
the peach	şeftali
My aunt must have chopped pears and peaches this morning; a sweet smell is coming from the kitchen.	Teyzem sabah armut ve şeftali doğramış olmalı; mutfaktan tatlı bir koku geliyor.
the uncle	dayı
the carrot	havuç
the mayonnaise	mayonez
My uncle must have added carrots and mayonnaise to the salad; the taste turned out a little different.	Dayım salataya havuç ve mayonez eklemiş olmalı, tadı biraz farklı olmuş.
the aunt	hala
the zucchini	kabak
After chopping the zucchini, I add it to the soup.	Kabağı doğradıktan sonra çorbaya ekliyorum.
the eggplant	patlıcan
the counter	tezgah
When the counter is clean in the kitchen, cooking becomes more comfortable.	Mutfakta tezgah temiz olunca, yemek yapmak daha rahat oluyor.
the bag	torba
My aunt must have bought zucchini and eggplant for the evening; two bags are sitting on the counter.	Halam akşam için kabak ve patlıcan almış olmalı; tezgahta iki torba duruyor.
the lip	dudak
to dry out	kurumak
Your lips must have dried out; it would be good if you drank some water.	Dudakların kurumuş olmalı; biraz su içsen iyi olur.
the cheek	yanak
to redden	kızarmak
My face turns red when I walk in the cold wind.	Soğuk rüzgarda yürüyünce yüzüm kızarıyor.
the afternoon	öğleden sonra
I will study at the library this afternoon.	Ben bugün öğleden sonra kütüphanede ders çalışacağım.
The child’s cheek must have reddened, because she played in the sun all afternoon.	Çocuğun yanağı kızarmış olmalı, çünkü bütün öğleden sonra güneşte oynadı.
the eyebrow	kaş
My eyebrow must have gotten wet; I opened the umbrella late in the rain.	Kaşım ıslanmış olmalı; yağmurda şemsiyeyi geç açtım.
the eyelash	kirpik
to stick	yapışmak
Your eyelashes must have stuck together; wash your face a little.	Kirpiklerin birbirine yapışmış olmalı; biraz yüzünü yıka.
the jaw	çene
hard	sert
My jaw hurts today, so I do not want to eat hard things.	Bugün çenem ağrıyor, bu yüzden sert şeyler yemek istemiyorum.
to chew	çiğnemek
My tooth hurts, so I am chewing the bread slowly.	Dişim ağrıyor, bu yüzden ekmeği yavaşça çiğniyorum.
My jaw must have gotten tired, because I chewed something very hard this morning.	Çenem yorulmuş olmalı, çünkü sabah çok sert bir şey çiğnedim.
the plum	erik
to have bought	almış olmak
The small grocery store was closed, so my mother must have bought the bread from the market.	Bakkal kapalıydı, o yüzden annem ekmeği marketten almış olmalı.
My uncle must have bought plums, because I saw a bag full of plums in the kitchen.	Dayım erik almış olmalı, çünkü mutfakta erik dolu bir torba gördüm.
the melon	kavun
My aunt must have brought a melon; the fridge is very full today.	Halam kavun getirmiş olmalı; buzdolabı bugün çok dolu.
Saturday	cumartesi
On Saturday, I will drink coffee with my sibling before going to the cinema.	Cumartesi sinemaya gitmeden önce kardeşimle kahve içeceğim.
the paternal uncle	amca
and	ile
My mother and I are making soup in the kitchen in the evening.	Annem ile ben akşam mutfakta çorba yapıyoruz.
the maternal uncle	dayı
the tomato paste	salça
On Saturday my uncles will cook, and I will prepare the tomato paste.	Cumartesi amcamla dayım yemek yapacak, ben de salçayı hazırlayacağım.
While my aunt cuts the watermelon, I will wash the peaches.	Teyzem karpuzu keserken ben şeftalileri yıkayacağım.
the paternal aunt	hala
the plum jam	erik reçeli
I am eating plum jam with bread at breakfast.	Ben kahvaltıda ekmekle erik reçeli yiyorum.
My aunt is making plum jam, and I am cutting the melon.	Halam erik reçeli yapıyor, ben de kavunu kesiyorum.
the carrot salad	havuç salatası
I will make carrot salad this evening.	Bu akşam havuç salatası yapacağım.
My uncle doesn’t like mayonnaise, but my other uncle always puts a little mayonnaise in carrot salad.	Dayım mayonez sevmez, ama amcam havuç salatasına biraz mayonez koyar.
the zucchini soup	kabak çorbası
I will have zucchini soup this evening because my throat hurts.	Akşam kabak çorbası içeceğim, çünkü boğazım ağrıyor.
I want to make zucchini soup this evening, and tomorrow I will cook eggplant.	Akşam kabak çorbası yapmak istiyorum, yarın da patlıcan pişireceğim.
to put in the oven	fırına vermek
I am putting the chicken in the oven before the guests arrive.	Misafirler gelmeden önce tavuğu fırına veriyorum.
on them	üzerlerine
After cutting the tomatoes, I poured a little olive oil on them.	Domatesleri kestikten sonra üzerlerine biraz zeytinyağı döktüm.
to spread	sürmek
You shouldn’t go to the beach without applying sunscreen.	Güneş kremi sürmeden kumsala gitmemelisin.
I spread a little tomato paste on the eggplants before putting them in the oven.	Patlıcanları fırına vermeden önce üzerlerine biraz salça sürdüm.
I ate pears at breakfast, and in the evening I will prepare plums and peaches.	Sabah kahvaltısında armut yedim, akşam ise erik ve şeftali hazırlayacağım.
the wind	rüzgâr
When the wind gets stronger, I go inside from the balcony.	Rüzgâr artınca, ben balkondan içeri giriyorum.
My lips dry out in the wind, so I apply ointment.	Rüzgârda dudaklarım kuruyor, bu yüzden merhem sürüyorum.
to become prettier	güzelleşmek
When spring comes, the garden becomes even prettier.	Bahar gelince bahçe daha da güzelleşiyor.
When the little girl smiles, her cheeks look even prettier.	Küçük kız gülünce yanakları daha da güzelleşiyor.
the chin	çene
Yesterday I hit my chin on the door, and today it still hurts a little.	Dün çenemi kapıya çarptım, bugün hâlâ biraz ağrıyor.
to stay silent	susmak
Everyone stays silent while the teacher is speaking.	Öğretmen konuşurken herkes susuyor.
She held her chin and stayed silent for a long time.	Çenesini tutup uzun süre sustu.
surprised	şaşırmış
When I opened the door, my friend looked surprised.	Kapıyı açınca arkadaşım şaşırmış göründü.
When she raised her eyebrows, she looked very surprised.	Kaşlarını kaldırınca çok şaşırmış göründü.
When it rains, my eyelashes stick together.	Yağmur yağınca kirpiklerim birbirine yapışıyor.
the maternal aunt	teyze
When my aunt arrives, we will drink tea together.	Teyzem gelince birlikte çay içeceğiz.
Until my uncle arrives, my aunt is preparing the table.	Amcam gelene kadar teyzem masayı hazırlıyor.
While my aunt cooks the eggplant, I am chopping the carrot.	Halam patlıcanı pişirirken ben havucu doğruyorum.
After my uncle cuts the pear, he will also cut the watermelon.	Dayım armudu kestikten sonra karpuzu da kesecek.
the forehead	alın
My mother applied ointment to the child's forehead.	Annem çocuğun alnına merhem sürdü.
to become red	kızarmak
My hands turn red in cold weather, so I wear gloves.	Soğuk havada ellerim kızarıyor, bu yüzden eldiven takıyorum.
If the child’s forehead is warm and her cheek is red, she should rest a little.	Çocuğun alnı sıcaksa ve yanağı kızarıyorsa biraz dinlenmeli.
Even if your lips get dry, if you drink a lot of water, you will feel better.	Dudakların kurusa bile çok su içersen daha iyi hissedersin.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson