Breakdown of Dayım mayonez sevmez, ama amcam havuç salatasına her zaman biraz mayonez koyar.
Questions & Answers about Dayım mayonez sevmez, ama amcam havuç salatasına her zaman biraz mayonez koyar.
Turkish distinguishes between:
- dayı = maternal uncle (your mother’s brother)
- amca = paternal uncle (your father’s brother)
The endings -ım / -m mean my, so:
- dayım = my maternal uncle
- amcam = my paternal uncle
This is very normal in Turkish family vocabulary. English uses just uncle, but Turkish is more specific.
It is the 1st person singular possessive suffix, meaning my.
So:
- dayı → dayım = my uncle (maternal)
- amca → amcam = my uncle (paternal)
The exact shape of the suffix changes because of vowel harmony and sound patterns in Turkish. After amca, it appears as -m, giving amcam.