Hardcore Spanish (Spain) - Lesson 34

Question	Answer
single	soltero
to dream of	soñar con
Sometimes I dream of traveling to a remote island with my family.	A veces sueño con viajar a una isla remota con mi familia.
to get married	casarse
the wedding	la boda
romantic	romántico
My sister is single, but she dreams of getting married in a very romantic wedding.	Mi hermana está soltera, pero sueña con casarse en una boda muy romántica.
it's not that	no es que
it's that	es que
It’s not that she needs to get married soon, it’s that she likes romantic weddings.	No es que necesite casarse pronto, es que le gustan las bodas románticas.
to promise	prometer
the ring	el anillo
the degree	la carrera
After the race I am tired but happy.	Después de la carrera estoy cansado pero contento.
Her boyfriend promised her a simple ring when they finish their degree.	Su novio le prometió un anillo sencillo cuando terminen la carrera.
only that	solo que
I want to rest at home, only I still have to finish my report.	Quiero descansar en casa, solo que todavía tengo que terminar mi informe.
I don’t want an expensive ring, only that the person who promises it to me is sincere.	No quiero un anillo caro, solo que la persona que me lo prometa sea sincera.
divorced	divorciado
the in-laws	los suegros
My in-laws are very good to me.	Mis suegros son muy buenos conmigo.
to love	querer
My friends do not want to miss the train again.	Mis amigos no quieren perder el tren otra vez.
My friend is divorced and lives near her in-laws because she loves them a lot.	Mi amiga está divorciada y vive cerca de sus suegros porque los quiere mucho.
to shout	gritar
to stay quiet	callarse
It is better to be quiet for a moment and listen calmly.	Es mejor callarse un momento y escuchar con calma.
In my family we try not to shout and we prefer to stay quiet for a moment when we are angry.	En mi familia intentamos no gritar y preferimos callarnos un momento cuando estamos enfadados.
to keep quiet	callarse
When I am in the library, I prefer to keep quiet and read.	Cuando estoy en la biblioteca, prefiero callarme y leer.
to hear	oír
I want to hear music in the park.	Quiero oír música en el parque.
It’s not that my mother shouts a lot, it’s that sometimes we don’t keep quiet and she doesn’t hear us.	No es que mi madre grite mucho, es que a veces nosotros no nos callamos y ella no nos oye.
the choir	el coro
the director	la directora
The principal wants to meet my family.	La directora quiere conocer a mi familia.
to whisper	susurrar
the rehearsal	el ensayo
In the neighborhood choir, the director asks us not to whisper during rehearsal.	En el coro del barrio, la directora nos pide que no susurremos durante el ensayo.
the singer	el cantante
The singer seems very honest when he speaks on stage.	El cantante parece muy sincero cuando habla en el escenario.
After rehearsal, some singers stay in the choir to whisper jokes and laugh.	Después del ensayo, algunas cantantes se quedan en el coro para susurrar chistes y reírse.
the philosophy	la filosofía
the biology	la biología
At university I study philosophy, but my best friend prefers biology.	En la universidad estudio filosofía, pero mi mejor amiga prefiere biología.
useless	inútil
to him	le
practical	práctico
This book is very practical for learning Spanish.	Este libro es muy práctico para aprender español.
My father says it’s not that philosophy is useless, it’s that biology seems more practical to him.	Mi padre dice que no es que la filosofía sea inútil, es que la biología le parece más práctica.
the hobby	el pasatiempo
collecting	coleccionar
My friends and I want to collect postcards from every city.	Mis amigos y yo queremos coleccionar postales de cada ciudad.
the comic	el cómic
My favorite hobby is collecting old comics in Spanish.	Mi pasatiempo favorito es coleccionar cómics antiguos en español.
to expand	ampliar
My teacher wants to expand the project with another interesting idea.	Mi profesora quiere ampliar el proyecto con otra idea interesante.
When I am tired of studying biology, I read a comic and keep expanding my hobby of collecting funny stories.	Cuando estoy cansada de estudiar biología, leo un cómic y sigo ampliando mi pasatiempo de coleccionar historias divertidas.
the match	el partido
the basketball	el baloncesto
visiting	visitante
On Saturday we will watch a basketball match between the home team and the visiting team.	El sábado veremos un partido de baloncesto entre el equipo local y el equipo visitante.
It’s not that the visiting team is bad, it’s that the home team trains more and plays better.	No es que el equipo visitante sea malo, es que el equipo local entrena más y juega mejor.
the game	el partido
Yesterday’s match was very long but exciting.	El partido de ayer fue larguísimo pero emocionante.
At basketball games, my sister shouts a lot when her favorite team wins.	En los partidos de baloncesto, mi hermana grita mucho cuando su equipo favorito gana.
the mother-in-law	la suegra
My mother-in-law lives in another neighborhood and is very kind.	Mi suegra vive en otro barrio y es muy amable.
to take part	participar
I want to take part in Saturday's demonstration with my friends.	Quiero participar en la manifestación del sábado con mis amigos.
When the visiting team loses, my mother-in-law always says that the important thing is to take part.	Cuando el equipo visitante pierde, mi suegra siempre dice que lo importante es participar.
to be quiet	callarse
I want us to be quiet for a moment to listen to the song.	Quiero que nos callemos un momento para escuchar la canción.
to give a dirty look	mirar mal
My teacher gets angry when we talk and gives us a dirty look from the back of the room.	Mi profesora se enfada cuando hablamos y nos mira mal desde el fondo de la sala.
In the library we like to whisper in Spanish, but we know we must be quiet if someone gives us a dirty look.	En la biblioteca nos gusta susurrar en español, pero sabemos que debemos callarnos si alguien nos mira mal.
Sometimes my philosophy teacher asks us what our hobby is and we talk about books and comics.	A veces mi profesora de filosofía nos pregunta cuál es nuestro pasatiempo y hablamos de libros y cómics.
last night	anoche
Last night I arrived home late because of the traffic jam.	Anoche llegué tarde a casa por el atasco.
the main character	el protagonista
The protagonist of the novel seems very honest and I love it when he speaks slowly.	El protagonista de la novela parece muy sincero y me encanta cuando habla despacio.
to kiss	besar
When my boyfriend arrives, I kiss his hand.	Cuando mi novio llega, beso su mano.
Last night’s movie was very romantic and at the end the main characters kiss in the rain.	La película de anoche era muy romántica y al final los protagonistas se besan bajo la lluvia.
first	primer
My first day at university was exciting.	Mi primer día en la universidad fue emocionante.
the kiss	el beso
In the romantic movie, the kiss in the rain seems wonderful to me.	En la película romántica, el beso bajo la lluvia me parece maravilloso.
the couple	la pareja
My friend says that the best moment of the wedding was the couple’s first kiss.	Mi amiga dice que el mejor momento de la boda fue el primer beso de la pareja.
My brother prefers to stay single and travel before thinking about getting married.	Mi hermano prefiere seguir soltero y viajar antes de pensar en casarse.
against	en contra de
I am against lying.	Estoy en contra de la mentira.
the divorce	el divorcio
to talk to each other	hablarse
My friends talk to each other by video call on Sundays.	Mis amigos se hablan por videollamada los domingos.
It’s not that I’m against divorce, it’s that it seems sad to me when a couple stops talking to each other.	No es que esté en contra del divorcio, es que me parece triste cuando una pareja deja de hablarse.
about the	del
the marriage	el matrimonio
In the philosophy course we talk about marriage, divorce, and other real-life topics.	En el curso de filosofía hablamos del matrimonio, del divorcio y de otros temas de la vida real.
even so	aun así
Today I am tired; even so, I want to keep studying Spanish.	Hoy estoy cansado; aun así, quiero seguir estudiando español.
My friend says it’s not that the choir is perfect; even so, each rehearsal makes her happy.	Mi amiga dice que no es que el coro sea perfecto; aun así, cada ensayo la hace feliz.
the part	la parte
The most beautiful part of the movie was the kiss in the rain.	La parte más bonita de la película fue el beso bajo la lluvia.
When I was a girl, reading comics was just a hobby; now it’s also part of my philosophy studies.	Cuando era niña, leer cómics era solo un pasatiempo; ahora también es parte de mis estudios de filosofía.
It’s not that the match was boring, it’s that I was thinking about the biology exam.	No es que el partido fuera aburrido, es que yo pensaba en el examen de biología.
Before the wedding, we will do a small rehearsal with the choir to practice the romantic music.	Antes de la boda, haremos un pequeño ensayo con el coro para practicar la música romántica.
each other	se
You eat very well in this bar.	En este bar se come muy bien.
the love	el amor
For me, sincere love is important.	Para mí, el amor sincero es importante.
In philosophy we discuss whether marriage and divorce change the way people promise each other love.	En filosofía discutimos si el matrimonio y el divorcio cambian la forma en que las personas se prometen amor.
former	antiguo
This old book is very interesting.	Este libro antiguo es muy interesante.
My brother is divorced, but he gets along well with his former wife.	Mi hermano está divorciado, pero se lleva bien con su antigua esposa.
so	tanto
We shouldn’t spend so much money on leisure.	No deberíamos gastar tanto dinero en ocio.
It is useless for me to get so angry over a small mistake.	Es inútil que me enfade tanto por un pequeño error.
to thank	dar las gracias
We all want to thank the volunteer from the NGO.	Todos queremos dar las gracias a la voluntaria de la ONG.
I want to thank my teacher.	Quiero darle las gracias a mi profesora.
to rise	subir
When I go up the stairs quickly, my back hurts.	Cuando subo las escaleras rápido, me duele la espalda.
The temperature of the water rises quickly in summer.	La temperatura del agua sube rápido en verano.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson