Usages of sin
La maestra dice que es importante solucionar los ejercicios de matemáticas sin prisa.
The teacher says it is important to solve math exercises without rushing.
Camino por la calle sin mi perro.
I walk on the street without my dog.
Este sofá es muy cómodo cuando quiero estudiar sin sentirme aburrido.
This sofa is very comfortable when I want to study without feeling bored.
Veo un cuadro maravilloso; entender su significado resulta complicado sin una guía.
I see a wonderful painting; understanding its meaning is complicated without a guide.
Sin mis gafas, no veo bien el pizarrón, así que me acerco al frente.
Without my glasses, I cannot see the board well, so I move closer to the front.
Nunca camino por la calle sin mi perro.
I never walk on the street without my dog.
Sin descanso, mi estado de ánimo se pone peor y no disfruto la comida.
Without rest, my mood becomes worse, and I don’t enjoy my food.
El paisaje de la montaña es tan hermoso que me quedo sin palabras.
The landscape of the mountain is so beautiful that I am left without words.
También me sugiere ahorrar un poco cada mes para no gastar sin pensar.
He also suggests that I save a little each month so I do not spend without thinking.
A veces es difícil rebanar queso blando sin arruinar su forma.
Sometimes it’s hard to slice soft cheese without ruining its shape.
¿Debo planchar este mantel o simplemente escoge otro sin arrugas?
Should I iron this tablecloth, or should you just choose another one without wrinkles?
Después, puedes calentar la comida en la estufa o en el horno sin problema.
Afterwards, you can heat the food on the stove or in the oven without a problem.
Quiero agradecer a mis padres por su apoyo; sin ellos, no habría estudiado tanto.
I want to thank my parents for their support; without them, I would not have studied so much.
Mi primo no quiere molestar a su hermano, pero a veces le quita el juego sin permiso.
My cousin doesn’t want to bother his brother, but sometimes he takes his game without permission.
Sin esa garantía, la grúa cobraría mucho dinero para remolcar el vehículo dañado.
Without that warranty, the tow truck would charge a lot of money to tow the damaged vehicle.
Nunca desayuno sin un vaso de jugo de naranja.
I never have breakfast without a glass of orange juice.
Él prefiere cerveza sin azúcar y con una rodaja de limón.
He prefers beer without sugar and with a slice of lemon.
Sin brújula, me pierdo en el bosque.
Without a compass, I get lost in the forest.
No caminaría por ese callejón oscuro sin una linterna.
I would not walk through that dark alley without a flashlight.
Sin ese recurso natural, la ciudad no tendría suficiente energía.
Without that natural resource, the city would not have enough energy.
Sin la contraseña correcta, el depósito no aparecerá en tu cuenta.
Without the correct password, the deposit will not appear in your account.
Él siente orgullo cuando el motor funciona y hace girar la rueda sin ruido.
He feels pride when the engine works and makes the wheel spin without noise.
Sin buenas herramientas, el mecánico no podría abrir el motor ni cambiar la rueda.
Without good tools, the mechanic could not open the engine nor change the wheel.
Si caminas muchos kilómetros sin calcetines, te dolerán los pies.
If you walk many kilometers without socks, your feet will hurt.
Sin un sello, la carta no llegará; por eso siempre pregunto al cartero.
Without a stamp, the letter will not arrive; that’s why I always ask the mail carrier.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.