Usages of в
Ребёнок бросил мяч в бассейн.
The child threw the ball into the pool.
Чтобы зарядить телефон, нужно вставить кабель в розетку.
To charge the phone, you need to plug the cable into the outlet.
Я наливаю молоко в чашку для кофе.
I pour milk into the coffee cup.
Вдруг погас свет, и комната погрузилась во тьму.
Suddenly the light went out, and the room plunged into darkness.
Я кладу ключи и телефон в карман рюкзака.
I put my keys and phone in the pocket of my backpack.
Я ставлю книгу в шкаф.
I am putting the book into the cupboard.
Я говорю в микрофон.
I speak into the microphone.
Я кладу фрукты в корзину.
I put the fruit into the basket.
Я люблю макать печенье в чай и намазывать варенье на тост.
I like to dip cookies into tea and spread jam on toast.
Ребёнок любит макать хлеб в суп.
The child likes to dip bread into the soup.
Моя сестра должна была прийти раньше, но попала в пробку.
My sister was supposed to come earlier, but she got stuck in a traffic jam.
Мой друг сел в лодку, и его куртка сразу стала мокрой.
My friend sat in the boat, and his jacket immediately became wet.
После прогулки мы зашли в кафе и заказали кислый лимонад и солёный суп.
After the walk we went into a cafe and ordered sour lemonade and salty soup.
Он кидает в копилку всю мелочь, которая остаётся после магазина.
He throws all the small change that is left after the store into the piggy bank.
Я попал в пробку по дороге домой.
I got stuck in a traffic jam on the way home.
Я кладу мелочь в кошелёк.
I put small change into my wallet.
Я бросаю камень в воду.
I am throwing a stone into the water.
Я добавляю морковь в суп, чтобы улучшить вкус.
I add carrots to the soup to improve the taste.
Не наливай кипяток в кружку сразу, подожди минуту.
Don’t pour boiling water into the mug right away; wait a minute.
Мне не спится, и я тихо выхожу в коридор.
I can’t sleep, and I quietly go out into the corridor.
Вставь зарядку в розетку, пожалуйста.
Please plug the charger into the outlet.
Вставь батарейки в часы, чтобы они показывали правильное время.
Put batteries into the watch so that it shows the correct time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.