Нам нужен более вместительный шкаф, потому что в старый уже не помещаются зимние вещи.

We need a roomier wardrobe because winter clothes no longer fit into the old one.

Breakdown of Нам нужен более вместительный шкаф, потому что в старый уже не помещаются зимние вещи.

• не: not
• потому что: because
• мы: we
• старый: old

Questions & Answers about Нам нужен более вместительный шкаф, потому что в старый уже не помещаются зимние вещи.

How does нам нужен шкаф literally work? Why is it not something like мы нуждаемся here?

Russian often expresses to need with this pattern:

кому? + нужен / нужна / нужно / нужны + what is needed

So:

• нам = to us
• нужен = is needed
• шкаф = wardrobe / cabinet

Literally, Нам нужен шкаф is something like To us, a wardrobe is needed, but in natural English it simply means We need a wardrobe.

You could use мы нуждаемся в..., but that is a different construction and often sounds more formal or abstract. For everyday situations like needing a bigger wardrobe, нам нужен... is the normal choice.

---

Why is it нужен, not нужный?