Usages of слово
Завтра я буду изучать новые грамматические правила и полезные слова.
Tomorrow I will study new grammar rules and useful words.
Это полезное слово.
This is a useful word.
Я объясняю слово другу.
I am explaining a word to a friend.
Книга состоит из слов.
The book consists of words.
Учебник содержит полезные слова и грамматические примеры.
The textbook contains useful words and grammatical examples.
Я купил новый словарь для изучения иностранных слов.
I bought a new dictionary for studying foreign words.
Союз соединяет два слова.
The conjunction connects two words.
Книга содержит полезные слова.
The book contains useful words.
Эта возможность была использована для изучения новых слов.
This opportunity was used to learn new words.
Нужно учить новые слова каждый день.
You need to learn new words every day.
Я часто забываю слова.
I often forget words.
Моя цель — выучить пять новых слов каждый день.
My goal is to learn five new words every day.
Я записал слова учителя.
I wrote down the teacher’s words.
Человек, запоминающий новые слова в светлом офисе, быстрее учит язык.
The person memorizing new words in the bright office learns the language faster.
Я запоминаю полезные слова.
I am memorizing useful words.
Я люблю учить новые слова.
I love to learn new words.
Мне трудно учить новые слова без словаря.
It is hard for me to learn new words without a dictionary.
Учебник — источник новых слов.
The textbook is a source of new words.
Я запомню это слово.
I will remember this word.
Вообще, я считаю, что переводы слов помогают понять их значение.
Overall, I think that translations of words help to understand their meaning.
Я точно знаю перевод этого слова.
I know the exact translation of this word.
Разумеется, нельзя забывать проверять значение каждого нового слова.
Of course, one must not forget to check the meaning of each new word.
Наконец мы сможем применить эти новые слова в речи.
Finally we will be able to use these new words in speech.
Вообще, я предпочитаю учить слова сразу в контексте, а не отдельно.
In general, I prefer to learn words immediately in context rather than separately.
Я точно повторю все новые слова перед контрольной работой.
I will definitely review all the new words before the test.
Употребление правильных слов помогает говорить правильно.
Using the correct words helps to speak correctly.
Мы готовимся к экзамену, знакомимся с новыми словами и читаем учебник.
We are preparing for the exam, getting acquainted with new words, and reading the textbook.
Я продолжаю учить новые слова каждый день.
I continue to learn new words every day.
Я советую вам повторить слова сегодня вечером.
I advise you to review the words this evening.
Учитель советует повторять слова каждый день.
The teacher advises reviewing words every day.
Я люблю повторять новые слова утром.
I like to review new words in the morning.
Я часто повторяю слова, но всё равно иногда забываю их.
I often review words, but I still sometimes forget them.
Когда у детей серьёзный конфликт из‑за слов, родителям приходится внимательно слушать всех.
When children have a serious conflict because of words, parents have to carefully listen to everyone.
Новая грамматическая тема: слова «рад», «доволен», «уверен», «свободен», «счастлив» и «занят» для описания состояния человека.
New grammar topic: the words “rad” (glad), “dovolen” (satisfied), “uveren” (confident), “svoboden” (free), “schastliv” (happy), and “zanyat” (busy) for describing a person’s state.
Этот урок кажется лёгким, потому что мы уже знаем много слов.
This lesson seems easy because we already know many words.
Ленивый студент редко повторяет слова и часто делает ошибки.
A lazy student rarely reviews words and often makes mistakes.
Иногда я нахожу новые слова в газете.
Sometimes I find new words in the newspaper.
Иногда его слова вызывают удивление, иногда — лёгкое раздражение.
Sometimes his words cause surprise, and sometimes mild irritation.
Я записываю новые слова в тетрадь.
I write down new words in a notebook.
Я пишу новые слова в дневник каждый день.
I write new words in a diary every day.
Учить новые слова сложнее, чем повторять старые.
Learning new words is harder than repeating old ones.
Новые слова расширяют мой словарь.
New words expand my dictionary.
Иногда слова ранят сердце.
Sometimes words hurt the heart.
Мне легко учить новые слова утром.
It is easy for me to learn new words in the morning.
Я учу новые слова, чтобы говорить по-русски свободно.
I learn new words in order to speak Russian fluently.
Ты должен повторять слова каждый день.
You must review the words every day.
Я особенно благодарен друзьям за их тёплые слова и поддерживающие сообщения.
I am especially grateful to my friends for their warm words and supportive messages.
Попугай сидит на жердочке и повторяет наши слова смешным голосом.
The parrot sits on a perch and repeats our words in a funny voice.
И хотя день был длинным, я всё равно рад, что выучил новые слова про спектакль и животных.
And although the day was long, I am still glad that I learned new words about a play and animals.
Это слово означает то же, что и другое слово.
This word means the same as another word.
Даже когда я устаю и чувствую себя уставшим, я всё-таки стараюсь выучить хотя бы одно слово.
Even when I get tired and feel exhausted, I still try to learn at least one word.
Иногда я экспериментирую с разными методами и новой интонацией и смотрю, что помогает лучше запоминать слова.
Sometimes I experiment with different methods and new intonation and see what helps to remember words better.
Сейчас у меня достаточно времени, чтобы повторить новые слова.
Right now I have enough time to review new words.
Мне проще запомнить новые слова, когда я записываю их в дневник.
It’s easier for me to remember new words when I write them down in a diary.
Из‑за лени я иногда забываю повторять новые слова.
Because of laziness, I sometimes forget to review new words.
По дороге в метро я повторяю новые слова.
On the way to the metro, I review new words.
Если ты ошибёшься, сотри слово ластиком и напиши его ещё раз.
If you make a mistake, erase the word with an eraser and write it again.
В этом слове одна лишняя буква.
There is one extra letter in this word.
Её обида прошла, когда она услышала искренние слова подруги.
Her resentment went away when she heard her friend’s sincere words.
Хоть слово и короткое, его смысл не всегда понятен сразу.
Although the word is short, its meaning is not always clear right away.
В слове «молоко» ударение падает на последний слог.
In the word “молоко,” the stress falls on the last syllable.
Если поставить ударение неправильно, смысл слова может стать неясным.
If you place the stress incorrectly, the meaning of the word can become unclear.
В первом слоге слова слышна гласная, а потом идёт согласная.
In the first syllable of the word, a vowel is heard, and then comes a consonant.
Учительница медленно произносит новое слово, а мы повторяем его вслух.
The teacher slowly pronounces the new word, and we repeat it aloud.
Мне легче произнести трудное слово, когда я делю его на слоги.
It is easier for me to pronounce a difficult word when I divide it into syllables.
В слове «гора» первая буква — согласная, а вторая — гласная.
In the word “гора,” the first letter is a consonant, and the second is a vowel.
На уроке орфографии мы проверяем правописание трудных слов в словаре.
In spelling class, we check the spelling of difficult words in the dictionary.
Прямая речь часто берётся в кавычки, а слова автора перед ней отделяются двоеточием.
Direct speech is often put in quotation marks, and the author’s words before it are separated by a colon.
Скобки помогают добавить одно короткое слово, которое не меняет основной смысл.
Parentheses help add one short word that does not change the main meaning.
В письме было слово в скобках, и я не сразу понял, зачем оно там.
There was a word in parentheses in the letter, and I did not understand right away why it was there.
На диктанте я ошибся в одном слове, потому что не заметил безударную гласную.
In the dictation, I made a mistake in one word because I did not notice the unstressed vowel.
Мне трудно произносить длинные слова быстро, но я могу произнести их правильно, если не спешу.
It is hard for me to pronounce long words quickly, but I can pronounce them correctly if I do not hurry.
Хоть ударный слог слышен яснее, я всё равно иногда ошибаюсь, когда пишу слово по памяти.
Although the stressed syllable is heard more clearly, I still sometimes make mistakes when I write a word from memory.
Ты написал это слово неправильно.
You wrote this word incorrectly.
Смысл этого слова кажется неясным.
The meaning of this word seems unclear.
В этом тексте одно слово берётся в кавычки.
In this text, one word is put in quotation marks.
Слова автора после прямой речи часто отделяются тире.
The author’s words after direct speech are often separated by a dash.
Поставь кавычку после этого слова, пожалуйста.
Put a quotation mark after this word, please.
Мне стыдно за мои слова, и я ещё раз прошу принять моё извинение.
I am ashamed of my words, and I ask you once again to accept my apology.
Сколько бы слов я ни повторял, я всё равно иногда забываю их.
No matter how many words I review, I still sometimes forget them.
Мне нужен точный перевод этого слова.
I need a precise translation of this word.
В этом предложении есть вопросительное слово.
There is an interrogative word in this sentence.
Новые слова лучше запоминаются в контексте.
New words are remembered better in context.
В этом слове скрытый смысл.
There is a hidden meaning in this word.
Мне нравится то предложение, в котором нет лишних слов.
I like the sentence that has no unnecessary words.
Завтра мне придётся доучить последние слова к диктанту.
Tomorrow I will have to finish learning the last words for the dictation.
Одного кивка было достаточно, и мы поняли друг друга без слов.
One nod was enough, and we understood each other without words.
Для меня честность важнее, чем красивые слова.
For me, honesty is more important than beautiful words.
Сколько ни повторяй новые слова, без контекста их всё равно трудно понять.
No matter how much you repeat new words, without context they are still hard to understand.
После её слов я молча кивнул, хотя сначала хотел возразить.
After her words, I nodded silently, although at first I wanted to object.
Недаром учитель посоветовал мне этот словарь: теперь мне легче понимать новые слова.
No wonder the teacher recommended this dictionary to me: now it is easier for me to understand new words.
Между прочим, если письмо написано ясно и без лишних слов, получатель отвечает быстрее.
By the way, if an email is written clearly and without extra words, the recipient replies faster.
После его слов в комнате появилась неловкость.
After his words, there was awkwardness in the room.
Какую бы книгу я ни читал, я всё равно записываю новые слова в тетрадь.
No matter which book I read, I still write down new words in a notebook.
Какие бы слова ты ни выбрал, главное — говорить спокойно и честно.
No matter which words you choose, the main thing is to speak calmly and honestly.
Друг попытался ободрить меня и предложил сразу уладить всё без лишних слов.
A friend tried to encourage me and suggested settling everything right away without extra words.
Я растерялся и не сразу нашёл нужные слова.
I got flustered and didn’t find the right words right away.
Вообще-то я хотел помолчать, но её тёплые слова сразу меня ободрили.
Actually, I wanted to stay silent, but her warm words encouraged me immediately.
В балете почти нет слов, но движение и музыка всё равно рассказывают историю.
There are almost no words in ballet, but movement and music still tell a story.
Он буквально повторил мои слова.
He literally repeated my words.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.