Мне нравится то предложение, в котором нет лишних слов.

I like the sentence that has no unnecessary words.

Breakdown of Мне нравится то предложение, в котором нет лишних слов.

• я: I
• в: in
• слово: the word
• который: which

Questions & Answers about Мне нравится то предложение, в котором нет лишних слов.

Why is it мне нравится instead of я люблю?

Because нравиться works differently from любить.

• Мне нравится X literally means X is pleasing to me
• Я люблю X means I love X or I like X very much

So in this sentence, Russian is using the common pattern:

• мне = to me
• нравится = is pleasing

This is a very normal way to say I like in Russian.

Why is мне in the dative case?

With нравиться, the person who feels the liking goes in the dative.

So:

• мне нравится = I like
• literally: to me it is pleasing

That is why Russian does not use я here. The sentence is built around the idea that the sentence itself is what pleases the speaker.

Why is нравится singular, not нравятся?