Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Brazil): meu - my

Hardcore Portuguese (Brazil)
/Lesson 2
/meu

meu

Word

meu

Meaning

my

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Brazil)

Lesson

Usages of meu

Eu estudo todos os dias para melhorar meu português.

I study every day to improve my Portuguese.

Ana é minha amiga e Paulo é meu amigo.

Ana is my friend and Paulo is my friend.

Eu encontro meu amigo todos os dias.

I meet my friend every day.

Eu quero melhorar meu português.

I want to improve my Portuguese.

Você deve escutar meu conselho e comer mais frutas.

You must listen to my advice and eat more fruits.

Meu português é pior do que o seu.

My Portuguese is worse than yours.

Meu primo não é muito polido, mas está tentando melhorar.

My cousin isn’t very polite, but he’s trying to improve.

Eu gosto de sorrir quando encontro meus amigos.

I like to smile when I meet my friends.

Hoje é meu aniversário.

Today is my birthday.

Meu trabalho é difícil.

My work is difficult.

Eu vou visitar meu amigo na cidade.

I will visit my friend in the city.

Meu vizinho é barulhento durante a noite.

My neighbor is noisy during the night.

Posso emprestar meu guarda-chuva para você?

Can I lend my umbrella to you?

Mesmo com chuva, meu vizinho quer fazer a reunião ao ar livre.

Even with rain, my neighbor wants to hold the meeting outdoors.

Meu cartão quase expirou, então pedi outro ao banco.

My card almost expired, so I asked the bank for another one.

Eu gosto do meu trabalho.

A bateria do meu celular está fraca; vou carregar agora.

My phone's battery is weak; I will charge it now.

Meu pai não gosta quando eu chego tarde da escola.

My father doesn’t like it when I arrive late from school.

Meu irmão corre rápido todas as manhãs no parque.

My brother runs fast every morning in the park.

Minha mãe quer que meu pai faça exercício também.

My mother wants my father to exercise as well.

Meu irmão prefere a camiseta verde que ganhou de presente.

My brother prefers the green T‑shirt he got as a gift.

Eu espero que meu pai chegue cedo para jantar com a família.

I hope that my father arrives early to have dinner with the family.

No meu bairro, nós temos um pequeno jardim e um grande quintal.

In my neighborhood, we have a small garden and a big backyard.

Minha irmã quer ir ao cinema, mas meu irmão prefere o museu.

My sister wants to go to the movie theater, but my brother prefers the museum.

Meu filho gosta de desenhar estrelas e uma grande montanha atrás da casa.

My son likes to draw stars and a big mountain behind the house.

No meu escritório, os funcionários têm trabalhado muito nesta semana.

In my office, the employees have been working a lot this week.

Eu tenho guardado dinheiro porque quero viajar com meu filho para as montanhas no próximo ano.

I have been saving money because I want to travel with my son to the mountains next year.

Meu irmão é mais novo do que eu.

My brother is younger than me.

Eu gosto de ler na cama do meu quarto, com um travesseiro confortável.

I like to read in the bed in my bedroom, with a comfortable pillow.

Meu irmão adora filmes engraçados, mas odeia histórias muito inteligentes e sérias.

My brother loves funny movies, but hates very intelligent and serious stories.

Meu plano detalhado para amanhã inclui estudar, ir ao teatro e descansar.

My detailed plan for tomorrow includes studying, going to the theater, and resting.

Depois do show, vou direto para o meu quarto e dormirei na cama quente, debaixo do cobertor.

After the concert, I will go straight to my bedroom and will sleep in the warm bed, under the blanket.

A autora do meu livro favorito virá à livraria amanhã, e meu autor favorito falará online; será uma conversa interessante.

The female author of my favorite book will come to the bookstore tomorrow, and my favorite male author will speak online; it will be an interesting talk.

Eu quero incluir este curso no meu plano de estudo.

I want to include this course in my study plan.

Eu conheço meu vizinho barulhento.

I know my noisy neighbor.

Meu celular quebrou de novo, e agora o botão de ligar não funciona.

My cellphone broke again, and now the power button doesn’t work.

Meu carregador novo não funciona bem na tomada da cozinha.

My new charger doesn’t work well in the kitchen outlet.

A tela do meu celular foi consertada, mas o botão ainda está estranho.

My phone’s screen was fixed, but the button is still strange.

Meu primeiro sintoma foi febre, então eu fiquei em casa.

My first symptom was a fever, so I stayed home.

Eu vou escrever meu nome no papel para remarcar a consulta.

I’m going to write my name on the paper to reschedule the appointment.

Minha garganta dói, então vou beber água quente agora.

My throat hurts, so I’m going to drink hot water now.

A enfermeira vai medir minha pressão agora.

The nurse is going to measure my blood pressure now.

Depois do banho, eu olho meu rosto no espelho e pego o pente.

After the shower, I look at my face in the mirror and pick up the comb.

Meu filho esqueceu a escova de dentes na escola, então eu comprei outra perto de casa.

My son forgot his toothbrush at school, so I bought another one near home.

O recibo está no bolso do meu casaco.

The receipt is in my coat pocket.

Meu pai é muito organizado.

My father is very organized.

Minha irmã prefere suco de laranja, mas meu irmão quer levar uma banana para o trabalho.

My sister prefers orange juice, but my brother wants to take a banana to work.

Meu bilhete está no bolso do casaco, e a plataforma ainda está vazia.

My ticket is in the pocket of my coat, and the platform is still empty.

Hoje meus pés estão cansados porque eu caminhei muito.

Today my feet are tired because I walked a lot.

Meu braço dói, então vou colocar gelo agora.

My arm hurts, so I am going to put ice on it now.

Meu cabelo está molhado, então vou ficar em casa.

My hair is wet, so I am going to stay at home.

Quando eu espirro muito, meu nariz fica vermelho.

When I sneeze a lot, my nose gets red.

A médica olhou meu nariz e perguntou se eu estava melhor.

The doctor looked at my nose and asked if I was better.

Meu joelho dói quando eu caminho muito.

My knee hurts when I walk a lot.

Meu ombro dói depois do treinamento.

My shoulder hurts after training.

Depois de correr, meu corpo fica quente e meus braços ficam cansados.

After running, my body gets hot and my arms get tired.

Meu dedo dói, então vou colocar gelo agora.

My finger hurts, so I am going to put ice on it now.

Depois do treinamento, vou colocar gelo no meu ombro.

After training, I am going to put ice on my shoulder.

Na quinta-feira, meu tio vai me mandar um e-mail sobre o projeto da empresa.

On Thursday, my uncle is going to send me an email about the company’s project.

Meu tio prefere ir de ônibus na terça-feira, porque a avenida fica cheia.

My uncle prefers to go by bus on Tuesday, because the avenue gets crowded.

Se a senhora não ler meu e-mail hoje, eu deixo outro recado amanhã.

If you do not read my email today, ma’am, I will leave another message tomorrow.

O prazo do projeto termina na quinta-feira, então meu tio vai revisar tudo hoje.

The project deadline is on Thursday, so my uncle is going to review everything today.

Meu tio atravessou a ponte devagar porque estava chovendo muito.

My uncle crossed the bridge slowly because it was raining a lot.

A empresa onde meu tio trabalha fica na avenida perto da praça.

The company where my uncle works is on the avenue near the square.

Meu tio conseguiu resolver o problema do projeto antes do prazo.

My uncle managed to solve the project problem before the deadline.

O gerente recusou meu pedido de cancelar a reserva sem pagar a primeira diária.

The manager refused my request to cancel the reservation without paying the first daily rate.

Ao embarcar, eu sempre procuro meu assento perto da janela.

When boarding, I always look for my seat near the window.

O gerente aceitou meu pedido de adiar a reunião.

The manager accepted my request to postpone the meeting.

A síndica chamou a encanadora porque há um vazamento no banheiro do meu apartamento.

The building manager called the plumber because there is a leak in my apartment bathroom.

Sempre que eu chego tarde, meu pai pergunta por que eu demorei.

Whenever I arrive late, my father asks why I took so long.

Meu celular está sobre a mesa da cozinha.

My cellphone is on the kitchen table.

Eu deixo meu casaco em outro cabide no armário.

I leave my coat on another hanger in the closet.

Eu sinto saudade do meu filho quando ele está longe.

I miss my son when he is far away.

A prática é importante para melhorar meu português.

Practice is important to improve my Portuguese.

No sábado, vou apresentar minha namorada aos meus amigos.

On Saturday, I am going to introduce my girlfriend to my friends.

Meu marido me deixa organizar as viagens da família.

My husband lets me organize the family’s trips.

Meu sogro fala pouco, mas me deu um abraço depois do jantar.

My father-in-law speaks little, but he gave me a hug after dinner.

Meu amigo ficou solteiro de novo, mas diz que está feliz.

My friend became single again, but says that he is happy.

Meu sogro vai chegar cedo para o jantar.

My father-in-law is going to arrive early for dinner.

Hoje meu filho vestiu o uniforme cedo porque a aula começa às oito.

Today my son put on the uniform early because class starts at eight.

Eu vou fazer a matrícula do meu filho na escola amanhã.

I am going to enroll my son in school tomorrow.

Meu filho quer levar um lanche simples para a escola.

My son wants to take a simple snack to school.

Eu preciso fazer a matrícula do meu filho na escola hoje.

I need to enroll my son in school today.

Meus óculos estão ali na mesa, ao lado do jornal.

My glasses are there on the table, next to the newspaper.

A escola cuja professora de geografia mora no meu bairro fica perto da praça.

The school whose geography teacher lives in my neighborhood is near the square.

Meu neto quer aprender a nadar neste verão.

My grandson wants to learn to swim this summer.

Meu cunhado vai dirigir até o centro depois do almoço.

My brother-in-law is going to drive downtown after lunch.

Ontem meu cunhado trouxe a família para jantar, e minha cunhada fez a sobremesa.

Yesterday my brother-in-law brought the family for dinner, and my sister-in-law made the dessert.

Eu vou buscar meus filhos na escola depois do trabalho.

I am going to pick up my children at school after work.

Minha filha gosta de história, mas meu filho prefere geografia.

My daughter likes history, but my son prefers geography.

Eu quero aproveitar melhor meu tempo livre hoje.

I want to make better use of my free time today.

Meu cunhado vai me dar carona até o centro depois do almoço.

My brother-in-law is going to give me a ride downtown after lunch.

A dor no meu joelho fica pior quando eu caminho muito.

The pain in my knee gets worse when I walk a lot.

Meu pulso dói quando eu uso o mouse o dia todo.

My wrist hurts when I use the mouse all day.

Eu machuquei o tornozelo no parque, mas meu calcanhar está bem.

I hurt my ankle in the park, but my heel is fine.

Há uma ferida pequena no meu dedo, então vou colocar um curativo.

There is a small wound on my finger, so I am going to put on a bandage.

Meu pulso e minha cintura doem menos quando eu alongo antes de trabalhar.

My wrist and waist hurt less when I stretch before working.

A dentista explicou que, se meu lábio continuar inchado amanhã, eu devo voltar à clínica.

The dentist explained that if my lip is still swollen tomorrow, I should return to the clinic.

Minha meta é melhorar meu português.

My goal is to improve my Portuguese.

A melancia tinha muitas sementes, então meu filho comeu só um pouco.

The watermelon had many seeds, so my son ate only a little.

Na festa, meu sogro pediu um pedaço de bolo e milho com manteiga.

At the party, my father-in-law asked for a piece of cake and corn with butter.

A funcionária pediu minha identidade e meu CPF para atualizar o cadastro.

The employee asked for my ID card and my CPF number to update the registration.

Depois de pagar o boleto, meu saldo ficou menor do que eu esperava.

After paying the bill slip, my balance became lower than I expected.

Meu cabelo não ficou bom, então eu comprei xampu e condicionador novos.

My hair did not turn out well, so I bought new shampoo and conditioner.

Se o xampu acabar, minha irmã usa o meu condicionador e depois liga o secador.

If the shampoo runs out, my sister uses my conditioner and then turns on the hair dryer.

Meu bebê dorme no berço depois da mamadeira.

My baby sleeps in the crib after the bottle.

O titular da conta é meu pai.

The account holder is my father.

Meu pai é titular depois da troca de titularidade.

My father is the account holder after the change of account holder.

Meu próprio carro está na oficina.

My own car is at the repair shop.

Este pertence é meu.

This belonging is mine.

Meu pai trabalha no campo.

My father works in the countryside.

Meu sonho é viajar.

My dream is to travel.

Meu vestido é igual ao seu.

My dress is the same as yours.

Será que a portabilidade mantém meu número?

Could number portability keep my number?

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io